作者Apink (So Far Away)
看板KR_Entertain
標題[影音] 171008 SBS Running Man E371 中字
時間Sun Oct 8 22:01:35 2017
███ █ █ █ ████ █ █ 171008 E371
█ ██ █ █ █ █ ███
███ █ █ █ █ █ █ █ 1%的某個地方
█ █ █████ ████ █ █
███ █ █ ▆ █ █ Ｒ Ｕ Ｎ Ｎ Ｉ Ｎ Ｇ
▆ ◢██◣ █ █◣◢█ ◢██◣ █◣ █
█ █ █ █ █◥◤█ █▃▃█ █◥◣█
█████ █ █ ███████ █ █ █ █ █ ◥█
◥██◤
╭──────────────────────────────────╮
│主持：劉在錫、池錫辰、金鐘國、Haha、宋智孝、李光洙、全昭旻、梁世贊 │
╰──────────────────────────────────╯
╭──────────────────────────────────╮
│來賓： │
│
│
╰──────────────────────────────────╯
OL https://openload.co/f/JVv40mPDbOs/
https://streamango.com/f/lsplmdbllmqbemfl
vidoza https://vidoza.net/pqosg8faxq9l.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k6jcSRi9TMbKuRoYFl0
http://www.dailymotion.com/video/k62tzF852qedpuoYFov
http://www.dailymotion.com/video/k5Ds9OMeVt06sioYEbD
http://www.dailymotion.com/video/krIEjvoQVr4budoYEbZ
翻譯:TSKS
OL https://openload.co/f/RS2OHhuoRe4
vidoza https://vidoza.net/fj1k6z79vip4.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k5qfNJEAyNU34YoYDRt
http://www.dailymotion.com/video/k3SEi5CVcwN1BCoYDSh
翻譯:幻想樂園&韓迷字幕組
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.141.224.196
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1507471298.A.BE3.html
1F：推 moonvlight : 這速度！首推 10/08 22:02
2F：推 q9a6z3 : 只好先推 10/08 22:02
3F：推 yu830619 : 先推明天看 10/08 22:02
4F：推 bighead50405: 10點! 有點猛!! 而且中國不是還在放假XD 10/08 22:03
5F：推 tim92063tim : 這速度 推一個 10/08 22:04
6F：推 jhnny : 加班翻譯 10/08 22:07
7F：推 rushi : 超快！ 10/08 22:08
8F：推 Bobo321 : 推 10/08 22:09
9F：推 h965715 : 好快呦 10/08 22:10
10F：推 Kristyy : 推！！ 10/08 22:11
11F：→ Lattendue : 一.一 太快了吧 翻譯組太猛 10/08 22:11
12F：→ devilsky : 罷工停光光 沒多少可以翻了嗎 10/08 22:17
13F：推 remprogress : PUSH 10/08 22:19
14F：推 yahoo : 抱歉讓我借問一下 老虎哥的屬龍兄弟播了嗎？ 10/08 22:25
15F：推 missdaydream: 好像延一周到10/10首播了~ 10/08 22:27
16F：→ missdaydream: 這幾天也一直找中字找不到 後來看張赫百度吧說的 10/08 22:27
17F：推 betty0217 : 這集好看 可惜有些被剪掉了 最後直播好考驗功力 10/08 22:29
18F：推 yahoo : 謝謝miss大～ 10/08 22:31
19F：推 momo0419 : 推～ 10/08 22:31
20F：推 bv0304021 : 拜託不要破梗誰直播 我明天才看 10/08 22:43
21F：推 eileen123 : 推 10/08 22:52
22F：推 AP6WU06 : 先推，希望這集可以看到完整懲罰啊~~ 10/08 22:59
23F：→ chaos1526 : 看完再來看討論串阿...討論串不能講到內容不是很悶 10/08 23:05
24F：推 barlala : 先推兒～ 明天看 嘻嘻 10/08 23:06
