浪客劍心／神劍闖江湖 第二百二十五幕 「那時的一陣風」 日文翻譯：iht 場景描述：iht 原載：劍心～浪客劍心繪卷 -------------------------------------------------------------------------------- 走在街上的燕被石子絆了一跤，整個人跌到了地上去。 這一跤之下眼淚又不爭氣地掉了下來…但身後起的一陣風引起了燕的注意… 隨著風出現的是逆刃刀的光芒。 落人群─ 「那，拿好別打翻」 「呵呵，多謝多謝。對了，有件事還沒謝隈さん」 「啊？」 「就是讓那女孩子進到這裡來的事，要謝謝你了。 我不知道隈さん會對小女孩感興趣─」隈喝到一半的酒噴了一臉 「不對嗎？」 「當然不對！！」 「是因為以前和老婆生的女兒也差不多那麼大。那只是一時高興做好人玩玩而已…」 老糊塗看著隈不知道是有心還是無意偏過去的臉，笑了一下。 「其實你怎麼能說什麼興趣的」說著隈拿起了老糊塗的草笠 「白梅香水也好，這髮簪也好，老頭子有這種女物興趣實在不怎麼教人舒服」 老糊塗拿起插在髻上的簪子凝視了一會兒之後，溫柔地瞇起了眼睛。 「呵呵，那也沒錯─…多承款待，那麼我現在也該走了」 「喂，說要走是要去哪」 「京都，過這麼久有點想女兒了」 「什麼，老糊塗也有家嘛」 「是去掃幕呦」 隈聽了這句話吃了一驚 「難不成那簪子是你女兒的遺─…不，沒什麼，打算怎麼回來？」 「嗯，現在先看看吧。大街上一定有像這裡一樣的垃圾堆，就靠那些啦」 「是這樣嗎，反正你是個能不管對誰都很好的人，要去哪都可以」 「呵呵，從以前就文武皆不通，要說長處也只有那個而已」 「不過你對那種武士不也很好」 「那是因為他是特別的」 （因為是照顧我女兒到最後的丈夫─…） 隈看了看地上的碎鏈「那武士，趕的上嗎…」 「沒問題」說完咧嘴一笑，又回到了“老糊塗”的樣子「不用擔心」 在街道的另一頭─ 彌彥雖然咬牙撐開了鯨波的大手，但滿身的傷口已讓他連站著都氣喘如牛。 在一旁的新市見狀想衝上去，但一舉步整個身子就不聽使喚地趴倒了下去。 （不行…他不能以這狀態再打下去了…） 新市動彈不得，也只有在旁邊乾著急的份。 「拔‧刀齋─！！」 陷入瘋狂狀態的鯨波用右手砲上的刀一砍，登時血濺四處的彌彥馬上又被鯨波抓著頭， 懸空提起來對上砲口。 但，硬撐起竹刀，在腳不著地的情況下彌彥還是勉強擺出了“正眼”的架勢。 眼中的鬥志在於把他看成拔刀齋的鯨波無疑是種挑釁… 「！夠了！」新市驚慌地喊叫，但顯然並沒被鯨波聽在耳裡。 （夠了，別再打了！這少年會成長！成長的將來會是個大人物！ 　他不是該在這種地方白白送命的人！！） （誰都好，來阻止這傢伙，誰！！） 砲口就要射擊的瞬間，如曼陀羅般排列的九道刀光擊中了鯨波龐大的身驅。 「飛天御劍流　九頭龍閃！！」 從馬車上下來的蒼紫與齋藤，以及同時趕到的操與惠， 首先看到的是被打得仰倒在地的鯨波。 一旁的警察們為這氣勢所攝，只有新市勉強問了句「…誰…？」 操一臉喜氣「緋村…」。 惠眼中漾出歡欣的淚水「劍さん…」。 齋藤嘴角一揚，「拔刀齋」。 被蒼紫一句「不是」給否定掉。 滿臉是血的彌彥露出了安心的神情「劍心…」。 緋村劍心　復活！！！