作者Apink ( )
看板KR_Entertain
標題[影音] 170725 tvN 新西遊記4 E07 中字
時間Wed Jul 26 01:27:50 2017
170725 tvN 新西遊記4 E07 中字
《新西遊記》是按照中國古典《西遊記》設定角色，借用日本漫畫《七龍珠》裡的龍珠道
具做任務，在旅遊途中進行遊戲的實境節目。
主持: 姜鎬童、殷志源、李秀根、安宰賢、圭賢(Super Junior)、宋旻浩(WINNER)
OL https://openload.co/f/lty1V2F4DeM/
vidoza https://vidoza.net/h3qcjqig5dr6.html
翻譯: 女漢子字幕組&宋旻浩吧&WINNER吧官博&SuperJunior中文家族站&安宰賢吧
&殷志源貼吧官博
優酷 http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyMDAxMTU2NA==.html
vidoza https://vidoza.net/at0sswxii7a2.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k7lwnEZUEdDewqnXC9q
http://www.dailymotion.com/video/k3tL61cg0JY2zMnXCnj
翻譯: 鳳凰天使TSKS韓劇社&SECHSKIES_水晶男孩&水晶男孩中文站_YFlower
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.141.224.196
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1501003673.A.7C7.html
1F：推 lalajo : 頭推 膜拜字幕組神速度 感謝分享 07/26 01:30
2F：推 bebeop5566 : 推啊 07/26 01:31
3F：推 chris1102 : 推推推 07/26 01:31
4F：推 leslilianne : 越來越快欸XD只能膝蓋給推了 07/26 01:31
5F：推 leel : 推~~ 07/26 01:33
6F：推 bigmon0521 : 我又不用睡了啦～～～ 07/26 01:36
7F：推 phoebe692009: 終於等到啦～ 07/26 01:39
8F：推 Pettitte46 : 推!!! 07/26 01:41
9F：推 kazdpie : 推！！ 07/26 01:44
10F：推 Pettitte46 : 借轉YG_Ent板，感謝分享Q____Q 07/26 01:45
※ Pettitte46:轉錄至看板 YG_Ent 07/26 01:45
11F：推 melody9685 : 推推推 07/26 01:52
12F：推 GiantStone : 先推 07/26 01:54
13F：推 madeinjason : 早上看 07/26 01:56
14F：推 xxFreedom : 先推明天看 07/26 02:06
15F：推 lovehaePEI : 推！ 07/26 02:06
16F：推 yun0817 : 推！ 07/26 02:15
17F：推 cxsilenus : ((驚呆))!!!超神速!大感激Q_Q 07/26 02:18
18F：推 veroverovero: 推！感謝神速！ 07/26 02:22
19F：推 cindy122094 : 今天好快!!!!立刻來看 07/26 02:29
20F：推 jopojopo : 看虎東玩推理遊戲都好傻眼>< 07/26 02:49
21F：推 deareee : 超神速的~~ 感激推! 07/26 02:55
22F：推 Soula0227 : 推推推 07/26 02:58
23F：推 t0455453 : 推神速 明天看～ 07/26 03:03
24F：推 sx642220012 : 偵探遊戲很好看 07/26 03:06
25F：推 a520018 : 哈哈哈一樣很好笑 07/26 03:10
26F：推 joluvs : 拍圭的導演有點帥？ 07/26 03:23
27F：推 Joyceee910 : MC廟主那段差點笑死哈哈哈哈 07/26 03:40
28F：推 Joyceee910 : MINO這集好乖巧自願當比克 雖然最後畫完自己也很滿 07/26 03:43
29F：→ Joyceee910 : 意XD 07/26 03:43
