作者Apink ( )
看板KR_Entertain
標題[影音] 160518 MBC 一周偶像 中字(AOA)
時間Thu May 19 20:20:59 2016
▉ ████ ██ █ ▏
▊ ◢◤◥◣ ◢◤ █▆ ▎ Ｗｅｅｋｌｙ Ｉｄｏｌ
▌ ▆▆▆▆ ◤ █ ▌ 韓國MBC every1播出的一檔
▍ █ ▆ ▋ 160518 MBC 一周偶像 音樂娛樂類綜藝節目，每期
▎ █ █▆▆ ▊ E251 AOA 一小時特輯 都會邀請一組嘉賓進行訪問。
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▌ ▌ ▄▄▄▄ 主持: Defconn Hani(EXID)
◢█◣ ▌ ◢█◣ ▌ █▄▄▄ 希澈(Super Junior)
█ █ █▌ █ █ ▌ ▄▄▇▄▄
█ █ ▌ █ █ ▌ ▄▄▄▄ 助理主持: Jackson(GOT7)
◥█◤ ▌ ◥█◤ ▌ ▄▄▄█ 周憲(MONSTA X)
▌ ▌ █▄▄▄ 多賢(TWICE)
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ SinB(GFRIEND)
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/a9lHqZwPjs4
B站 http://www.bilibili.com/video/av4701150/
DM http://www.dailymotion.com/video/k7FMUXTbPfD8BWhFBdG
https://youtu.be/tCqdVdTqRoo
翻譯: 四站聯合 http://imgur.com/j510Pa7
修正歪掉的格式 感謝becky81537大提供~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.141.230.116
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1463660463.A.9C4.html
1F：推 hanhae : 頭推！！！！ 05/19 20:23
2F：推 tzuying123 : 借轉AOA版謝謝!!! 05/19 20:34
※ tzuying123:轉錄至看板 AOA 05/19 20:35
3F：推 becky81537 : \AOA/\Good Luck/\AOA/\Good Luck/\AOA/ 05/19 20:40
4F：推 wuming2 : 先推再看 05/19 20:47
5F：推 yef7591 : 先推!!! 05/19 20:51
6F：推 Howen1104 : 推!! 05/19 21:05
7F：推 m9o2o : 推 05/19 21:18
8F：推 tina0616 : 是AOA特輯!! 05/19 21:21
9F：推 pca0306 : 推~ 05/19 21:38
10F：→ kaikai317 : 推推 未看先笑 05/19 21:38
11F：推 hy2264 : 推！！兩個舞蹈黑洞超好笑XDDDAOA fighting!! 05/19 21:39
12F：推 huango : 我真的覺得這首歌的舞不好看說... 05/19 21:41
※ 編輯: Apink (24.141.230.116), 05/19/2016 21:43:33
13F：推 a9150622 : 珉娥好好笑!! 05/19 21:50
14F：推 weidolphin : 珉娥好搞笑好可愛 05/19 22:14
15F：推 kaikai317 : 首先叫住酉奈 但是沒有要說的話 XDDDDDDDDDD 05/19 22:18
16F：推 asd3613 : 推推~ 05/19 22:18
17F：推 HsinCJM : 這集超好看!!! 笑到臉頰好痠XDDDDDDDDDDDDD 05/19 22:32
18F：推 Howard61313 : 這是讓我笑到肚子+顴骨最痛的一集周偶XDDDDDDDDDDDD 05/19 22:44
19F：推 Howard61313 : 看黑歷史羞愧擋螢幕到傳話錯誤都超好笑超可愛的XDDD 05/19 22:47
20F：推 aoisora24 : 這集真的太好笑XDDD大推XDDDD 黑歷史擋螢幕太好笑 05/19 23:01
21F：推 snowve : 推推!!!未看先推\^o^/ AOA 05/19 23:06
