作者VongolaXI11 (麒麟暴)
看板KanColle
標題[みもふ] 『艦收有點色』龍田與醉提督①
時間Thu Mar 28 15:26:31 2019
https://twitter.com/mimohu/status/1051037402406387714
「ちょっとエロい艦これ」 龍田と酔っ払い提督①
https://pbs.twimg.com/media/DpYIuvHVsAAJiue.jpg
＝＝＝
https://imgpoi.com/i/7RLG4V.jpg
＝＝＝
/*
沒事沒事，這很常見啦。以下開放被學生叫過爸媽的報到（？）
以結果論，拖稿是因為沒錢沒動力？(‵・ω・′)a
連難得放假有空從事興趣都不想了，只想找人陪我玩，更何況是平常當作學習的閱讀。
這系列我可能翻到後面幾張把這個酒會的劇情結束就棄坑了吧……
回顧一下赤城摘食記已經閒置到都快淡忘了。
認真評估後，自己覺得一定要繼續翻下去的只有四五家吧。
不好意思讓各位失望了，對自己的無能自私再度絕望……(′；ω；‵)
*/
╳╳╳
13.みもふ
Pixiv: https://www.pixiv.net/member.php?id=136956
Twitter: https://twitter.com/mimohu
#同意 #艦收有點色
╳╳╳
--
︼ .︼ ︱ ︱ ◥□艦隊これくしょん-艦これ-□◥──── ψLad───◣◣
▎◤◥\◥|▏ ︱ ︱ ★麒麟暴の妄想世界☆ ︱ ︱ ︱◣◣
● ●▉ ︱ ︱▂▁ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱▂▃▂▁
▋◥
﹀ ◤▎▁ ＜ http://vongolaxi11.pixnet.net/blog ● ︱ ◣ ︸∞︸◤
◣◢▄◣▄ ══▆▇ ︱ ︱ ︱ ▉ ▼◣ ◥
◢◥▄◤█◤ ︱ ︱ ︱ ☆艦娘同人漫畫翻譯★ ︱ POI？︱▊▊● ● ▏◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.87.247.203
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KanColle/M.1553757997.A.4EC.html
※ 編輯: VongolaXI11 (126.87.247.203), 03/28/2019 15:29:43
1F：→ holysea: 我小學時叫過老師媽媽(舉手) 03/28 15:55
等等啦，我明明是開放被學生教過爸媽的老師報到欸XD
2F：推 UshioKai: 墮性的勝利 沒關係的我也是(看被放置的二期 03/28 16:00
惰
3F：推 Hatsushimoka: 叫過老師阿姨(舉手) 03/28 16:10
呃
4F：→ Hatsushimoka: 與其說是失望，不如說謝謝您(？)一直以來的翻譯 03/28 16:11
該怎麼說……不滿足期望某種程度上等於失望，所以我自己不滿意。不過謝謝了。
5F：推 armschill: 原來龍田的圈圈會發出紅光啊 ..._〆(°▽°*) 03/28 16:40
其實我之前沒注意過=P
6F：推 KuBiLife: QAQ 辛苦惹 03/28 16:52
苦逼QAQ
7F：推 nightsakura: 辛苦啦 無論如何都請繼續加油！ 03/28 17:18
謝謝，只是不知道又要犧牲什麼。
8F：推 Pissaro: 跟龍田同繪師的艦娘中破也都會發紅光啊 03/28 17:22
原來如此
9F：推 jiss555: 我都常常被我妹叫成爸爸 03/28 17:24
...?
10F：推 laswish: 以前被同學叫過爸(′・ω・‵) 03/28 17:37
那是打鬧的吧？
11F：推 hoitoiskai: 中學叫過！ 03/28 17:42
我想不起來最後一次犯這種錯是幾歲了
12F：推 KJkuo: 當助教時被小二的女生叫過把拔，整個就是爽 03/28 19:42
我如果被叫把拔其實會蠻困擾的XD
13F：推 laybear: FBI嗎 就是樓上那位叔叔 03/28 20:41
民事訴訟
14F：推 egg12314: 叫過老師媽媽+1 高中畢業因學校活動成年禮穿西裝倍全班 03/28 21:48
15F：→ egg12314: 叫爸爸 雖然也有正妹..... 之前說的助手的事還有需要 03/28 21:48
16F：→ egg12314: 嗎？ 我可以幫忙 希望能多少減輕您翻譯的負擔 03/28 21:48
等等，你是多糙老？w
老實說助手的部分有點尷尬，我請人幫忙但自己都沒動作也就開始不了……
17F：推 MAXcafe: 最慘的是叫老師媽媽 旁邊居然沒人笑......QQ 03/28 22:52
某種意義上也是被包容了(?)QQ
18F：推 md01yo30: 翻譯辛苦了 03/28 23:05
人生比較辛苦
19F：→ Alex13: 叫過老師為爸爸,還叫過爸爸為老師... 03/29 08:25
我是有上過阿母的課，但從不叫人的。你又是什麼情形？= =
※ 編輯: VongolaXI11 (126.87.247.203), 03/29/2019 10:18:25
20F：→ Alex13: 在學校的時間比在家裡的時間長~老師是照顧人,老爸是教訓人 03/29 10:42
換句話說，被罵的時候就靠北，被照顧的時候就幹林老師？ω
※ 編輯: VongolaXI11 (126.87.247.203), 03/29/2019 10:58:31