作者becky81537 ()
看板KR_Entertain
標題[影音] 150502 同床異夢沒關係 E02 中字
時間Mon May 4 03:15:34 2015
150502 SBS 同床異夢沒關係沒關係 E02 中字
╭──────────────────────────────────────╮
│ 《同床異夢》是一檔父母攜子女一起參與觀察家族的綜藝節目， │
│ 家人將在攝影棚觀看彼此的日常鏡頭，敞開心扉與家人進行溝通。 │
╰──────────────────────────────────────╯
╭────────────────────────────╮
│主持: 劉在錫 金九拉 │
╞════════════════════════════╡
│來賓: 池錫辰 智珉(AOA) 張英蘭 李翰錫 徐章勳 │
╰────────────────────────────╯
本期故事
國民MC劉在錫大神自曝分場合很會說髒話？！
劉在錫稱超毒舌金九拉臉龐越來越善良？
節目現場氛圍其樂融融~~
本期會有怎樣的同床異夢家庭來到現場？
遭受髒話轟炸的演播室，現場為何bi-----聲不斷？
帶著髒話生活的女兒和不堪忍受的媽媽，九拉博士會開出怎樣的處方解決？還有#徐章勳#
到場助陣！
100%真實的觀察攝像機為您展示!不亞於電視劇的矛盾!還有稍微的狗血要素!
所有精彩就在同床異夢，沒關系！沒關系！
翻譯: 女漢子字幕組
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/83bVCiPEDm4
優酷 http://v.youku.com/v_show/id_XOTQ3NTUxNzAw.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k3RcCKwzN24msbb1nhv
http://www.dailymotion.com/video/k5hTaVwWPeRy5yb1nMX
收視率 5.5% (+1.1%) (同時段綜藝第二)
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 出現版權僅限中國地區播放 請安裝 Unblock Youku（Chrome Firefox擴充插件） │
│ 安裝後仍不可播放 解決方法 ─→ ◆重新整理 ◆關掉AdBlock或類似功能/工具 │
│ ◆切換成精簡/普通/重新導向並重整 ◆無痕視窗（需勾選允許在無痕模式中執行）│
│ ◆清除瀏覽資料 ◆重新安裝Unblock Youku插件 ◆切換瀏覽器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.94.73
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1430680539.A.E30.html
※ 編輯: becky81537 (61.228.94.73), 05/04/2015 03:16:32
1F：→ becky81537 : TSKS也開始製作同床異夢了 但女漢子版比較精緻 05/04 03:18
2F：→ becky81537 : 還是以女漢子版為主 05/04 03:18
※ 編輯: becky81537 (61.228.94.73), 05/04/2015 09:58:42
3F：推 parapara : 推推~ 05/04 11:44
4F：推 parapara : 覺得剛開始很難理解 後來看了女兒視角才懂... 05/04 12:39
5F：→ ann83119 : 期待下集 05/04 12:47
6F：推 t4012289 : 覺得好看但想聽未消音版哈哈 05/04 12:55
7F：推 delphi1989 : 大神跟鼻子的方向感覺比較貼近當事人阿.. 05/04 12:57
8F：推 fairysan : 女兒的理由也不能算站得住腳,只能說她需要有人一直 05/04 13:04
9F：→ fairysan : 去引導,不過原來韓國孩子說髒話的比例那麼高.. 05/04 13:05
10F：→ fairysan : 倒是下期那個案例,感覺很心酸啊..唉~ 05/04 13:05
11F：推 parapara : 消音完簡直摩斯密碼XDD 05/04 14:22
12F：推 doorfan : 台灣說髒話的孩子也很多 05/04 14:49
13F：推 cola99t : 這集好好看 05/04 15:11
14F：推 tw0030870 : 女兒 的朋友 好眼熟... 05/04 15:37
15F：推 ihopehsp : 好喜歡這個節目啊！ 05/04 17:34
16F：推 parapara : 我覺得她朋友跟之前4層樓化妝的很像XD 05/04 17:35
17F：推 regulakim : 眼熟+1 05/04 17:46
18F：推 tzuying123 : 借轉AOA版 感謝!! 05/04 18:02
※ tzuying123:轉錄至看板 AOA 05/04 18:02
19F：推 hitomiwing : 這節目真的每次都騙走我的眼淚Q_Q 05/04 18:05
20F：→ tw0030870 : 恩 我也是說像化妝那位 但是比對一下 一個有痔一個 05/04 18:10
21F：→ tw0030870 : 沒痔 05/04 18:10
22F：推 lamirk : 髒話感覺已經變一種普遍的口頭禪 05/04 18:20
23F：推 Svock : 下集根本黑天鵝翻案吧... 好可怕 05/04 18:22
24F：→ becky81537 : 從試播到這集 我每集都哭耶 淚點很低XDD 05/04 18:55
25F：推 iamfable : 每集都哭+1 但BIBI聲真的好多XD 05/04 19:00
26F：推 roweiyu : 樓上的我也是 一包衛生紙都快用完了 05/04 19:00
27F：推 roweiyu : 個人特別不喜歡弟弟的行為 05/04 19:02
28F：→ iamfable : 弟弟真的好欠揍!!!!!徐章勳:你等一下結束留下來XDDD 05/04 19:03
