作者apaapa (阿帕)
看板KanColle
標題[閒聊] 愛惜自己的艦娘吧
時間Mon Oct 7 01:51:49 2013
「帰ろう、帰ればまた来られるから。」
「回去吧，能平安回去的話就有機會再來。」
by 木村昌福 (時任少將)
=========================================================================
【艦これ】艦隊これくしょん／リアル劇場【IL-2】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21892733
http://youtu.be/4d1ZXgrWTM8
這個投稿至今兩個禮拜將近45萬再生的大作，我想很多老提督都看過了
但是還是要放給新人提督看一看
永遠要記得，
艦娘們是為了提督你在拼命啊！
同場加映OP很多次的
【艦これ】 艦娘100名最期の言葉 【音声付き再編】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21238139
你想親耳聽到你家艦娘講出這句話嗎 ?
(p.s.翻譯這部的人中文也太爛...比上面那一部翻得爛好幾倍)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.191.74
1F：推 wht810090:我的理念是這樣的:艦娘的原型們在真實世界中已經死過一 10/07 01:55
2F：→ wht810090:次了，有機會讓她們在網路遊戲的世界裡重生就請好好對待 10/07 01:55
3F：→ wht810090:她們，再不濟也請別送她們再去被敵軍打死 10/07 01:56
4F：推 yumikohu:現實是真的一出去就可能回不來，可是遊戲已經有保護機制 10/07 01:57
5F：推 SaberTheBest:合成+解體可以 但是擊沉不行 這樣子很奇怪 10/07 01:58
6F：→ yumikohu:如果是為了玩家而測試的那種我只能說尊敬他 不是的話嘛.. 10/07 01:58
7F：推 wht810090:目前合成與解體的官方說法是讓艦娘除役解甲歸田，勉強能 10/07 01:59
8F：→ yumikohu:擊沈跟解體概念不一樣就是了，除非你要講結果 10/07 01:59
9F：→ wht810090:接受這點(不過解體的音效有點令人不太舒服) 10/07 02:00
10F：推 SaberTheBest:大概我是結果派的吧 雖然我也會注意不讓艦娘沉掉ww 10/07 02:00
11F：→ apaapa:敲的只是卸下來的裝備 別誤會 XD 10/07 02:00
12F：推 wht810090:被擊沉是連人帶裝備一起死，合成解體是卸裝回家當老百姓 10/07 02:04
13F：推 aresa:玩RP推廣我很贊成，可是不要走火入魔太堅持了，也要顧慮一下 10/07 02:06
14F：→ aresa:沒那麼RP的人就是了，當然互相尊重也是基本的 10/07 02:06
15F：→ aresa:這裡的RP是指role playing 10/07 02:07
16F：→ apaapa:我只是覺得 都知道這樣可能會沉了 還要賭下去再後悔有點... 10/07 02:08
17F：→ apaapa:自己把艦娘搞沉然後在那邊懺悔 我個人看到會很無言 10/07 02:10
18F：推 samejoe:意思是說，不會後悔的話就ok嗎? (? 10/07 02:11
19F：→ apaapa:沒錯啊 歡喜做甘願受 10/07 02:11
20F：推 samejoe:贊同，不要後悔所做下的決定就好。 10/07 02:15
21F：推 Shimakaze:同意，每個人都有喜歡的玩法，但不要因為這樣而去後悔 10/07 02:23
22F：推 sycslow:寧可不賭,也不要讓自己的將領英勇長存人心 10/07 02:31
23F：推 wht810090:理念/兵法各有不同可以相互尊重，但請慎重看待自己的每 10/07 02:32
24F：→ wht810090:一個決斷、不要做會讓自己後悔的事情 10/07 02:32
25F：→ dderfken:敲的一定是裝備阿 軟妹被敲怎麼會康康響 又不是光頭王 10/07 02:50
26F：→ dderfken:後悔的事不做 做了就不後悔 10/07 02:51
27F：推 susaku:同意"歡喜做甘願受" 但我認為會不會"後悔"只有當事人才知 10/07 03:56
28F：推 susaku:道 畢竟心情轉成文字描述本來就有差距(甚至有些人不擅表達) 10/07 03:59
29F：推 Becuzlove:朝聖!!! 10/28 00:32