30F：推 pinny2222000: 精神糧食來啦 07/26 03:48
31F：推 kathyqueen : MINO感覺是為了秀根才當比克 另外姜真的完全不會玩! 07/26 03:59
32F：→ kathyqueen : 每次看姜玩遊戲都想揍他 還說別人可疑他一點不可疑 07/26 04:00
33F：→ kathyqueen : 因為只有姜完全不懂甚麼叫遊戲 完全傻眼受不了... 07/26 04:00
34F：→ kathyqueen : 從犯人遊戲就是這樣~~~真的好想揍他!!! 07/26 04:01
35F：推 duckching : 推 07/26 04:03
36F：推 skyingpig : 圭賢演技好好 很無辜的樣子 07/26 04:12
※ 編輯: Apink (24.141.224.196), 07/26/2017 04:41:02
37F：推 Dankk : 殷隊：秀根哥終於死了嗎XDDDDD 07/26 05:49
38F：推 ican605 : 先推！沒想到宋MINO居然是自願變綠XDD 但綠了還是超 07/26 07:26
39F：→ ican605 : 可愛！妙漢角色好多，柯南超好笑XDDDDD 07/26 07:26
40F：推 iamrebecca : 推推 07/26 07:50
41F：推 newdks : 先推！ 07/26 07:56
42F：推 pttnew : 越來越快是XDD 07/26 08:21
43F：推 sig1023 : 未看先推～～～ 07/26 08:28
44F：推 earthperson : 先推~ 07/26 08:38
45F：推 tingalien : 推 07/26 08:43
46F：推 sealee : 推!!!!! 昨天看無字就笑死了XDDDDD 07/26 08:55
47F：推 naengjanggo : 當初看到路透還以為MINO又輸了什麼 結果是自願的啊X 07/26 09:02
48F：→ naengjanggo : DD秀根抹的超均勻XDD 字幕組真的太強了～ 07/26 09:02
※ hellocurry:轉錄至看板 SechsKies 07/26 09:24
49F：推 hellocurry : 推推推!!!借轉sechskies版 07/26 09:25
50F：推 haohaoying : 先推 07/26 09:28
51F：推 pttnew : MC廟公什麼鬼東西啦XDDDDDDDDDDDDDD 07/26 10:05
52F：推 alice1009001: 妙漢被犧牲了XDDDD 07/26 10:14
53F：推 kailinyoer : 未看先推！好期待啊～～ 07/26 10:18
54F：推 melodyweng01: 觀世音 菩薩那裡超high XDD 07/26 10:19
55F：推 jopojopo : Mino:綠色的劍會被懷疑XDDD超可愛 07/26 10:22
56F：推 Dankk : 羊哇起XDDD 07/26 10:23
57F：推 sinim : 看到一半就猜犯人是他~覺得裝傻太明顯阿哈哈XDDD M 07/26 10:35
58F：→ sinim : INO的比克好可愛!! 07/26 10:35
59F：推 con18 : 偵探遊戲好好看 07/26 11:01
60F：推 annishot : 偵探遊戲開頭很有質感 志源好衰，被豬隊友害 07/26 11:16
61F：→ annishot : 虎東也太難溝通 製作組很有心剪出志源得火病原因XD 07/26 11:18
62F：推 hsiu04 : 秒猜出犯人的朋友是金希澈！結果大家居然絲毫不懷疑 07/26 11:22
63F：→ hsiu04 : 同是蘇揪的圭賢XDD 07/26 11:22
64F：→ hsiu04 : 宰賢大喊：呀！你不是不能吃豬肉嗎！那裡的表情好可 07/26 11:23
65F：→ hsiu04 : 愛～ 07/26 11:23
66F：推 YiHam123 : 居然有mc住持，圭賢選房是在笨什麼啊哈哈哈哈 07/26 11:25
67F：推 jeff95123 : 推 07/26 11:54
68F：推 senkoushojo : 覺得這集的小圓特別帥 臉好立體 07/26 12:13
69F：推 k721102 : 只要是玩這種心理戰的 虎東幾乎都是第一個先死 07/26 12:13
70F：→ YaCi98 : 我上一集都還沒空看完 07/26 12:28
71F：推 kuku0409 : 犯人遊戲虎東根本表現得像共犯XD 07/26 12:52