22F：推 Satanpm : 這集好好笑XD 05/19 23:15
23F：推 rc0216 : 1這集蠻好笑的 05/19 23:19
24F：推 d924036 : 這集真的超好笑 嘴角失守XDD 05/19 23:54
25F：推 smallpin19 : 其他團體跳兩倍速:可以做到的! ChoA:我們放棄吧XDD 05/20 00:11
26F：推 truemystyle : 10:37字幕的三月四月是代表? 05/20 00:15
27F：推 kinki2343 : 戴耳機那段真的笑翻 05/20 00:18
28F：推 superich : 覺得希澈越來越進入狀況了... 05/20 00:18
29F：推 tiffanychan : 傳話的那段真的好好笑~惠晶也是黑洞啊!XD 05/20 00:22
30F：推 tzuying123 : 一直重複參差不齊那一段XDDDD快笑死 05/20 00:25
31F：→ Howard61313 : 把聽錯的字聽錯，反而變正確的字也超好笑 05/20 00:44
32F：推 iamwind7954 : 為啥AOA的2倍速感覺超快的XDDDD 05/20 01:09
33F：推 suzukihiro : 還是希望亨敦早點回來 @@ 以前AOA在周偶都玩得超 05/20 01:13
34F：→ suzukihiro : 開心 這次就有點像例行公事的感覺.. 05/20 01:13
35F：推 Howard61313 : 可是我這次比之前笑的更慘XDD 05/20 01:16
36F：推 e6110188 : 珉娥這麼那麼好笑XDD 笑聲也好特別哈哈哈哈 05/20 01:27
37F：推 ahnsister : 惠晶:okey dokey yo!!!! 05/20 01:56
38F：推 every1 : 覺得黑歷史的影片都滿正常的啊有到黑歷史的程度嗎反 05/20 02:02
39F：→ every1 : 應都超大XDD 05/20 02:02
40F：→ Howard61313 : 就是來看她們反應的啊XDDDDD，超好玩的XD 05/20 02:11
41F：推 p3625650 : Good Luck 滿好聽的，已中毒！ 05/20 02:29
42F：推 blackwoods : 這什麼亂七八糟的節目 還有狗狗便便 下次比賽就跟 05/20 03:47
43F：→ blackwoods : 智珉借好了啊XDD 05/20 03:48
44F：推 artlessly : 推推 05/20 05:07
45F：推 bqsehjh729 : 雙娥舞蹈詐欺XDDD 珉娥迷茫 草娥跳一半會迷路XD 05/20 06:11
46F：推 goldfishhh : 為什麼我有兩倍速比較好聽的錯覺？？ 05/20 06:15
47F：推 dickyman : 草娥的頸環讓她脖子看起來有點肥..~ 05/20 06:43
48F：推 vmayday : 請問有人知道遊戲用的耳機是什麼牌子的嗎 05/20 06:45
49F：推 motorrock : 傳話那邊都好好笑 okey dokey yo 05/20 06:49
51F：→ turing : 這個，那麼Hani也會上去幫忙擋吧。 05/20 07:57
52F：推 cuteker : 借轉EXID版 05/20 08:00
※ cuteker:轉錄至看板 EXID 05/20 08:00
53F：推 p3625650 : Tur 大 那個連結!! 屋喔喔喔 05/20 08:26
54F：推 wzmin : 耳機應該IU代言過的sony那款吧... 05/20 08:32
55F：推 p3625650 : 耳機那段顧著笑 完全沒發現有人不見了 XDDD 05/20 09:06
56F：推 mau1027 : 傳話那段真的很好笑XDDDDD 05/20 09:30
58F：→ higoodboyman: 沒錯噢就是IU代言的Sony藍牙耳機 05/20 09:44
59F：推 wingfun : 2倍速比較好聽 05/20 11:16
60F：推 rurutia2 : 不知道Lee Hi和樂童的何時播出呢 05/20 12:08
61F：推 Im22Yo : 下週預告是樂童 05/20 12:11
62F：推 hy2264 : 下週預告不是lee hi嗎？ 05/20 12:26
63F：推 latina : 這集快笑翻了 傳話超好笑 05/20 13:51
64F：推 Howard61313 : 智珉大將？總覺得這裡翻智珉隊長比較不奇怪吧，雖然 05/20 14:57
