作者snow9663 (雪仔)
看板KanColle
標題Re: [翻譯] 關於疲勞度
時間Mon Oct 7 18:41:45 2013
負值 0 10 20 30
基準
████████████████████████████████████████
kirakira 無 間宮閃 橘色 紅色
(命中down) (各能力大跌)
自然回復
*剛剛改修好的船，疲勞7以上的剛修好的船的疲勞值為6
*疲勞度1分鐘減少1點，有疲勞時會自然回復到基準0 (三分鐘結算一次)
*出擊疲勞增減一覽
┌──┬───────────────────────┐
│勝負│疲勞增減
回港全員疲勞+15 │ 註
├──┼───────────────────────┤
│ Ｓ │全員-1，旗艦-3，MVP-10 (有夜戰的話全員+2) │ (演習不加回港疲勞值)
├──┼───────────────────────┤
│ Ａ │全員+0，旗艦-3，MVP-10 (有夜戰的話全員+2) │中大破似乎不影響疲勞(?
├──┼───────────────────────┤
│ Ｂ │全員+1，旗艦-3，MVP-10 (有夜戰的話全員+2) │ 遠征回來會有些許疲勞
├──┼───────────────────────┤
│ Ｃ │全員+2，旗艦-3，MVP-10 (有夜戰的話全員+2) │
├──┼───────────────────────┤
│ Ｄ │全員+3，旗艦-0，MVP-10 (有夜戰的話全員+2) │
└──┴───────────────────────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.96.205
1F：→ snow9663:整理版 不知道效果如何 10/07 18:42
2F：→ wht810090:超淺顯易懂的 大感謝 10/07 18:43
3F：推 hh123yaya:wikiwiki的疲勞 B+1 C+2 不知道哪邊資料比較正確? 10/07 18:44
4F：→ jeffffliu:還少了勝負 E (被拖走 沒人想看到E) 10/07 18:49
5F：推 hary5155:推整理，淺顯易懂啊XDD 10/07 18:50
6F：→ jeffffliu:@hh123yaya 是+1+2沒錯 不過這影響不大 除非.. 10/07 18:50
7F：→ jeffffliu:你正好+到變疲勞 之後每戦都會有額外疲勞 10/07 18:50
8F：推 exxfyy901926:紅臉會導致自然回復停止嗎? 跟我的體感不太一樣 10/07 18:51
9F：→ jeffffliu:實際上是 100~50 49~40 39~30 29~20 19~0 不過不重要了 10/07 18:52
10F：推 jerry78424:自然回復不會停止....只有疲勞出戰時會額外加疲勞 10/07 18:52
11F：→ dephille:我覺得很明顯啊...只要一變紅臉恢復就變很久。 10/07 18:53
在下表示同感 可是我很少弄到紅臉XD...通常打一打就要修了
12F：→ jeffffliu:戰鬥中 小疲勞狀態 回港 會直接疲勞度跑到最大值 10/07 18:53
13F：→ hh123yaya:wiki看多了我也是習慣基準值49 看到0是基準不太習慣阿 10/07 18:54
14F：→ jeffffliu:很明顯是因為..沒疲勞出戰 頂多扣到小疲勞(邊緣) 10/07 18:54
15F：→ hh123yaya:另外還有一個問題是.. 間宮吃完後是回到49還是40? 10/07 18:55
16F：→ jeffffliu:但是小疲勞(2X)在出擊回港 會直接跌停到0 超不划算的 10/07 18:55
17F：推 jerry78424:間宮閃時出戰若變紅臉，等個幾分鐘就變黃臉 10/07 18:56
18F：→ jeffffliu:@jerry78424 這種情況應該是 扣15 從3x扣到1x 這種還好 10/07 18:58
19F：→ jeffffliu:無疲勞出擊完變 橘臉(2x)紅臉(1X)回覆不用那麼久 10/07 18:59
這邊有點難看懂 :(
20F：推 hh123yaya:我也是傾向紅臉不會停止自然回復 10/07 18:59
21F：→ jeffffliu:只要回#~1#分上下好 疲勞出擊完是歸0最少要回30分 10/07 19:00
22F：→ jeffffliu:結果上來說 橘臉出擊完紅臉確實要等20分才會變黃臉無誤 10/07 19:02
23F：推 Boris945:推整理淺顯易懂，但是裡沒面寫出擊+的疲勞度啊 10/07 19:07
24F：→ jeffffliu:出擊沒有疲勞增減 出擊沒有疲勞增減(很重要所以要說兩次 10/07 19:09
25F：→ attacksoil:因為出擊不加疲勞度 只有回港會加 10/07 19:09
26F：→ Boris945:還是疲勞主要是回港造成的？ 10/07 19:09
27F：→ jeffffliu:因為疲勞計算是在 回家的時候計算的 不是出門(遠征也是) 10/07 19:09
28F：→ jeffffliu:演習沒出門 所以沒有回港問題 10/07 19:09
簡單來說就是回到提督室的時候 疲勞才會計算(這時才算回港)
29F：→ hemisofia:這說法有誤導的嫌疑啊...出擊有基礎的15疲勞 只是回港才 10/07 19:20
30F：→ hemisofia:計算這樣.... 10/07 19:20
31F：→ jeffffliu:本篇文章不就寫說回港+15嗎 10/07 19:22
32F：→ Shift2:如果說出擊就+15，那不就代表戰鬥途中其實是橘臉狀態？ 10/07 19:24
33F：→ hemisofia:還是用本篇的回港說法了 只是演習跟遠征的回港疲勞另計 10/07 19:26
看下來好像疲勞方面有人用加的有人用扣的 腦袋會轉不過來XDDD
※ 編輯: snow9663 來自: 218.161.96.205 (10/07 19:46)
修改一下部分用詞好了 看看會不會比較好懂OTZ
※ 編輯: snow9663 來自: 218.161.96.205 (10/07 19:55)
34F：→ jeffffliu:"出擊一次全員疲勞+15" 這樣反而更容易誤解了 10/07 19:56
35F：→ jeffffliu:如果還沒看到右邊補充說明 10/07 19:56
窩覺得 要修改什麼就直接講你覺得怎麼改比較好 這樣可能比較快
36F：推 attacksoil:建議直接寫回港+疲勞就好 各個角度來看都是這樣 10/07 19:58
做了部分修改:P 我覺得 要怎麼改順便附上來會更好整理...