72F：推 SARAH12349 : MINO到是真的蠻帥的，原來顏值還是撐得起來XDDD 07/26 12:53
73F：推 ppcrock : 白菜青蟲XDDD 07/26 12:57
74F：推 lovewan : 看圭賢選房間真的會氣死，進那間幹嘛啦XDDD 07/26 12:58
75F：推 zero7961 : 覺得mino應該也有想感謝秀根的成分在才自願當比克 07/26 12:58
76F：→ zero7961 : 虎東就是懷疑太多了XD 都覺得沒有這麼簡單給你知道 07/26 12:59
77F：推 seiryu99 : 偵探太好笑了XDD羅PD還當要輸入答案的npc 07/26 13:13
78F：推 Lilyyyyy : 推 07/26 13:18
79F：推 jopojopo : 問題是這些題目本身都很簡單XD 07/26 13:30
80F：推 nicoaomg : 希澈都出來了居然沒想到圭賢！之前第二季就說虎東都 07/26 13:34
81F：→ nicoaomg : 不聽別人講話了XDDD 07/26 13:34
※ 編輯: Apink (24.141.224.196), 07/26/2017 14:16:07
82F：推 newdks : 525我竟然沒聯想到！！不過我也不覺得圭賢真的不會 07/26 14:11
83F：→ newdks : 那三題數學 07/26 14:11
84F：推 pttnew : NPC XDDDDDDDDDDDDDDD 07/26 14:12
85F：推 tabid : 羅PD雖然想跨足犯罪現場，但妖怪們的水準XDDD 07/26 14:22
86F：推 joanhg : 虎東解鎖的畫面跟平時忘記行李箱密碼時的我好像XD 07/26 14:22
87F：→ tabid : MEMO紙一看就知道要用鉛筆描啊 柯南都有教 07/26 14:22
88F：推 eswxol : MC住持超好笑XDDDDD 07/26 14:22
89F：推 plmoknij : 犯人遊戲看的好生氣啊！！感覺我也得火病了 07/26 14:24
90F：推 tabid : 數學題出次方跟log太難了 就算出個8x7.6x4妖怪們都 07/26 14:25
91F：→ tabid : 不一定答對XDD 07/26 14:25
92F：→ chiaochi : 而且選項是1234 虎東竟然從001開始試XD 07/26 14:35
93F：推 jopojopo : 現實中虎東都不知道幾次冤獄了XDDD 07/26 14:37
94F：推 hbhbjj : 觀世音菩薩Rap是什麼啦笑翻，樓上突破盲點到底為什 07/26 14:39
95F：→ hbhbjj : 麼從001開始試XD好險第一個字是2不然要轉到什麼時 07/26 14:39
96F：→ hbhbjj : 候 07/26 14:39
97F：推 skana : MINO和宰賢解出攝影師拍犯人那個提示是最關鍵的提示 07/26 14:46
98F：→ skana : 只要把圭賢再單獨叫到房間 再確認一次攝影機 幾乎就 07/26 14:47
99F：→ skana : 可以確定答案了 秀根多少也有點誤導 他一直覺得虎東 07/26 14:48
100F：→ skana : 演技很爛 但問題是他就沒在演啊XD選房間圭賢一開門 07/26 14:49
101F：→ skana : 彼此對望很好笑XDD圭賢一直被吐槽XDD 07/26 14:52
102F：推 kailinyoer : 覺得旻浩是看哥哥辛苦才自願當比克的QQ 07/26 14:57
103F：→ kailinyoer : 然後臉塗綠後顯得牙齒好白啊～ 07/26 14:57
104F：推 Salome9786 : 白菜青蟲很有畫面耶XDD 07/26 14:58
105F：推 cute0416 : 字幕組好好笑，羅PD說明時，寫著「這是在說話還是 07/26 15:13
106F：→ cute0416 : 放屁」 07/26 15:13
107F：推 kissmeba : 圭賢以前明明就很愛紅酒 07/26 15:37
108F：推 kailinyoer : 6378只是乾洗店標籤那邊好笑XDDDD 07/26 15:38
109F：推 ninaalaso : MC住持+殷DJ+白菜青蟲 觀世音菩薩 rap 組合太帥了～ 07/26 15:41
110F：→ ninaalaso : 完全笑噴! (製作組diss自己出題難度太高那裡也好笑 07/26 15:43
