翻譯：心婷、劍心 Kenshin 摘自: 劍心~浪客劍心繪卷 使外印隱藏在暗中的真面目暴露！ 天才密探的小太刀，顯現！ 外印意外地被蒼紫劃破了面具，顯出其真面目，使他在吃驚又憤怒。 蒼紫：「...這樣也比較好說話了吧。神谷薰在哪裡？」 外印一個翻身，站在樹枝上，心中暗忖： （這傲慢的傢伙...可是真不能小看！！） 之後，外印靈活的在樹枝間跳躍，逃了開去。 （還好逃開了。這距離保持住的話他也不會隨便闖入，再以這做為攻擊手段...） 外印的計劃尚未開始，忽然他看到蒼紫把兩把小太刀反握，心知不妙... 「御庭番眾式　小太刀二刀流　奧義　回天劍舞六連！」 蒼紫絕技一出，四周的大樹隨即倒下，揚起了陣陣塵土。 過後，蒼紫檢視著四周的斷枝殘木，看到其中一支幹上，纏住了剛才外印賴以上升逃走 而留下的鋼線。蒼紫瞄了一眼，又抬頭看看外印逃走的方向，心裡閃過了一絲念頭。 ------------------------------------------------------------------ 同一時間，外印繼續在樹林間跳躍逃走著。 （他的厲害在之前也很清楚，可是這程度...和在志志雄真實那時候判若兩人...） （如果這是他真正的實力...有這實力的話，他那句『外法的惡徒要以外法之力葬送到 　更深的黑闇裡』也不見得是胡說） 這時，外印從懷裡取出了一小壺。 （只是...我也不會就這樣放棄那屍人形） 外印開始把壺中的液體，倒在手腕上的鋼線圈上。 （夷腕坊一系的機能美，和屍人形的造型美，將這二者合為一體之美的最大計劃... 　還在等著我！！) 完成了準備工序後，外印展露出奸狡的笑容，迎接蒼紫的來臨... ------------------------------------------------------------------ 寧靜的夜空，星光閃閃。 樹林中，除了蟲鳴以外，就只剩下蒼紫輕踏草地前行的聲音。 在四周走了一段路後，蒼紫回到了神谷薰墓穴之處，發現外印竟走回原地在等著他。 蒼紫：「捉迷藏玩夠了嗎？」 外印：「哼哼...不管怎樣，現在再怎樣好像也是沒用的努力，可是對我來說那屍人形實在 　　　　是怎樣都很難捨棄，所以，我和你交換一下如何？」 蒼紫用心留意著外印的說話。 外印：「照你所想的，我老實告訴你神谷薰的所在，可是你要告訴我你把屍人形藏在 　　　　哪裡，怎樣？」 蒼紫不語。 外印：「到這地步我不會吹牛的，已經和緣一刀兩斷的人全沒必要袒護他。舉個例， 　　　　荒川河口西岸的黑星物產的倉庫下有他的藏身處，這種話我都可以隨便講出來」 蒼紫心想了一會，說了幾句話，不過風聲吹過，聽不到。 外印：「嗯嗯，對不住，能不能稍微近點講？年紀大了耳朵也愈來愈不中用了，嗯？」 蒼紫聞言，慢慢走近，就在蒼紫走了數步時，外印猛然拉起手上的鋼線！ 「哇哈哈中計了吧！！ 四乃森蒼紫！！」 蒼紫四周突然升起了佈置成蛛網的鋼線，把他圍在正中，鋼線上的液體，正在緩緩滴下。 「外法操糸術　幾何八方圖陣！！！」 「這不但能封住你的機動力，而你也不能一跳之下就攻上來吧」 「之外還有個殺著...這些能精巧操使的鋼線上，滲染著高純度的精油，一點火的瞬間 　就會『轟』一聲的整個著火」 但蒼紫看來未受此偷襲所動。 「性命在旦夕之間之時，也沒法子亂吹牛了吧。說！我的屍人形藏在哪裡？」 蒼紫：「燒掉了」 外印聞言後，眼睛睜得大大，不敢相信。 蒼紫：「我不忍見那些屍體被個該滅絕的外法者侮辱，為了不使他們再遭到這種待遇， 　　　　以火葬憑弔了」 外印青筋暴現，勃然大怒，把火引線向鋼線燃點，而同時，蒼紫前後舉起兩把小太刀， 一把插在另一把的劍柄，使出了「陰陽撥止」 兩把飛刀插中了外印的左肩，但同時，火舌已經迅速蔓延，轉眼蒼紫已經身處火海之中。 「你...這混帳！！做這種無聊的掙扎，乖乖去死吧，愚蠢的人...」 外印冷冷的說著，轉身就要離去，但是，他突然發現被不知什麼東西拉著，逃不了， 轉頭一看，原來舂在左肩的小太刀的劍柄，纏上了鋼線，而鋼線的另一端，纏在 蒼紫手上！ 蒼紫：「...是你剛才丟下，自傲的鋼線，一番美意我就使用了」 外印的臉色大變，緊張的哀求著蒼紫說： 「等...等等！ 現在我馬上解陣，屍人形也不要了！！ 所以等一下！！」 蒼紫：「拒絕。御庭番眾的任務是絕對的。如剛才所說的...外法的惡徒要以外法之力葬送 　　　　到更深的黑闇裡...這是身為隱密御庭番眾要做最後了斷的御頭該完成的任務..」 熊熊烈火中，蒼紫的眼神凌厲的射向外印，說罷，蒼紫用力一拉，把外印從樹上拉下。 「咿...啊啊啊啊....！！」 隨著外印的跌下，火焰迅即吞噬了二人... ------------------------------------------------------------------ 良久，戰鬥的現場，只剩下焦炭一堆，與及火苗欲盡未盡的聲音。 警察迅即抵達現場，開始進行調查及搜集工作。 「藤田警官，這是在森林裡找到的」 一個警察拿著一些東西，走向呼著煙圈的齋藤那處。 「...這樣啊，那就知道屍體的身份了，可憐原形已化成黑骷髏了呢...」 齋藤手裡，拿著外印被切破了的面具。 「這傢伙死在神谷薰的墳墓旁的話─幹下這的對手就是...」 忽然，齋藤跟前的地面，發出了一些響聲，然後，蒼紫撐起了地面的樹幹，從一小穴 裡起來。 齋藤：「果然是你」 蒼紫：「知道雪代緣在東京的藏身處了。比起回到街上，從這裡去比較快吧」 四周的警察，看到蒼紫從焦土中走出來，感到十分驚訝，紛紛議論著。 齋藤：「哦，那好。不過居然沒被燒死還不錯嘛」 蒼紫：「也沒什麼...如果利用最近被挖了兩次而變鬆的墓穴，要做到並不是什麼難事...」 齋藤：「是說沒和黑骷髏殉葬的打算嗎？」 蒼紫：「那當然，我還有該做的事。而且，還有等我回去的人」 --------------------------------------------------------------------- 鏡頭轉到操的臉，她正在道場玄關處熟睡著。 「蒼紫大人...嘻嘻嘻...」 操不知夢見了什麼，就開始邊傻笑邊叫著， 彌彥沒好氣的看著操，自言：「...這傢伙還真是快活安樂啊」 終於，在蒼紫口中，找到了冷徹說詞裡的一絲溫情！！