65F：→ Howard61313 : 兩個詞寫成諺文都一樣 05/20 14:57
66F：推 freeichou2 : 樂童去錄了嗎？ 05/20 15:38
67F：推 ab9832g : 推個AOA 已被新歌洗腦 05/20 18:44
68F：推 mary41534 : 這集超好笑XDDDDDD 05/20 19:28
69F：推 ariel039 : 推！下集看預告就好圈飯！ 05/20 19:40
70F：推 z1x2c3 : 這回怎麼那麼好笑XDDDD 05/20 20:27
71F：→ z1x2c3 : 草娥哥看起來跟以前不太一樣 是瘦了還是妝的關係? 05/20 20:28
72F：推 yeleaves : 惠晶綜藝感蠻好的 很有戲XDDD 05/20 20:54
73F：推 finny17 : 燦美也很棒耶，忙內但會照顧姐姐，有改觀 05/20 21:15
74F：推 pistw : 耳機那段超好笑XDDDD臉頰超痠XDDDD 05/20 21:48
76F：→ z1x2c3 : 草娥哥門牙左邊牙齒短了一截 不知道她怎麼了 05/20 21:51
77F：推 bossleader : 兔寶寶牙製作中!? 05/20 22:49
78F：推 tu1220 : 這回真的超好笑 從頭笑到尾XDDD 05/20 23:27
79F：推 tan0629 : 偶像們應該都是用瓷牙貼片或牙套 估計是黏性掉了XD 05/21 01:09
80F：推 natsukawa270: 推這集好多笑點 狗狗太Q 05/21 02:18
81F：→ natsukawa270: 草娥和Hani以前練習生時期就好正喔>< 05/21 02:19
82F：推 dearyoga701 : okey dokey yo XDDDDD 05/21 03:27
83F：推 horizonaa : 笑到肚子痛XDD草娥太好笑了 05/21 03:42
84F：推 polar17 : 珉娥在結束時自己去烤肉XDDD 05/21 09:20
85F：推 sagil2006 : 傳話那段笑到流眼淚XDDD太好笑了XDDD 05/21 10:37
86F：推 Howard61313 : 最好笑的是一句話聽錯兩次之後反而成功變回原話XDD 05/21 14:48
87F：→ Howard61313 : 還有一個是草娥叫住酉奈，但是沒有要說的話 05/21 14:56
88F：→ Howard61313 : 這段真的很讓人笑到崩潰 05/21 14:56
89F：推 tree1314 : Okey Dokey Yo XDDDDD 05/21 19:30
90F：推 Howard61313 : 惠晶知道被自己聽成Okey Dokey的原句是什麼之後，整 05/21 20:10
91F：→ Howard61313 : 個臉笑到跟姚明一樣XDDD 05/21 20:10
92F：推 hdaniellf2 : 推aoa 05/21 21:22
93F：推 pca0306 : 再來推個 實在太好笑了~~ 05/21 22:48
94F：推 thjio : 傳話這段笑瘋XDDDDD Okey Dokey Yo是什麼啦XDDD 05/21 23:46
95F：→ allstarw : 傳話好好笑 05/22 00:44
96F：推 Howard61313 : Okey Dokey是日本團的歌嗎，不太確定 05/22 00:50
97F：推 onthehill : 發現酉奈好漂亮喔～～ 05/22 01:30
98F：推 amusejeff : Okey Dokey 這個歌mino 跟 zico在SMTM4 也有唷 05/22 01:37
99F：推 hirodaisuki : h大，okey dokey是宋閔浩跟zico在SMTM4合唱的歌～ 05/22 01:37
100F：推 amusejeff : 樓上好默契XDD 05/22 17:19
101F：推 higoodboyman: Okey Dokey其實就是OK啊ＸＤ 05/22 21:36
102F：推 hungting : 惠晶跟雪炫真的好高~~~跳舞好好看~ 05/22 21:47
103F：推 yihchii : 借轉SJ板,謝謝 05/23 00:31
※ yihchii:轉錄至看板 SuperJunior 05/23 00:32
104F：推 kkgh : 這集好好笑 XDD 從頭到尾大爆笑阿~~期待下集的夏怡~ 05/23 03:05