111F：推 annadore : 殷DJ跟觀音菩薩rap太智障XDDDD Mino拿相機擺證據也 07/26 15:54
112F：→ annadore : 好好笑XDD 07/26 15:54
113F：→ annadore : 拍證據 07/26 15:54
114F：推 yihchii : 借轉SJ板,謝謝 07/26 15:59
※ yihchii:轉錄至看板 SuperJunior 07/26 15:59
115F：推 newdks : 觀世音菩薩那裡莫名的親切XDD 07/26 16:06
116F：推 visviva : 喔喔喔！現在看！ 07/26 16:20
117F：→ kailinyoer : 旻浩的猜測：「我會被懷疑的:-(」 07/26 16:41
118F：→ kailinyoer : 怎麼這麼可愛啦XDDDDD 07/26 16:41
119F：推 tran628 : 開心，下班回家看 07/26 16:56
120F：推 cj2468 : 圭賢進去房間其他人的反應太好笑了XDD 07/26 17:40
121F：推 xiorange : 虎東明明不是犯人卻表現得像犯人一樣XDD 07/26 17:53
122F：推 kathyqueen : 姜超像犯人的 圭賢都說了第一題是2還從0開始... 07/26 18:01
123F：→ kathyqueen : 不過我覺得如果他們在玩一次天黑請閉眼不知道會怎樣 07/26 18:02
124F：推 jopojopo : 覺得會一樣XD。。。。。。 07/26 18:14
125F：推 LemonYo : 看完偵探遊戲 我也得火病了XD 07/26 18:16
126F：推 deareee : 妙漢柯南超好笑 XDD... 07/26 18:29
127F：推 bigmon0521 : 殷隊好可愛好可憐喔 要是我真的會氣死～～～ 07/26 18:33
128F：推 tran628 : mino塗綠臉一樣帥 07/26 18:42
129F：推 cynthia0412 : 先推等下配飯看XD 07/26 18:52
130F：推 tingalien : MC住持×殷DJ那裡真的快笑死XDD 07/26 19:08
131F：推 aeee49 : 這種遊戲遇到虎東真的會氣死 07/26 19:24
132F：推 gethigh : 志源：秀根兄終於死了嗎（笑死XDDD 07/26 19:24
133F：推 sinonjo : mino真是善良的好孩子 自己選比克XD 07/26 19:35
134F：推 LeeALing : 我覺得他自己很想扮比克欸XDDDD 07/26 19:35
135F：推 vicky198809 : 看偵探遊戲真的被虎東氣死，明明就有關鍵的攝影師 07/26 19:48
136F：→ vicky198809 : 還一直說不是!!!推秀根，RAP真的超好笑 07/26 19:48
137F：推 sinonjo : 不只虎東阿 提示都超明顯了大家還是猜錯XDDDDDD 07/26 20:27
138F：→ sinonjo : 根本殺手遊戲翻版XD 我覺得殺手選的好 哈哈哈 07/26 20:27
139F：→ sinonjo : 殷隊要不要去犯罪現場第4季(??) XDDDDDDD 07/26 20:29
140F：推 heered : mino的比克真的蠻帥的...顏質很重要(小聲) 07/26 20:33
141F：推 m1nd1Y : 我覺得有一部分原因也是mino挑戰七龍珠時是秀根先想 07/26 20:34
142F：→ m1nd1Y : 到用錢換機會的 加上平時哥哥們也很照顧他 也有可能 07/26 20:34
143F：→ m1nd1Y : 他真的不喜歡豬皮頭套 07/26 20:34
144F：推 LeeALing : mino繼續當克林可以不用頭套喔 製作組有說 07/26 20:38
145F：推 sinonjo : 又要等一個禮拜好痛苦XD 07/26 20:50
146F：推 sealee : MINO有掙扎了一下，感覺也有為了秀根跟製作組考慮， 07/26 20:50
147F：→ sealee : 畢竟一二部都一樣的角色也有點不好玩XDD 但MINO比克 07/26 20:50
148F：→ sealee : 真的比想像中帥氣XD 住持MC的RAP超好笑XDD 07/26 20:50
149F：→ sealee : 志源的推理好強!!虎東我覺得就不要勉強他老人家了XD 07/26 20:51
150F：推 snowy1045 : rap我笑翻 07/26 20:53