※ 編輯: snow9663 來自: 218.161.96.205 (10/07 20:11)
※ 編輯: snow9663 來自: 218.161.96.205 (10/07 20:13)
37F：→ jeffffliu:直接把 紅字的出擊改成回港 10/07 20:14
※ 編輯: snow9663 來自: 218.161.96.205 (10/07 20:15)
38F：→ jeffffliu:那個計算式其實可以不用 看了更眼花 10/07 20:15
39F：→ jeffffliu:而且 疲勞值是 戰鬥完一場就變 不是回港才結算 10/07 20:15
※ 編輯: snow9663 來自: 218.161.96.205 (10/07 20:16)
40F：→ jeffffliu:疲勞全回覆無疲勞狀態 打一場S其實就全員閃閃打第二場了 10/07 20:16
41F：→ jeffffliu:演習那的"出擊"也改成"回港" 10/07 20:17
※ 編輯: snow9663 來自: 218.161.96.205 (10/07 20:19)
42F：→ jeffffliu:唯一尷尬的地方是實際值49~40 入渠完不足40會補到40 10/07 20:23
43F：→ jeffffliu:改造完會40 換算成上面的基準的話 就是9 10/07 20:24
44F：→ jeffffliu:不過這個數值 在UI上不會顯示所以以哪種為基準並不重要 10/07 20:25
45F：→ jeffffliu:頂多是 剛改修完是9 10以上會降到9 10/07 20:25
46F：→ snow9663:哥先去玩kancolle了 晚點再來看 10/07 20:26
47F：推 dderfken:說到入渠完這個...我入渠完的馬上又出去陪刷1-1回來沒亮 10/07 20:26
48F：→ jeffffliu:至於 疲勞出擊這種特殊狀況基本上 玩家不太會這樣做 10/07 20:26
49F：→ dderfken:橘臉耶(千歲或千代田帶雙零偵) 10/07 20:27
50F：推 futsukidesu:看wiki說法...戰鬥中的增減也是回到母港才計算耶... 10/07 20:39
51F：→ Shift2:剛修好疲勞6 馬上出回港+15 = 21 剛好橘臉 和本文吻合啊 10/07 20:46
52F：→ jeffffliu:戰鬥中UI會顯示只有戰鬥結果的狀態(我沒注意這顯示哪種 10/07 20:46
53F：→ jeffffliu:每次出擊完回傳的值是有變(戰鬥結果結束後) 10/07 20:47
54F：→ jeffffliu:以接收到的資料來說知道會變 實際server端採用哪種不知 10/07 20:47
55F：→ dderfken:所以一邊打也會一邊回復嗎ˊˋ? 10/07 20:48
56F：→ jeffffliu:戰鬥完的增減變化好像沒包含自然回覆 10/07 20:48
57F：推 dderfken:我是連打兩場1-1 入渠 再去連打兩場1-1 都第二場才橘 10/07 20:51
58F：→ jeffffliu:@dderfken 你一定只有打1-1-1 10/07 20:53
59F：→ dderfken:打到BOSS阿 就是把遠征用DD刷閃閃 水母去幫忙加命中迴避 10/07 20:58
60F：→ dderfken:話說1-1-1是哪個? 一艘驅逐的?還是2~3艘那個 10/07 20:58
61F：推 attacksoil:水母? 10/07 20:58
62F：→ attacksoil:1-1要刷閃亮不是就單艦solo全程嗎? 10/07 20:59
63F：→ jeffffliu:應該是全程期艦+MVP才對 10/07 21:00
64F：→ dderfken:Lv15的JS JC丟去一個人打1-1...我做不到 10/07 21:00
65F：→ jeffffliu:你可以配兩隻lv1 的 10/07 21:01
66F：→ dderfken:我刷閃是要刷的DD旗艦 兩艘新入手DD 水母 共四隻 10/07 21:01
67F：推 futsukidesu:我連LV1的DD都能單艦去1-1刷閃了....基本上沒問題啊. 10/07 21:03
68F：→ futsukidesu:就連續兩場D的時候沒得閃而已. 10/07 21:03
69F：→ jeffffliu:除非是睦月型 還會吞敗 10/07 21:03
70F：推 dderfken:免洗組大破我無所謂 女兒組的不行=3= 10/07 21:05
71F：→ dderfken:然後免洗組刷兩場就放置等合成(只補水母跟旗艦) 10/07 21:06