作者chipher (紫星)
看板Kaohsiung
標題[閒聊] 住台灣6年的日本人認為最精彩的高雄廣告
時間Tue Jan 15 12:01:48 2019
在FB上看到的,住在台灣六年的日本人,認為高雄最精彩的廣告是這個
色色的日本人的歐吉桑
https://pse.is/E3R93
「緩慢 ゆるい高雄」
有人介紹我一個網站.
這是高雄的行銷廣告的網站.
https://taiwantakao.jp/
.
這是我看過的有關台灣行銷廣告當中, 最精彩的廣告.
內容非常非常非常好.
我相信一定會吸引很多日本人.
尤其是年輕人
.
這個廣告跟其他的廣告哪裡不一樣??
.
1: 廣告target非常清楚
2: 有理解高雄的真正的特色跟魅力
3: 想表現出來的內容非常清楚
.
我第一次來台灣的時候,本來打算拜訪很多台灣的城市.
結果我都在高雄逗留, 沒有去別的城市.
因為我到了高雄之後馬上喜歡上高雄
後來我決心離開日本,重新開始台灣的生活
那時候我選擇開始生活的地方就是高雄
高雄有觀光地, 有百貨公司, 發展的城市, 人口很多, 有港口, 有直飛日本
但是那些事情跟我選擇高雄的理由根本沒有關係.
我喜歡上的是高雄的氣氛跟空氣感.
那就是在那個網站上宣傳的「緩慢 ゆるい高雄」
我覺得高雄的最大的魅力就是「緩慢 」
「緩慢 」 才可以吸引日本人
高雄的「緩慢 」是跟日本的「緩慢 」不太一樣.
有些人說 沖縄有點像高雄.
但是對我來說這2個城市的「緩慢 」還是覺得不一樣.
高雄的「緩慢 」真的非常特別, 也有很大的特色.
雖然高雄是很大的城市, 但是我看到了中央公園嚇了一大跳.
在熱鬧的城市裡面居然有那麼可以輕鬆的地方.
而且從早上到半夜, 人都在公園.
熱鬧跟輕鬆好好融合的城市, 對我來說非常新鮮.
.
台灣並不是日本人的唯一的旅遊地.
只是國外旅遊的選項之一而已
台灣人去日本旅遊的重要的目的就是買東西.
有在日本才買得到的東西.
韓國買得到?? 中國買得到???
只有日本才能達成他們的目標
所以重點是這個.
對日本旅客來說 來台灣才能得到的唯一的事情是什麼?
澳洲,歐洲,東南亞做不到, 但是台灣才能體驗的事情是什麼?
這是增加日本旅客的很大的關鍵.
必須找到台灣才能彌補日本社會缺乏的事情.
.
怎麼增加日本旅客就是重要的話題.
有些人一直說 「怎麼做才能吸引日本旅客」
但是這個思考有點可惜
比較重視的事情是「在日本缺乏的事情是什麼」
來台灣吃東西, 夜市, 九份 , 買台灣的特色的產品??
那麼, 他們來台灣1次之後, 有沒有第2次??
機會應該不多.
因為台灣並不是日本人的唯一的旅遊地.
大家一定有喜歡的咖啡店吧
我也有.
週末我喜歡去那家咖啡店, 然後放鬆.
要恢復平日工作的壓力.
對我來說, 這是為了生存下去需要的事情
每個周末給自己放鬆的事情非常重要.
旅遊也一樣的道理.
.
可以跟日本人說 這樣子.
這樣子講就會吸引日本旅客.
如果來高雄的話, 可以輕鬆, 開放日本生活的壓力, 在那裡沒有人知道你的事情,不需要
在意別人的眼光,
不需要花很多力氣逛街, 只要在高雄發呆就OK了.
請你把高雄當作你的第2故鄉.
.
日本人最缺乏的事情是relax (放鬆)
到哪裡都有很大的壓力.
對他們來說 解放生活的壓力的地方有很大的魅力.
他們來高雄體驗「緩慢 ゆるい高雄」之後, 不會再來嗎??
我不覺得.
回去日本之後, 再開始日常的壓力
生活當中,他們非常累的時候一定會想起來「緩慢 ゆるい高雄」
我相信一定有第2次的來台.
有可能帶朋友一起來.
.
所以我看到了那個網站的時候, 非常感動了.
終於有出現跟我想法一樣的人..
最令我高興的事情是 他們沒有介紹美麗島的車站.
這代表這家廣告公司非常尊重高雄,也非常認真推廣高雄的真正的魅力的意思.
.
「緩慢」是城市的歷史跟過去的住民的生活 累積下來而產生的..