151F：推 LeeALing : 這類遊戲真的不要勉強虎東啊XD 圭賢都算出答案了 07/26 20:58
152F：→ LeeALing : 他還硬要亂猜是別的選項XDDD 07/26 20:58
153F：推 lilyQmmm : MINO塗綠色笑起來好可愛XDDDDD 07/26 21:04
154F：→ lilyQmmm : 偵探遊戲題目都不難 常看推理漫畫應該很好懂 07/26 21:04
155F：推 heered : 姜鎬童超不會玩遊戲的= = 07/26 21:05
156F：→ lilyQmmm : 新的旅行地好美喔 他們挑的住宿點風景好棒 07/26 21:05
157F：→ lilyQmmm : 再幫妙漢QQ就這樣被殺死了 07/26 21:06
158F：推 LeeALing : 妙漢很快又會以新角色登場了啦XDDD 07/26 21:11
159F：推 heered : 圭賢的外套好好看 07/26 21:19
160F：推 owocute : 一開始真的以為虎東是犯人…XD 07/26 21:22
161F：推 lilyQmmm : 不過我覺得妙漢死的很可愛(欸)被鬼怪的劍刺死XDDD 07/26 21:29
162F：推 sealee : 妙漢真的萬用XDDDDD 什麼角色都能勝任 07/26 21:31
163F：推 LeeALing : 妙漢人偶有沒有出週邊啊 想要(腦波弱 07/26 21:32
164F：→ sealee : 看申PD的IG好像有妙漢的夾娃娃機!! 在CGV裡!! 07/26 21:33
165F：推 b605152000 : 妙漢有周邊喔~目前只有純正妙漢版 07/26 21:34
166F：推 lilyQmmm : G市有出小娃娃喔XD可以送海外 07/26 21:36
167F：推 lovemi7813 : 最後圭賢推開五燒房的門 其他三人的表情也太好笑XD 07/26 21:39
168F：推 madeinjason : 每次看到韓國節目出數學題目都很奇妙 07/26 21:42
169F：→ madeinjason : 到底韓國數學程度是有多低才可以這樣出XDD 07/26 21:42
170F：→ madeinjason : 九九乘法表都可以直接變遊戲 而且錯的機率超高 07/26 21:42
171F：→ madeinjason : 不知道是真不會還是假不會 07/26 21:43
172F：推 LeeALing : log跟負次方我高中畢業後就忘光了欸XD 07/26 21:45
173F：→ LeeALing : 我還覺得這兩個太難XD 07/26 21:45
174F：推 lilyQmmm : 我覺得出首都問題比較難XD可是其他節目也會玩，九九 07/26 21:51
175F：→ lilyQmmm : 乘法雖然簡單可是緊張的話就有可能錯 07/26 21:51
176F：推 sealee : 我有時突然冷不防的問我同事九九乘法，答錯的機率也 07/26 21:58
177F：→ sealee : 不低哦XDDDDDDD 07/26 21:58
178F：推 b605152000 : 覺得九九乘法表應用在遊戲上很有趣XDD 07/26 22:02
179F：推 pttnew : 圭賢推開門三個人反應真的好好笑XDDDD 07/26 22:13
180F：→ pttnew : 宰賢還激動到溏心都出來了XDDD 07/26 22:14
181F：推 tabid : 覺得韓國數學程度低的可以去看問題的男人 07/26 22:17
182F：→ tabid : 那邊的問題跟一般綜藝節目的題目不是同一個層次的XD 07/26 22:18
183F：推 nicoaomg : 但是有一個在前面喊123再簡單有時候也會反應不過來 07/26 22:27
184F：→ nicoaomg : 吧～ 07/26 22:27
185F：推 kathyqueen : 99乘法重點是反應吧 有時答題就是會出錯阿... 07/26 22:29
186F：推 isawa30 : 何時要出周邊嗚嗚好想要手機殼～～～ 07/26 22:41
187F：推 sealee : G市也有手機殼啊XDD 07/26 22:44
188F：推 ee2120 : 安宰賢跑去羅PD那邊朗誦數字我真的快要笑死XDDD 羅P 07/26 22:48
189F：→ ee2120 : D那時候不知道心裡在想什麼哈哈哈哈 07/26 22:48
190F：推 kyuturkey : 99乘法我們有拿來玩過 真的很容易答錯XDDDD 07/26 22:51