25F：推 n3180431804 : 肚子餓的時候絕對不要看 10/08 23:08
26F：→ Srstar74 : 推 10/08 23:12
27F：推 lovewan : 木質手拉車在風平浪靜時真的很美，結果光洙一來就 10/08 23:20
28F：→ lovewan : 反而變懲罰，真的太悲劇了XDDDD 10/08 23:20
29F：推 xeroxpipi : 推 10/08 23:43
30F：推 yulun718 : 這集恢復正常水準了 10/09 00:01
31F：推 lovewan : 吊橋比攬車還可怕1000000倍啊啊啊啊啊~~~~ 10/09 00:02
32F：推 dobu : 推 10/09 00:19
33F：推 matt1991 : 這集不錯 不過直播的遊戲有點乾... 10/09 00:21
34F：推 hisashiaska : 膽小鬼看多了好累 下次讓鐘國去吧 10/09 00:23
35F：推 ChenJJay : 這集好看 10/09 00:24
36F：推 Erin0127 : 直播好看 10/09 00:35
37F：推 AP6WU06 : 感覺下集也不錯，期待 10/09 00:37
38F：推 samsam80821 : 直撥有點無聊 可能要真的看直撥吧 10/09 00:42
39F：推 oceanman0704: 智孝太勇敢 好猛 10/09 00:43
40F：推 alliluuu18 : 這集好看 吃石蝦跟帶水果好可愛 大神主持功力好強 10/09 00:43
41F：→ alliluuu18 : 辛苦了QQ 10/09 00:43
42F：→ Kapersky : 這本來就是真的直播 昨天下午播的 10/09 00:48
43F：推 oceanman0704: 叢林表示一直中槍XD 10/09 00:48
44F：→ Kapersky : 右上角直接 LIVE 跟上次整光株那集一樣 10/09 00:49
45F：→ Kapersky : 我被那對夫婦快笑死 那太太好像有罵髒話..... 10/09 00:49
46F：→ Kapersky : 直播這種事故真的連剪都無法剪 10/09 00:50
47F：推 aQsoqli : 久違的黃色跑跑人～～ 10/09 00:56
48F：推 iwtbalm : 智孝超級大膽 10/09 01:11
49F：推 lovewan : 大神一直提醒太太直播中要注意嘴型,很怕她罵出來XDD 10/09 01:24
50F：推 gt097231 : 直播也只能選劉在石吧 其他人主持功力不夠阿 10/09 01:27
51F：→ gt097231 : 特別是跟菜鳥梁世贊搭 10/09 01:28
52F：→ wayn2008 : 這集好看不少~~背叛者情侶蠻搭的~ 10/09 01:47
53F：推 ymax36050 : 直播時間太趕了 看得我都緊張起來了 10/09 01:52
54F：推 ckknkaiya : 直播真的太趕 劉在錫話太多真的不適合直播XDDDD 10/09 02:18
55F：推 CrazyCat : 這種超快節奏的直播沒有大神不行 10/09 02:30
56F：→ CrazyCat : 光洙坐個纜車也是被綜藝之神眷顧著 10/09 02:31
57F：→ CrazyCat : 叢林 尹食堂真的很好笑，不過他們那個錢好像沒實 10/09 02:32
58F：→ CrazyCat : 際有什麼用。智孝被處罰感覺應該蠻開心的XD 10/09 02:34
59F：→ hakky : 直播好看 桶叔叔臭手跟太太罵三個字XDDD收尾話變慢 10/09 02:36
60F：→ hakky : 纜車不可怕呀 好穩又慢慢的滑 享受新婚旅行XDDD 10/09 02:38
61F：推 Q311 : 帶水果也太感動，剝龍蝦那段有吃驚到，都直接餵耶XD 10/09 02:48
62F：→ Q311 : 光洙的手指長到推蝦肉完全不需要工具了 10/09 02:48
63F：推 alliluuu18 : 第一個市民也綜藝神降臨 一次命中 省了很多時間XD 10/09 02:52
64F：推 guitarspirit: 智孝完全不像是被懲罰 感覺很喜歡XD 10/09 02:54
65F：推 hiro1221 : 智孝被懲罰的臉好可愛~ 10/09 02:56
66F：推 tim92063tim : 智孝這集真的比較開心 有特寫加上有人陪他一起跳 10/09 03:27
67F：→ tim92063tim : 不然他一直缺一個聽他叫來叫去 念來念去的人 10/09 03:27
68F：推 tim92063tim : 不過還是覺得梁找不到自己定位 只是一直在集火光洙 10/09 03:30
69F：→ tim92063tim : 跟嘲笑別人 10/09 03:30
70F：推 kkwangsoo : 智孝不怕機動遊戲吧 連澳門塔都跳過了xd 光洙真的每 10/09 03:48
71F：→ kkwangsoo : 一集讓我覺得真有綜藝神 10/09 03:48
