「小說100名家推薦」 　　推薦委員---吳若權、藤井樹、林萃芬 　　藤井樹-推薦『黃泉歸來』 　　林萃芬-推薦『白河夜船』 　　吳若權-推薦『沉默之島』 　　　　 　　　　【藤井樹不要「B棟11樓」進榜】 　　蔡：會光臨「今天不讀書」節目的人，都是愛看書的人，只是因為他們自己的品 味不同、性格不同、經驗不同，他們會選擇不一樣的小說來閱讀。 那我們請來的這幾位作家自己在寫作的過程中，可能也參考了一些別人的書 ，或者他們的閱讀行為跟他們的寫作是分開兩件事情，他們可能讀一些東西 ，寫的是完全另外一回事。如果要讓他們評斷：現在全世界只可以剩下一百 本小說，那他們會希望哪一本能夠擠進去這TOP100名單裡面？我想每個人的 名單都不一樣，那三位推薦委員是不是願意告訴我們，他們覺得非得要把它 擠進去一百名之內的小說是哪一本？ 藤井樹，一百名的名額，你會覺得哪一本要擠進去？ 　　藤井樹(以下簡稱藤)： 　　其實有兩本書讓我一直不知道怎麼選擇，第一本叫做「蘇西的世界」，那第二本 就是「黃泉歸來」。 　　因為我週遭的朋友對「蘇西的世界」評價都很高，所以我想要進一百名應該是沒 有問題的... 　　蔡：因為「蘇西的世界」最近很紅，所以應該在今年的『最愛100 小說大選』選 拔，我相信它應該會被提到；至於「黃泉歸來」，這是我們大家都沒有聽過 的一本小說... 　　藤：我以為這是恐怖小說，但是看了之後才發現它是一本充滿希望的書。 這是一本長篇小說，它是說一個比較奇怪的現象，一道光在熊本市產生，然 後開始產生地震，很多已經死去的人他們又回來了，活生生地回來了，他們 看到那些死去的人回來時候，他們並不會非常驚訝，只是「你去哪裡了」這 樣子，他們都很平淡地接受了死去的人回來這件事，後來死去的人又必須會 消失，因為那現象消失了，這是一個溫情小說，其實作者想要表現的是他對 他爸爸的感情面，他的爸爸非常討厭他去寫作... 　　蔡：你爸爸喜歡你寫作嗎？ 　　藤：我爸爸其實非常討厭看我的東西。 　　蔡：我不應該問這個問題~~所以一百本裡面如果有一個名額，你就推薦「黃泉歸 來」，如果有兩個名額你就「黃泉歸來」加上「蘇西的世界」？ 　　藤：對… 　　蔡：那一百本裡面會不會有「B棟11樓」？ 　　藤：我希望不會！ 　　 (蔡：你這麼客氣啊？) 這跟客氣沒有關係，我真的希望不會，因為網路小說我覺得是一種比較現代 的小說，它只是被一個時代推出來的而已，從事網路小說寫作其實只是為了 創作的興趣，如果文學是海洋的話，我們只是支流，總有一天會進去的…所 以現在還在磨練階段。 　　蔡：所以如果最後你的書迷硬是把「B棟11樓」用投票擠進了一百本小說裡面去的 話，你就會發現曹雪芹坐在你旁邊，你不想認識他嗎？ 　　藤：我不想認識他，太可怕了！ 　　蔡：如果藤井樹的書迷真的把「B棟11樓」用票數擠進一百本的話，他願意把他這 個位子讓出他心目中覺得不錯的「黃泉歸來」。 很謝謝你介紹「黃泉歸來」，因為大家都真的忽略了這本小說，好像沒有進 入我們的資訊範圍之內，不過它是出版社的日本暢銷小說編號一，所以其實 在日本是已經得到認可的一本小說。 　【吉本芭娜娜的美麗與哀愁】 　　蔡：如果只有一百本的名額，我相信正在看電視的你一定也會有自己的名單，林 萃芬，只有一百本的名額妳要擠進哪一本？ 　　