原文恕刪，補上劉浩鎮PD在2016/11/23的文字採訪: 新聞:劉浩鎮PD將“兩天一夜”變成了最棒的團隊 韓網來源:OSEN http://osen.mt.co.kr/article/G1110540267 中文翻譯: https://goo.gl/PR0iJV '兩天一夜'是最棒的團隊 KBS2TV綜藝節目'快樂星期天-兩天一夜'的劉浩鎮PD在入社9年後，嘗試了新的冒險。 離開藝能局，加入Monster Union製片公司。這個公司相當於是KBS的子公司，雖然不是乾 脆地離開KBS，長期以來，帶領著'兩天一夜'，作為第七位成員一樣的他離開的空位置實 在讓人覺得惋惜。跟有著同樣高興又不舍心情的當時人劉浩鎮PD一樣。對此，OSEN電話 聯繫了劉浩鎮PD並見面，表達了在新的開始之前的所感。 ---對於離開KBS的所感是怎麼樣的呢? 「應該要離開的。但不是乾脆地離開現在的公司，去到JTBC或者CJ，我還沒有做過更深刻 的思考。當然是挺遺憾的」 ---在某些時刻，對於外部施壓的傳言，您是怎樣認為的呢? 「完全不是的。如果是外部的話，會更加用其他的方法來為難我的吧，就不會這樣子給我 新的機會了。」 ---在新的工作崗位Monster Union，您預計會展現什麼樣的項目呢? 「目前還不是去那個公司的狀態。因為在藝能局，並沒有什麼計劃。因為Monster Union 相比較於KBS藝能局，目前還是規模比較小的一個新生公司，雖然現在還沒有什麼可說道 的，可是感覺是想要嘗試創新的東西，那麼日後說不定就會盡可能的展現出新的東西，不 是嗎？這周也還在留在'兩天一夜'做編輯工作。」 ---對現在很好地接管'兩天一夜'的劉日龍PD有想說的話嗎？ 「雖然從12月1日才是開始（去Monster Union上班），可是現在劉日龍PD要做更加多了。 現在真的做的非常好，太感謝了。明年就是'兩天一夜'10周年了，這段期間，換過了很 多位PD依然走到今天，所以又是一次重要的時刻。希望我本人和演藝人們能夠做到就好了 。」 ---向長期以來一起的成員們傳達的信息 「非常感謝大家，你們是最棒的團隊。如果我準備了一分的話，那麼成員們給做到了10分 。」 ---獲得了"龍蝦PD"的愛稱，受到了大家的很多愛戴。對於等待著您新的開始的觀眾有什 麼話想要傳達的嗎？ 「希望大家不要期待太多了。關注著就好了。我真的很幸運接管過'兩天一夜'這個作品 ，現在，因為我應該要乾脆地重新開始也感覺到有負擔。實際上，我只是受到了對半檢驗 的PD，剩餘的一半是否存在，我想要努力去尋找。那別一半找到了的話，又會誕生好的作 品，要是找不到的話，我就這樣安靜的呆著吧（大笑）。」 --------------------------------------------------------------- http://imgur.com/kNkqjaY 小龍蝦的用詞一向是經過斟酌、很有意思。就想跟大家分享一下 ~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.96.79 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1480482384.A.E5F.html ※ 編輯: sygnuser (114.38.96.79), 11/30/2016 13:57:18 ※ fov:轉錄至看板 KR_1N2D 12/05 23:29