72F：推 a1995840420 : 這集是值得看嗎 10/09 04:12
73F：推 goodgril : 這集蠻值得看，看的好餓啊！ 10/09 04:16
74F：→ goodgril : 光洙歐霸很照顧昭旻妹妹 10/09 04:16
75F：→ goodgril : 真心認為吊橋比較可怕 10/09 04:17
76F：推 yahoo : 梁在直播時蠻鎮定的 可能比較偏談話型的諧星 而不是 10/09 05:04
77F：→ yahoo : 肢體搞笑 搞不好以後轉做主持人 10/09 05:04
78F：→ yahoo : 光洙和昭旻根本在放閃 一個餵水果一個餵龍蝦XD 10/09 05:05
79F：推 Q311 : 看完去纜車的路程，覺得上集可能誤會製作組了，不是 10/09 05:12
80F：→ Q311 : 不給睡而是本來就要這麼早起，四點開行李箱那個應 10/09 05:13
81F：→ Q311 : 該是早起順便做的任務，做完剛好出發。 10/09 05:13
82F：推 alliluuu18 : 我也在想如果是吊橋跟纜車我會選哪個XDD 10/09 05:18
83F：→ fatpig12345 : 不用想來回各一次 10/09 05:26
※ 編輯: Apink (24.141.224.196), 10/09/2017 06:29:56
84F：推 sheep0121 : 我寧願走吊橋，吊橋看起來比較像最近才搭的，那個 10/09 07:25
85F：→ sheep0121 : 曬衣繩都不知道泡海水幾年了 10/09 07:25
86F：推 betty0217 : 是說纜車還以為會穿個防護的救身衣 鐘國真的很常被 10/09 07:43
87F：→ betty0217 : 拍到用手機 10/09 07:43
88F：推 lalo : 光全好搭喔XD 閃閃der 10/09 07:51
89F：推 rwhung : 這集真的滿好看的，全那送水果真的有點感動，光洙剝 10/09 08:45
90F：→ rwhung : 蝦也很不錯；最後直撥時在石主持的功力真的好強，世 10/09 08:45
91F：→ rwhung : 贊配合也做的不錯，果然選在鍚就對了 10/09 08:47
92F：推 Narusawayui : 未看先推..話說AXN現在都有重播早期的RM耶..回高雄 10/09 08:50
93F：→ Narusawayui : 看到好開心 可惜租屋處是辦MOD...真想馬上改辦第四 10/09 08:51
94F：推 cimskp : 光全兩個人真的蠻搭的+1 10/09 08:51
95F：→ Narusawayui : 台 目前播到第60集左右.. 10/09 08:51
96F：推 rwhung : 你有網路其實就網路看就好，還可以自選集數 10/09 08:55
97F：推 wu21607 : 可看度有稍微回來了 光洙真的是... 10/09 09:04
98F：→ wu21607 : 都懶得說他臭手了 激怒波塞頓的男人w 10/09 09:04
99F：推 Narusawayui : 是喔? 那我再找找 10/09 09:12
100F：→ yesonline : 叢林的法則XD..... 10/09 09:37
101F：推 littledeer36: 推文數好少 @@ 10/09 09:58
102F：推 dhs32 : 劉在石現場直播真的超強 10/09 09:59
103F：推 arnold5566 : 這集還不錯 10/09 10:06
104F：推 yanesesn : 難得看到有點粉紅又好笑的。不錯 10/09 10:17
105F：推 pipiiii777 : 推 10/09 10:23
106F：推 matt1991 : 蠻喜歡全光配的 10/09 10:39
107F：推 nunzio : 轉盤可以叫李光洙遊戲了 10/09 10:47
108F：推 nunzio : 在錫:光洙讓大海生氣了XD 10/09 10:52
109F：推 simplesmilev: 全李後半自然又有點甜讓人驚訝耶！跟李之前容陷愛 10/09 10:55
110F：→ simplesmilev: 的粉紅超不一樣。而且後面李又「一口」把泡麵幾乎 10/09 10:55
111F：→ simplesmilev: 都吃完，紹旻只有小抱怨，回韓國的時候也說因為哥 10/09 10:55
112F：→ simplesmilev: 哥撥蝦，所以泡麵都給哥哥吃沒關係~覺得互動不錯 10/09 10:55
113F：推 babylife : 放棄剪輯只看成員互動跟機智反應，是好看的！大家妙 10/09 11:00
114F：→ babylife : 語如珠笑死我 10/09 11:00
115F：推 TroyDaniels : 推 10/09 11:12
116F：推 ymax36050 : 劉在石直播最後那邊說,我覺得我們處的世界好像太快 10/09 11:16
117F：→ ymax36050 : 太緊急了。很好笑 10/09 11:16
