作者angel84326 (吹雪本命!)
看板KanColle
標題[翻譯] 我的德語檢定只有A1 [おきつぐ]
時間Wed Jan 29 20:11:58 2020
艦これ漫画まとめ
おきつぐ（@okitugu1101）
Pixiv：artworks/60482003
翻譯：緋鈴 / 嵌字：安久
https://fubukitranslate.tw/2020/hachan-vs-u511
https://i.imgur.com/QyoerfX.png
看來小八還是太菜了
德語檢定A1
大概就和全民英檢初級
差不多的概念（？）
--
授權同人漫畫不定期更新
https://fubukitranslate.tw
--
1F：→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
2F：→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
3F：→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
4F：推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.154.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KanColle/M.1580299924.A.F95.html
5F：推 UshioKai: 悲劇w 01/29 20:16
6F：→ david011063: 我想知道IOWA的英檢等級【 °ω°】 01/29 20:29
7F：→ whistlerhu: 德語檢定分六級，所以大概還更慘吧 01/29 20:29
8F：推 KuBiLife: A1大概N5吧 01/29 20:49
9F：推 rockmanx52: 美國那幾個大概TOEIC跟TOFEL分數都不會好看到哪去... 01/29 22:32
10F：→ rockmanx52: 不過你叫美國人去考他們大概也不一定拿得到高分啦 01/29 22:33
11F：→ rockmanx52: 不過內田秀妖精那幾個IELTS應該還不錯啦XD 01/29 22:35
12F：→ rockmanx52: 不過我記得英檢最高分的是金剛級啊XD 01/29 22:35
14F：→ whistlerhu: 看過SAT的題目，TOFEL真的比較簡單 01/29 23:47
15F：推 ELF007: 就內容來說A1應該是懂啦 大概是聽力不好XD 01/30 01:49
16F：推 bowcar: 托福是針對非英語母語的人設計的考試，SAT則相當於美國的 01/30 08:42
17F：→ bowcar: 大學學測，兩個的英文難度會差很多 01/30 08:42
18F：推 Pixis: Iowa大概只能拿白色證書吧 01/30 12:37