https://pbs.twimg.com/media/EeG4KCtU8AASP4h.jpg https://t.co/07no2ri75u 翻譯：海上再看到就打爆你 ------------------------------------------------------------------------------ 八月となりました！本日8/1(土)より、素敵なコンビニ【ローソン】さん準備の心尽し 「艦これ」七周年記念アイテム＆Loppi限定アイテムの展開が開始されます！詳しくは こちらから！ https://www.lawson.co.jp/lab/entertainment/art/20200727_toykancolle.html 該当のお店では、来週以降「薄雲」の店内アナウンスも展開予定です！ LAWSON合作活動今天開始，另外下週預定實裝薄雲語音的店內廣播。 東京神田の鎮守府カレー専門店【カレー機関】。現在、同4th Sequenceを各種対策を実 施＆営業中です。今月上旬は無良提督も同カレーを食べに来ます！また、現在4th Seq. 拡張作戦のご予約受付中です。ご希望の方は、こちらをよくお読みの上でご予約お願い 致します！ 咖哩機關4th營業中，有些防疫的規範對策實施中，4th的擴張作戰也正在接受預約。 這個月上旬無良提督也有來吃 上面提到的規定是昨天官推有提到的這段補一下 東京神田の鎮守府カレー専門店【カレー機関】。同4th Sequenceでは都が発表した感染 拡大防止「営業時間短縮要請」を受け、各施策を実施致します。これからご予約される 方/ご予約された方は、こちらをご一読頂けますと幸いです。ご協力何卒お願い申し上 げます。 https://eplus.jp/ca/ 簡單來說就是東京都為了防止感染擴大，要求營業時間縮短的規定。 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.55.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KanColle/M.1596269632.A.DC0.html 拍謝這麼晚了還發文，中午被抓出去吃飯到現在才回來。 https://twitter.com/tk8d32/status/1288829784420540418 https://pbs.twimg.com/media/EeLXt9-UYAETXg2.png 鯨鯨有味 ※ 編輯: md01yo30 (1.165.55.239 臺灣), 08/01/2020 16:34:48 假的FDD退散！ ※ 編輯: md01yo30 (1.165.55.239 臺灣), 08/01/2020 16:39:19 更慘的是前段作戰還沒有薄雲的商品 https://i.imgur.com/d35rTi9.jpg ※ 編輯: md01yo30 (1.165.55.239 臺灣), 08/01/2020 21:52:50