118F：推 zooeybones : 最後面超厲害 連珠炮一直講講講... 10/09 11:17
119F：→ Kapersky : 那直播沒大神 我看沒人得播的完 10/09 11:18
120F：推 nunzio : 昭旻給的水果一個是龍眼,另一個是什麼呢? 10/09 11:18
121F：→ Kapersky : 那袋水果是應該就是我們的龍眼啦 10/09 11:19
122F：→ Kapersky : 只是後來對岸拿出一顆大顆的 那應該不是龍眼吧 = = 10/09 11:19
123F：推 circler : 這集蠻好看的+1，昭旻不瘋過頭的時候讓人很舒服啊 10/09 11:29
124F：→ circler : ，總是笑笑的，從纜車上一下來就給光洙水果很溫馨 10/09 11:29
125F：推 yu830619 : 真正的懲罰在第一天飯店吧XDD 10/09 11:37
126F：推 nunzio : 拿給光洙小的是龍眼,大的就不知道了 10/09 11:37
127F：推 james11song : 有人知道光洙搭纜車的悲傷BGM是啥嗎 小弟搜不到>< 10/09 12:00
128F：推 areo : 光洙讓大海生氣了XDDD 10/09 12:08
129F：推 weichen5566 : 那個大的應該是荔枝之類的吧，定格看跟荔枝有點像， 10/09 12:11
130F：→ weichen5566 : 台灣的荔枝龍眼也差不多同一季出產 10/09 12:12
131F：推 zhongdi : 那兩個水果一個叫蛇皮果 一個叫duku(不知怎麼翻中文 10/09 12:16
132F：→ zhongdi : ）大家可以去Google一下 10/09 12:16
133F：推 zo3chen : 居然還沒爆... 10/09 12:44
134F：推 littledeer36: 吃東西還有送水果好甜 10/09 12:47
135F：推 pasor : 這集好看 光洙正式從臭手晉級到惹怒波賽頓的男人 10/09 12:48
136F：→ littledeer36: 龍蝦看了好餓 QQ 10/09 12:48
137F：→ pasor : 昭旻帶水果給光洙也小感動 兩人真的像去新婚旅行的 10/09 12:50
138F：推 cm820421 : 光洙懲罰時的背景音樂是什麼啊 10/09 13:21
140F：→ dire4422 : pg 10/09 13:26
142F：推 loveisth520 : 直播限時太考驗主持功力了 除了大神也沒其他人選 10/09 13:33
143F：→ loveisth520 : 下一集又是光洙當主人公 希望這次不會再搞砸了xD 10/09 13:34
144F：推 GR21 : 多謝 10/09 14:05
145F：推 samll : 智孝玩的那個之前她有和瑟雍玩過啊，還任務成功耶！ 10/09 14:17
146F：推 ia220629 : 這集真的好看 是我也一定選吃蝦 光全趕快在一起啦XD 10/09 14:41
147F：→ ia220629 : D 10/09 14:41
148F：→ fatpig12345 : 帶智孝去啊~~~~ 10/09 15:00
149F：→ hakky : 智孝的好刺激 交待遺言?好暖真可愛 時間太短看不夠 10/09 15:02
150F：推 babylife : 看到印尼粉絲在往海邊的路上迎接，還張貼大副海報， 10/09 15:05
151F：→ babylife : 瞬間熱淚盈眶，不分國界我們愛的RM啊 10/09 15:05
152F：推 lukelin15 : 這集簡單卻好笑 10/09 15:30
153F：推 aquarius12 : 推叢林的法則&尹食堂～ 10/09 15:50
154F：推 syusin : AXN雖然在播之前的集數 可是特效字幕有些都漏掉沒有 10/09 16:41
155F：→ syusin : 翻譯到 看一下子就轉了 10/09 16:41
156F：推 fishtree : 這集不錯 10/09 16:53
157F：推 Wax7177 : 這集好好笑 上班午休憋笑的好痛苦XD 10/09 16:57
158F：推 betty0217 : 車上裝開心也太可愛了 10/09 17:07
159F：推 s944310 : 同推光全互動，有種溫馨感，懵智那個之前就玩過了， 10/09 17:17
160F：→ s944310 : 一樣很開心， 10/09 17:17
161F：推 dgq75148 : 光洙改走口嫌體正直的照顧妹妹型風格感覺挺好 10/09 17:23
162F：推 j34760853 : 推！ 10/09 17:27
163F：推 wingfun : 寶劍在213坐過 10/09 17:33
164F：→ kenda : 那位太太的嘴型實在太有戲了 哈哈哈 配上白目的老公 10/09 17:41
165F：→ kenda : 一直射 一直射 (報仇!?) 10/09 17:42