林萃芬(以下簡稱林)：我想推薦的是吉本芭娜娜的「白河夜船」。 　　蔡：吉本芭娜娜終於出現了！ 　　林：我其實非常喜歡她的作品，那為什麼會推薦這一本？我自己覺得它的主題... 它裡面有四個短篇小說，其實共同寫的主題都是跟死亡、悲傷、創傷--受很 大創傷的情緒有關，她會藉由各種不同人的背景，譬如說像她...這可以講嗎？ 會不會影響到人家閱讀的樂趣？ 　　蔡：不會啦！吉本芭娜娜又不懸疑，妳就講吧。 　　林：像她會藉由一個陪人家睡覺的女生，每天晚上很多人很寂寞，他們其實希望 突然醒來，旁邊是有一個人，現代人寂寞可以寂寞到這樣的一個程度，只是 需要醒來的時候，有人在旁邊就是了。 　　蔡：她不需要做任何事啊？這個工作很不錯啊？就是睡覺就好啦... 　　林：很辛苦！她陪睡的對象可能是女生，可能是男生，可能是一個商務人士，可 能是短暫旅行的人，他們希望在醒來的時候，不但妳陪睡在旁邊，還可以有 那種被照顧到的感覺---我是覺得這個故事給我的感覺是那種深沉的寂寞，需 要藉由一個陌生的人陪伴在你身邊，而這個陪睡的人的心情，才是最令人... 因為她寫的是這個陪睡人的心情，她永遠沒有辦法好好睡一場覺，因為她都 要陪那一些人，照顧那一些人的情緒、感覺，自己都沒有辦法好好睡...我自 己在讀這本書的時候，常常覺得這樣悲傷的一本書，每一個故事其實都蘊藏 了大量的悲傷，我在想看了完之後是會讓自己更悲傷？還是真的有洗滌悲傷 的效果？後來我自己從事心理的工作之後，我覺得當我們在遇到那種重大的 悲傷、重大創傷的時候，然後如果去看某個東西，會有洗滌作用，尤其吉本 芭娜娜很細膩地描寫人的情緒，還有人無助、絕望、不知所措、茫然沒有目 標，我覺得她在這個主題好鮮明，會跟著她那個感覺，好像也會被她帶到那 樣的情緒當中，所以我覺得她寫的功力是很強的... 　　蔡：對！就是她很奇妙，即使你不是那樣的人，跟她個性完全不一樣，也不處在 那個當下，好容易就會自然而然被她牽引到那樣的情境當中，然後沉溺在那 樣的一種氛圍當中，然後再走出來，吉本芭娜娜真的是不可思議，少數我強 烈地感覺她作為女性特質的作者，男生真的很難想像那麼隱密、幽微、細緻 的感覺，村上春樹已經滿敏銳的了，可是他真的跟吉本芭娜娜是兩條不同路 線的人。 【中文小說的極品--『沉默之島』】 　　蔡：這次的一百本小說的結果，我也很好奇最後選出來的時候，到底一百本裡面 會有多少本是日本作家的書？ 今天這兩位已經連續推薦了兩本日本，吳若權覺得吉本芭娜娜如果要推薦的 話，你會推薦她的哪一本？ 　　吳若權(以下簡稱吳)： 　　我就比較喜歡她的「廚房」勝過「白河夜船」，我覺得「廚房」它比較日常，譬 　　如說像這個陪睡，我覺得對於很多人的生命經驗裡面是比較難想像的... 　　蔡：吳若權，廚房裡面有一個爸爸變性為媽媽，很少人有這個經驗吧？ 　　吳：現在應該比較多了吧？ 　　蔡：現在也很少吧！ 　　吳：可是我覺得在那個氛圍裡面，譬如說剛剛講到村上春樹，他描述很多東西是 有符號的，那我覺得吉本芭娜娜的厲害就是她不太藉助這一些東西，她就是 對於如空氣般地敘述讓人覺得有一點悲傷、有一點空無。 　　蔡：如果真的一百本小說，你的名單裡面到底會怎麼分布？有多少本是日本人寫的？ 多少本是美國人寫的？多少本是中國人、多少本是台灣的人？都會有不一樣的 選擇。 