作者dhero (鋼鉄の孤狼)
看板KanColle
標題[いど] 比宇宙更遠的地方
時間Tue May 25 09:31:45 2021
繪師：いど
推特
https://twitter.com/idonum
静画
http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
Pixiv
https://www.pixiv.net/member.php?id=1101145
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【番外】宗谷とタシュケントと宇宙よりも遠い場所
宗谷與塔什干與比宇宙更遠的地方
https://pbs.twimg.com/media/E2Kf0F8VIAA7W5p.jpg
＜南極觀測站＞
塔什干：哈啊、哈啊、終於找到了.....妳就是同志Volochaevets對吧.....
宗谷：哎？妳不要緊吧？
塔什干：因為我沒有碎冰能力，到南極確實有點吃不消呢。
塔什干：我一直想要跟妳見上一面，因為從妳向鎮守府報到之後，就投入特務工作，
幾乎都沒有回鎮守府嘛。
塔什干：我聽說妳生為船艦的原因，原本就是建造好準備交貨給蘇聯政府的！
怎麼樣？妳對蘇聯同好會有沒有興趣啊？
宗谷：不，我不是很感興趣.....
塔什干：◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣
(就這樣，塔什干這趟1萬4千公里的旅程在此畫下了句點)
可愛宗谷
https://pbs.twimg.com/media/E2KfchTVcAEBIi5.jpg
--
＜反正我很鹹＞
這隻手今天不是我的手，是艦娘的意志、艦娘的法槌！ https://imgur.com/BS9vjMY
惡魔瘋狗，你今晚的惡夢☆ https://imgur.com/ifOKzvQ
浪漫kuma，帶你找到屬於你的浪漫～ https://imgur.com/IlQkU8q
白天遠征、晚上遠征、假日遠征！？ https://imgur.com/OZ1IS0H
啊我就怕被罵啊。 https://imgur.com/nHWFWdt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.235.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KanColle/M.1621906314.A.229.html
1F：推 laswish: 結果ido老師忍不住還是畫了ww 05/25 09:34
2F：推 inspire0201: 第一張圖jpg檔名大寫好像開不出來? 05/25 10:11
※ 編輯: dhero (118.163.235.100 臺灣), 05/25/2021 10:21:39
3F：推 benson60510: 哈哈 由於正在上班 剛剛才完成翻譯文字校稿 晚了XD 05/25 10:36
4F：→ benson60510: 幫英雄科普一下(原本是自己找來用) 宗谷原本是蘇聯 05/25 10:37
5F：→ benson60510: 向日本下單採購的三艘耐冰型貨輪之一，當時已命名為 05/25 10:38
6F：→ benson60510: Volochaevets，後來因二戰和種種因素，沒有正式交船 05/25 10:40
7F：→ benson60510: 後改名為商務船【地領丸】，1940年正式劃入帝國海軍 05/25 10:40
8F：→ benson60510: 再次改名為【宗谷】 這就是塔什干說原因要交付給蘇聯 05/25 10:41
9F：→ benson60510: 卻最後沒有的捏他來源 05/25 10:42
10F：→ benson60510: ido老師算是應讀者請求啦W 05/25 10:43
12F：→ benson60510: 翻譯：沒有入手宗谷可以畫宗谷嗎?當然可以囉！ 05/25 10:46
13F：→ benson60510: 順帶一提 ido老師前陣子還自我吐槽 05/25 10:47
14F：推 benson60510: 想自己想畫的原創好自由啊 不 我搞艦娘二創也很自由 05/25 10:51
15F：→ benson60510: 啊 05/25 10:52
16F：推 VongolaXI11: =老師XD 05/25 12:22
17F：→ whistlerhu: 他有說以後不再畫艦娘嗎？ 05/25 17:16
18F：推 procaryote: 本來也沒說不畫，就只是如是說系列完結而已 05/25 17:50
20F：→ jk189: 豪運驅逐艦 V.S 奇蹟の船，都幾？ 05/25 21:08