http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2007042182738 野蠻？非常溫柔! APRIL 21, 2007 03:13 李憲宰 韓國職棒樂天隊的選手李大浩（音譯，25歲，照片）的綽號叫“大男孩”。成為樂天巨人 隊的選手似乎是他的宿命。 17~19日，在三星隊的大邱棒球場上，他與同隊外援何塞（音譯）一起進行了擊球訓練。 但是就連“大塊頭”何塞（1.83米，100公斤）在身高1.93米、體重120公斤的李大浩面前 也顯得比較矮小。 韓國職業棒球的“最高個子”的李大浩的身價最近飆升到了最高值。 本月19日，他在安打率（0.425）、最多安打（17個）、得分（12分）、長打率（0.750） 、出壘率（0.566）等5個進攻專案上佔據了第1的位置。本壘打有3個，排在第2位。他在 去年佔據三重冠（triple crown，在安打率、本壘打、打點上都排在第1位）終究不是偶 然。 ○“在上學的時候由於天生的體格，沒打過一次架就被封為‘打架王’” 他說：“在上學的時候幾乎沒有打過架。因為總是比別人高出一個頭。所以沒打過一次架 就被封為打架王。”笑了出來。 在友善的臉上帶著清純的表情。但是在他的背後隱藏著沈重的陰影。 李大浩表示：“我屬於經常無精打采的類型。可能是因為童年過得過於不幸，所以很想得 到人們的關心。” 李大浩在三歲的時候父親去世。母親再婚。從此他和奶奶相依為命。奶奶在釜山水營區八 道市場做大醬生意，艱難地將李大浩撫養長大。在他上慶南高中（音譯）2年級的時候， 就連相依為命的奶奶也去世離開了他。他表示：“因為家境過於貧寒，根本就沒有閑功夫有 別的想法。光是進行棒球訓練時間就已經不夠用了。” 如奶奶所願，他直接進入職業聯賽。他在2001年首次加盟到樂天隊的時候的場上位置是投 手。但是由於在集訓途中肩部受傷，因而轉向了擊球手。 雖然有才能，但是他那遠遠超過100公斤的體重束縛住了他的腳步。2002年中期接管球隊 的主教練白仁天說：“不是棒球選手應有的體格。”幾乎沒有給他什麼好機會。他開始綻 放光芒是確立第4號擊球手的位置的2004年以後。那一年他打出了20個本壘打，2005年打 出了21個本壘打，去年則以26個本壘打登上了本壘打王的寶座。 ○“首先要翻越金泰均這道屏障……李承燁是我永遠的目標” 與他對陣的投手們都異口同聲地表示：“與龐大的身軀相比，靈活性真的非常不一般。他 具有將貼身的投球也能輕易轉身輕鬆打到球的能力。” 精神上帶領他的是同齡的同期生巨炮金泰均（韓華隊）和李承燁（31歲，讀賣隊）。對他 而言，金泰均是非要翻越不可的屏障。李大浩表示：“去年一年我的表現是不錯，但泰均 依然比我出色。我經常為了超越泰均而付出了努力。” 對於李承燁，他表示：“只要是韓國擊球手，任何人的目標都應該是承燁哥吧。不僅是實 力，私生活和人格等他所有的一切我都想學習。” 當記者提問說：“據說小的時候非常孤獨，現在如何？”他表示：“現在不是已經過了那 樣的年紀嗎？”並擺擺手。 他說：“我有哥哥（音譯，李車浩，28歲），有擔任幼稚園老師的女朋友（申惠貞，音譯 ），還有隊友們，當然還有支援我的球迷。”露出了孩子般的笑容。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.201.151