那今天很感謝吳若權帶來一本台灣作家的書，你要推薦的擠進一百名的是蘇 偉貞的「沉默之島」？ 　　吳：蘇偉貞本身是一個我自己非常喜歡的作家，我大概從好像國中就開始看她的 作品，我覺得她的作品有一種文字的氣質，那個氣質跟那種節奏是現代人沒 有的，既乾淨又優雅，而且絕不庸俗。 　　蔡：你國中的時候看的蘇偉貞是哪一本？ 　　吳：應該是像「陪他一段」這一些早期的作品。 　　蔡：你國中就看得懂「陪他一段」嗎？ 「陪他一段」是講一個情婦陪男人一段吧，是不是？那你國中怎麼了解這在 講什麼？ 　　吳：我大概比你早熟一點。 你剛剛講那個情婦是「紅顏已老」，像這一本「沉默之島」，老實說我又快 要把『今天不讀書』變成『真情指數』了；我這一生有一個經驗是我父親過 世，我感覺到世界那種空洞，是會讓人走到大馬路過紅綠燈都會突然想要趴 下來哭一場的那一種，那我覺得我每次看完「沉默之島」，都會有這樣的衝 動，只是沒有真正哭出來，它帶給我那種對於人生的空洞的感覺，對於生命 一種很高度的張力，但是又覺得是那麼虛無的一種感受。 「沉默之島」小說是有一個人叫做晨勉，它的寫法很特別是一三五七九是男 的晨勉，二四六八十是女的晨勉，他們有不同的命運但是卻又互相的呼應， 有點電影的手法，到最後會在他們生命某種過程或悲歡離合當中去呼應兩個 晨勉的一些命運。我覺得很特別是因為這書...據作者介紹蘇偉貞她還特別跑 到香港一個叫做長洲的地方，把自己關在那個島上寫了這一本書，怪不得整 本書非常有那種「島」的感覺，就是非常的孤獨然後被浩瀚的海洋所包圍。 　　蔡：如果你翻到蘇偉貞「沉默之島」的背面，姚一葦幫她寫的介紹裡面有一句話 ：「性在此成為他們自身的一種需要」、「一種目標」、「一種與外界溝通 的管道」，這段話應該讓很多人願意買這本書吧？可是實際上，這不是一個 完全以性為主的書...吳若權，整本書都是這樣的情調嗎？ 　　吳：不是不是，其實它講比較多是人自我的追尋，可是裡面因為有兩個晨勉有不 同的命運，可是到最後發現其實每一個人都是一個沉默的島。 　　蔡：你覺得這一本一定要進去『最愛100 小說大選』？ 　　吳：而且一定要進前二十名！ 　　蔡：不要這樣子吧？那我也要唸一段「B棟11樓」裡面第一百二十五頁，書中的角 色因為沒有交通工具的關係，在基隆廟口附近繞啊繞的，一會兒到鞋店，一 會兒又到何嘉仁書店看一看，到書店看到了什麼呢？看到有一個叫做藤井樹 的傢伙，一口氣有三本書在暢銷排行榜上，我在想那一定又是個小頭銳面的 日本人吧！藤井樹在自己的小說裡面告訴大家，他有三本書在暢銷排行榜上 ，藤井樹，這是法律容忍的事情嗎？ 我非常高興今天吳若權推薦了蘇偉貞的「沉默之島」，因為台灣作家創作長 篇小說，是長期以來被忽略的，或是大家只想到經常被改編為影視作品的金 庸、倪匡娛樂性比較強的小說...今天他們三位分別帶來他們生命經驗中有 重大影響的小說，希望能擠進這一百個名額當中，謝謝你們三個幫我們介紹 這些書。 　 －－本文轉載自　今天不讀書　第十一集節目內容－－ -- 一個字的感動 一句話的撩弄 一杯咖啡的相佐 http://myblog.pchome.com.tw/turecolor/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.183.233