美麗島的車站只會到達「人的感性 」
但是「緩慢」是會到達「人的心裡」
-------
補上影片連結:
https://youtu.be/3ijklJ27m14
韓粉說白冰冰的影片比較接地氣
看看人家接地氣的影片是什麼水準,把高雄的生活魅力表達出來
看似平凡卻讓人心生嚮往,這才叫接地氣
而不是一群老人在自嗨,連大陸人都嫌棄像是廣場大媽舞
這是要吸引哪一國的觀光客來?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.201.111.187
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Kaohsiung/M.1547524915.A.6A5.html
1F:推 kun0616: 推 01/15 12:05
3F:推 camellala: 認同 01/15 12:09
4F:推 techwall: 推 01/15 12:15
5F:推 adidas168: 推 01/15 12:23
6F:推 whface: 推 01/15 12:24
7F:推 marvelous168: 推高雄悠閒的氣氛 01/15 12:29
8F:推 redblood: 推 01/15 12:32
9F:推 workingdead: 推 01/15 12:34
10F:推 SatoTakuma: 高雄特色要從緩慢 樂活 變成 馬上 發大財囉 01/15 12:35
11F:推 Greg031207: 中肯推 01/15 12:40
12F:推 Carrarese: 推 網站做得很有質感 01/15 12:42
13F:推 HellLex: 我香港同學來高雄也是這個心得:緩慢、舒服 01/15 12:43
14F:推 maitang117: 推 01/15 12:46
15F:推 wendy85625: 推 01/15 12:53
16F:推 wennai: 推 01/15 12:54
17F:推 maomao425: 推 01/15 12:56
18F:推 lovejam: 推 01/15 12:56
19F:推 kaj1983: 要看觀光地標我直接看旅遊書就好了,這些才是在地人文啊 01/15 12:59
20F:→ kaj1983: 這日本人滿懂得怎麼旅遊的 01/15 13:00
21F:推 atb: 台北高雄都有直飛東京和關西,但來高雄的日本人通常都是非初 01/15 13:01
22F:→ atb: 次來台灣的,可能也和交通有關吧 01/15 13:01
25F:→ atb: 還有一日來回或是三天兩夜的台灣行程通常都會首選大台北地區 01/15 13:05
26F:推 toyokawa: 抵 01/15 13:06
27F:→ toyokawa: 推 01/15 13:07
28F:推 chen628: 日本真的蠻緊張的,每次去(大城市)要找個地方坐下來(不 01/15 13:09
29F:→ chen628: 是咖啡廳那種)發呆蠻難的,路上的人都一直在趕路,沒有 01/15 13:09
30F:→ chen628: 在停的 01/15 13:09
31F:推 NicoNeco: 超讚 01/15 13:11
32F:→ kaj1983: 能看到行人競走的城市也代表他們人行道做得還不錯啊XD 01/15 13:13
33F:→ kaj1983: 台灣通常都在騎樓競走XDD 01/15 13:14
34F:推 samisami54: 而且台灣還是騎樓障礙物競走…… 01/15 13:21
35F:推 daretolove: 推 01/15 13:22
36F:→ chen628: 日本的行人空間友善程度大概名列世界前三應該有吧 01/15 13:22
37F:推 siekensou000: 日本人權道路算很不錯啊! 01/15 13:23
38F:→ siekensou000: 韓國的話大家走路就比較快一點。 01/15 13:23
40F:推 e29837509: 嘉義的步調更緩慢 人情味更濃 01/15 13:44
41F:推 seaswallow: 推 01/15 13:56
42F:→ winiS: 這太老人了啦,78毛會說這沒有質感 01/15 14:14
43F:→ winiS: 要走日本那套,就從分區有格才有車開始吧,二四輪並行go 01/15 14:15
44F:推 kt111003: 推 01/15 14:17
45F:→ kissnini520: 以後可以來高雄體驗跳愛河,hen棒 01/15 14:44
46F:推 xiaomeimei: 推 01/15 14:46
47F:推 firenaruto: 推 01/15 14:58
48F:推 a0913: 2018年9月26日 01/15 15:02
49F:→ dannyzzz: 會嗎... 01/15 15:07
50F:→ dannyzzz: 他一個又不能代表所以日本人 01/15 15:07
51F:推 rahim03: 他不能代表所有日本人 那你可以代表任何日本人嗎? 01/15 15:19
52F:→ rahim03: 這部片在高雄板很早就被講到喔 而且是覺得有質感的 01/15 15:20
53F:推 akane822: 推 01/15 15:32
54F:推 shanpeilee: 推 01/15 15:42
55F:推 a82380: 都比風景照加上字幕的ktv版好多了 01/15 16:18
56F:推 ibb06190504: 推 01/15 17:03
57F:推 akame: 推,有些講一個人不能代表的,不知道有沒有半個日本朋友 01/15 17:07
58F:推 stuzumi: 推 01/15 17:20
59F:推 victorwater: 我帶過好幾個日本朋友來高雄,都說喜歡這種放鬆的氛 01/15 17:33
60F:→ victorwater: 圍 01/15 17:33
61F:推 yungppt: 推 01/15 18:03
62F:推 l26921216: 推!寫的很好 01/15 18:28
63F:推 bibiwei: 感謝分享 01/15 19:01
64F:推 orzkk88: 推 01/15 19:09
65F:推 liwei: 推 01/15 19:26
66F:推 Serovia: 推 01/15 19:36
67F:推 isscat: 啊,好棒 01/15 21:27
68F:推 eatingsen: 推!!! 01/15 21:40
69F:推 yulun718: 推 01/15 22:40
70F:推 qooisgood: 影片很棒 01/15 23:45
71F:推 lee28119: 推 這網站好強! 01/16 00:03
72F:推 WhiteWinter: 這網站厲害,懷疑是不是日本人做得,用詞格式都很道 01/16 00:17
73F:→ WhiteWinter: 地,跟一般中翻日的觀光簡介差很多 01/16 00:18
74F:推 banbanmeow: 推 01/16 03:24
75F:推 ayan1734: 推 01/16 06:43
76F:噓 jemmak629: 每天都有檢舉仔某s 不用工作真好 01/16 10:00
77F:推 Heedictator: 現在是國民黨美學的時代 爽不爽高雄人 01/16 12:26
78F:推 pole1105: 比另一個拼裝車的有溫度多了 01/16 13:24
79F:推 chia8623: 推 01/16 19:16