"浪人劍心=神劍闖江湖"即將發行OAV,以下是十月份Animedia的報導- ------------------------------------------------------------ OAV新系列是卡通完結編! "星霜"=歲月...最新的"神劍"OAV的標題涵義極深.以對於殺戮的過去 所做出的贖罪作為主題,故事的時空背景是在OAV"追憶編"之後,以神 谷薰的觀點描述其後的劍心與小薰.而對於自電視版以來的卡通資料 也作一番整理,本系列OAV可說是最後的動畫作品. 時代劇的卡通不並多見,一方面在設定與動作方面非常辛苦,另一方面 在劇情方面也必須符合現代潮流,可說是比一般的卡通製作過程還要 更加複雜一倍.過去對此種題材大膽挑戰成功,這次再加上了"贖罪"這 種沉重的主題,可讓觀眾感受到製作班底的用心;而對應這種主題所產 生的就是"星霜編".對於古橋一浩導演來說,這是否也將成為最後的答 案呢?請大家期待. 在原作漫畫中,接續"京都編"之後的是"人誅編",這次的OAV雖然不是 完全忠於"人誅編"原作,但似乎掌握有解開故事之謎的關鍵,相對於原 作大約是第十八集至第廿八集的劇情-對"殺人拔刀齋"時代的劍心懷 恨在心的人由於劍心未遭天誅而在"人誅"的口號下集結,企圖展開復 仇.而由於首謀者是劍心的妻弟雪代緣,讓劍心非常苦惱....這是原作 漫畫的劇情,那麼卡通會如何描繪呢? 有鑒於OAV"追憶編"以"SAMURAI X(武士X)"的片名在全美國錄影帶銷 售市場上創下佳績,似乎也可以預期"星霜編"邁向國際市場.OAV的上 集將於十二月十九日開始出租,但在那之前數位衛星電視台"BS富士" 將會先行播出,且"星霜編"的詳細情報預定於十月下旬公佈於"BS富士 "的網站上.其網址如下: http://www.bsfuji.tv ------------------------------------------------------------ 原作漫畫的魅力- 原作漫畫當初在連載時即受到廣大男女讀者的歡迎.故事發生在江戶 時代結束後的明治初期,還帶著武士刀並自稱"流浪人"的劍心由於解 救了神谷道場的危機而成為該處的食客.不久故事進入京都編,並提及 劍心的過去.另外,劍心和師父比古清十郎是否因為修練飛天御劍流而 青春永駐也是話題之一. 卡通的魅力- 電視版是從五年半之前開始播出.由於在播出前即已人氣鼎盛,誰將擔 任劍心的配音員遂成為注目的焦點,最後是由原寶塚的招牌明星涼風 真世擔任,而主題歌則是由現已解散的"Judy and Mary"主唱.雖然期 間發生過播放範圍變更等不順利的狀況,但最後電視版持續播放了兩 年半,並放映一部劇場版.電視版完結後,又有製作了採用不同人物設 定的OAV. 未來的預測- 電視版播畢後就進入了OAV"追憶編",由於畫風大幅改變,引發了正反 兩論,並因此分成了擁護電視版和擁護OAV版兩派;而插畫方面也有各 有擁護者,有繪製DVD封套的中島敦子派和其他不同派別.這也是本作 品人氣絕頂的證明.而這許多插畫家各顯身手,對劍心迷來說應該是最 開心的事情吧! ------------------------------------------------------------ "浪人劍心"播出資料- 電視版:1996.01.10-1998.09.08. 劇場版-獻給維新志士的安魂曲:1997.12.20. OAV-追憶編(全四集):1999.02.20-1999.09.22. OAV-星霜編(上下兩集):上集預定於2001.12.19發售,下集預定於明年 二月下旬發售. 以上文章譯自十月號Animedia第十四面,由於個人偷懶,製作人勝股英 夫的訪談恕不翻譯.又,譯錯勿怪~~~ -- 不要夜夜為妳以淚洗面 不要讓妳看見哭泣的臉 飛到世界盡頭 往事藏在夢裡面 回到愛妳之前純真的臉