191F：推 lilyQmmm : 搜了G市連上一季吃的芒果糕都有賣XDDDDDD 07/26 22:54
192F：推 kathyqueen : 最後豬八戒選五花肉也是一種阿呆DD 07/26 22:55
193F：推 SARAH12349 : 虎東真的太像幫兇了啦，搞不懂他XDDDDDD 07/26 22:58
194F：推 jopojopo : 虎東好像永遠搞不懂這類遊戲 07/26 23:12
195F：推 GATSBYWAVE : 豬八戒選五花肉真的是阿呆內～ 07/26 23:14
196F：推 tran628 : 姜虎東偵探遊戲很煩人 07/26 23:22
197F：推 kathyqueen : K是不是秀根也可能?還是跟是G(?) 07/26 23:30
198F：推 yuyu91918 : 偵探遊戲很棒耶但是妖怪們的智商實在是XDDDD 07/26 23:42
199F：推 GATSBYWAVE : 回k大，秀根是g 07/27 01:11
200F：推 kathyqueen : 感謝G大 哈哈所以嫌疑者只有兩人 50%的機率居然... 07/27 01:43
201F：推 manmani : 安宰賢一直拿著具大人封面的雜誌，好有愛啊~~ 07/27 02:12
202F：推 dorismeow : 好想買碗哦～～～～ 07/27 08:02
203F：推 nakajo : 碗真的超可愛XDD 07/27 08:19
204F：推 deareee : 圭賢 豬八戒選五花肉真的是~~笑死XDDD 07/27 09:18
205F：推 sinbleclock : 偵探遊戲的姜虎東，看得我心火也燒起來... 07/27 10:02
206F：推 ae415617 : MC住持超讚！笑到肚子痛XDDDDD 07/27 10:13
207F：推 isawa30 : 官方店的手機殼好像已經完售了 一直等不到新進的TT 07/27 15:03
208F：推 isawa30 : 沒事我看到了XDD 07/27 15:08
209F：推 key0923 : 宰賢對羅PD念那串數字笑死我了 而且還很認真的念完 07/27 15:13
210F：推 LeeALing : 羅pd應該在心裡對宰賢大喊pabo吧XDDDD 07/27 15:16
211F：→ dorismeow : 念數字那真的很好笑XDD 07/27 15:20
212F：推 me0533 : 宰賢念數字真的好好笑XD每一集看得都超歡樂 07/27 18:59
213F：推 s20147866 : 有個疑問為什麼圭賢不故意透露一點這樣有龍珠又有50 07/27 20:47
214F：→ s20147866 : 萬 雖然50萬是大家分 但龍珠比較重要吧？ 07/27 20:47
215F：推 SARAH12349 : 因為這樣就不好玩了啊，而且妖怪們根本沒有認真在 07/27 20:57
216F：→ SARAH12349 : 集龍珠啊xdddd 龍珠在這節目裡只是假議題 07/27 20:57
217F：推 s20147866 : 也是這樣樂趣就少了很多 但真的想看秀根的新婚日記 07/27 21:06
218F：推 yef7591 : 龍珠常常大放送啊 根本不用急 07/27 21:25
219F：推 airwun : 有6顆也沒用啊 你看四季才第一次看到神龍XDDD 07/29 00:25
220F：→ airwun : 而且還是因為跑車關係 感覺羅PD有放水給他們再挑戰 07/29 00:26
221F：推 chiihk : I say觀世音 you say菩薩 快被MC住持笑死XDDDDDD 07/29 00:55
222F：推 chihhsuanchc: 豬八戒圭選豬五花XDDD 07/29 10:43
223F：推 visviva : 靠么，我看了第二次才發現MC住持是廟裡的住持，有 07/29 22:55
224F：→ visviva : 夠白痴XDDDDDDD 07/29 22:55
225F：推 leel : 圭賢手機殼就是妙漢耶 07/31 04:49
226F：推 Vanvan : 圭賢開門進去時房內那三位的表情真的經典XDDD～久違 07/31 12:40
227F：→ Vanvan : 的光化門又出來了 07/31 12:40
228F：推 g204094 : 姜根本87 還是繼續開老式玩笑別來偵探遊戲亂吧 09/15 11:05
229F：推 fifiyaya : MC住持太好笑了XDDD 觀世音菩薩RapXDDDDDD 04/01 22:10