166F：推 OoJudyoO : 光全很可愛 跟容陷愛不一樣的光洙 10/09 18:21
167F：推 NTJL : 全蠻有效果的 不要太用力表現就很OK 10/09 18:46
168F：推 betty0217 : 還以為兩人外套是贊助的 也太像同系列的 10/09 19:17
169F：推 Ayamijan : 光全沒想到個性很合 很像兄妹～ 10/09 20:13
170F：推 jessica87270: 光全好可愛～又好暖! 10/09 21:05
171F：推 i60043 : 推~ 10/09 21:29
172F：推 accompany987: 推！ 10/09 22:33
173F：→ lovelybi : 智孝有經驗,之前跟任瑟雍搭過了!成員+擔當VJ真的是 10/09 22:46
174F：→ lovelybi : 配得很好,大膽智孝組、膽小光洙組/在錫組ect... 10/09 22:47
175F：推 bypetty : 怎麼普美上RM都要有人被踢XDD 10/09 22:56
176F：推 yjwap : 光洙完全暖男阿!跟昭旻兩天衣服其實都有搭配到耶XD 10/09 22:57
177F：→ yjwap : 孝的笑容好棒~~ 10/09 22:57
178F：推 doublepei : 這集好看！ 10/09 23:27
179F：推 gintgonhz : 大推大神直播！！！還有智孝超猛的～～～ 10/09 23:43
180F：推 mspizu0105 : 只有我覺得智孝的VJ超帥嗎XDDD感覺顏值不輸藝人啊~~ 10/10 00:35
181F：→ mspizu0105 : ~~俊男美女的藝人VJ組 10/10 00:35
182F：推 ruoen : 這集真的很棒：) 希望光洙別又毀了 哈哈 10/10 01:38
183F：推 hiro1221 : 光洙每次隱藏任務必毀阿~ 10/10 01:49
184F：推 RonChen : 我覺得這集很棒很甜,但我不喜歡最後15分鐘...... 10/10 02:14
185F：推 cokesister : 劉大神國民MC的功力，完全展現!!咬字快速流暢精準!b 10/10 14:36
186F：推 CrazyCat : 印象中光洙當主角沒有成功過XD 10/10 14:57
187F：→ hisashiaska : 跟池晟一起撕全部人名牌那次有成功 10/10 15:01
188F：推 pttnew : 直播遊戲本來就是玩福不福最簡單啊，只有15分鐘要玩 10/10 15:27
189F：→ pttnew : 四輪還有訪談，到底是要玩什麼遊戲才會覺得不乾啊XD 10/10 15:27
190F：→ pttnew : DDDDD 10/10 15:27
191F：→ pttnew : 只有15分鐘的直播還有懲罰，也有人硬要挑哪裡不好XD 10/10 15:30
192F：推 xiangx : 其他下集普美！ 10/10 16:21
193F：→ xiangx : 期待 10/10 16:22
194F：推 Jen5566 : 前面懲罰還不錯 後面的直播超無聊 10/10 19:43
195F：推 dora1012d : 下集是要選跟光洙一起去懲罰的另一人嗎？ 10/11 00:13
196F：推 gram2 : 光全互動很好看，詐騙雙人組超好笑。但後面主播真的 10/11 13:03
197F：→ gram2 : 很無聊。 10/11 13:03
198F：推 jojo2002 : 推背叛情侶 太可愛了!! 10/11 13:25
199F：推 glim : 大神現場功力真的扯到炸 10/11 13:32
200F：推 saint01 : 最後直播超趕 看得不是很習慣 10/11 15:19
201F：推 deanXmin : 光全的相處好自然喲，真的不考慮在一起嗎哈哈哈 10/11 16:06
202F：推 saxgreen : 下一集會不會又出現砸(壞)特(輯)男光洙XD 10/11 19:24
203F：推 yeustream : 還好直播有在錫可以選.光洙和昭旻的互動好可愛 10/11 22:06
204F：推 yeustream : 第二天竟然有自由旅行,這次製作組對他們還不錯啊 10/11 22:11
205F：推 lilyriza : 光全兄妹好暖好可愛 10/11 23:05
206F：推 cimskp : 光全光全的，我其實一直想到「光泉」牛奶CP，哈哈 10/13 21:10
207F：推 qmer112114 : 果然是大神，完全是不冷場啊 10/14 02:14
208F：推 ert124601 : 在錫主持功力真的滿厲害的，直播有時間壓力，又要跟 10/14 17:50
209F：→ ert124601 : 觀眾互動真的很不容易！昭旻一直笑笑的，滿可愛的！ 10/14 17:50
210F：推 itm2929 : 這集好看~飛蛾兄妹互動很可愛~~~ 11/13 02:41
211F：推 MrZipper : 推大神 超猛 光全好棒喔 >_< 12/06 19:13