29F：推 meico : 每集都哭+1 這集髒話情況嚴重 整集竟然只有一個故事 05/04 19:22
30F：→ meico : 我覺得這節目真的很不錯 不只媽媽女兒可以透過不同 05/04 19:23
31F：→ meico : 視角自己反省 我想弟弟以後應該也不會再這麼欠揍XDD 05/04 19:24
32F：→ meico : 期待一個月後再重新拍攝的話 不會再這麼多摩斯密碼 05/04 19:25
33F：推 ImaginaryC : 好看推 其實家庭問題無論韓國 很多地方都感同身受吧 05/04 19:38
34F：→ ImaginaryC : 罵髒話這個問題真的是那個年齡段不可避免的 嗚嗚好 05/04 19:38
35F：→ ImaginaryC : 看推推推 好喜歡大神主持談話性哦 05/04 19:38
36F：推 eva2255848 : 這集好好笑..XDDD 媽媽騎馬實在太爆笑~ 05/04 19:42
37F：推 yiwenh : 逼逼聲太多完全不知道對話內容是什麼XD 05/04 19:59
38F：→ yiwenh : 但是覺得最後解決方法是雙眼皮手術很怪 05/04 20:00
39F：推 yiwenh : 來賓一直勸說父母做手術，覺得好像沒什麼(文化差異 05/04 20:03
40F：→ yiwenh : 嗎)。反而是大神以他自身例子比較覺得合理 05/04 20:03
41F：推 tinsister : 第一次看...沒想到後半部這麼洋蔥...！ 05/04 20:44
42F：推 sssssteak : 每集都有中我的哭點阿阿阿...... 05/04 21:08
43F：推 parapara : 覺得應該是文化差異（手術方面） 05/04 21:20
44F：→ parapara : 我弟就像裡面那位一樣 來訓練EQ的.... 05/04 21:20
45F：推 regulakim : 韓國普遍不覺得雙眼皮是手術也 05/04 21:41
46F：推 michu528 : 推~~~這集好生活化~~~又哭+1 05/04 21:43
47F：推 doorfan : 個人覺得主要是他弟在家裡捉弄她 她才會在家罵髒話 05/04 21:48
48F：推 cyril1018 : 媽媽還說弟弟沒拿啊只是放在框上 感覺擺明偏愛 05/04 22:07
49F：推 penguin101 : 推推!! 05/04 22:08
50F：推 onelove : 我真的不覺得她的眼皮跟多數沒整過的韓國人差別有 05/04 22:32
51F：→ onelove : 很大 就是標準韓國眼 而這小妹妹也只是遇到一般學生 05/04 22:32
52F：→ onelove : 時代會遇到的嘴賤霸凌小組 之後就歸咎是自己長相問 05/04 22:33
53F：→ onelove : 題 說到底就是青少年的煩惱而已...然後不覺得一直說 05/04 22:34
54F：→ onelove : 髒話跟長相有絕對關聯 主要還是學校環境大家都講吧 05/04 22:34
55F：→ onelove : 不然她很漂亮的髒話同學 不也是一直在講髒話..... 05/04 22:35
56F：推 u13573 : 弟弟超欠揍，不過媽媽真的偏心還說沒有== 05/04 22:57
57F：→ u13573 : 超期待下一集的案例，感覺好可怕，有種怪獸家長的感 05/04 22:58
58F：→ u13573 : 覺 05/04 22:58
59F：推 ann83119 : 我也覺得媽媽偏心滿明顯的 05/04 23:46
60F：推 parapara : 我覺得有點像是之前她被霸凌 自己想的辦法是罵 05/05 00:38
61F：→ parapara : 髒話武裝自己 但是一開始還能控制 後來髒話像 05/05 00:39
62F：→ parapara : 雪球一樣越滾越大(?) 習慣之後很難控制 再加上 05/05 00:39
63F：→ parapara : 朋友都說 自己不說會不會又被排擠之類的 但還是 05/05 00:39
64F：→ parapara : 要看場合啦 有些小朋友還覺得罵髒話是因為看起來 05/05 00:40
65F：→ parapara : 帥呢 以前也是髒話連篇 要戒真的頗難 有陣痛期XDD 05/05 00:40
66F：推 kelly0072002: 每集都哭+1 這節目看了很有共嗚 05/05 01:07
67F：推 cherry1983 : 偏心的父母都會覺得自己很公正的啦 05/05 01:13
68F：→ cherry1983 : 她說髒話根本不是主要的問題，青少年自我認同不足才 05/05 01:14
69F：→ cherry1983 : 是主因，對自身的信心不夠加上在家裡沒歸屬感 05/05 01:15
70F：→ cherry1983 : 才會說髒話想讓自己看起來強還有外出晚歸 05/05 01:17
71F：推 lanagrass : 這節目真的讚!!!超喜歡的~~ 05/05 01:33
72F：推 hihisnoopy : 好看 但覺得有文化隔閡QQ 05/05 04:21
73F：→ parapara : 青少年自我認同的問題+1 好想聽久拉的那句重砲攻擊X 05/05 14:47
74F：推 mdwen : 這節目真的讓人每集都哭.... 05/05 23:47
75F：推 lovemilk622 : 不過媽媽長得有點像Tablo XD 05/06 01:20
試播節目裡的灰姑娘小兒子成燦要拍戲啦!!
3月31日試播演出普通人郭成燦正式出道演出記錄片『真正愛情5』中，將飾演孫子角色，
該導演取得郭成燦母親同意，讓他演出，這部將於5月7日播放。
cr.劉在石貼吧幸福WinnieFu
※ 編輯: becky81537 (61.228.94.73), 05/06/2015 11:51:29
76F：推 roweiyu : 成燦加油啊！！！ 05/06 12:20
77F：推 fairysan : 成燦加油!他長的很有眼緣,期待他的認真表現 ^^ 05/06 16:38
78F：推 aliceyam82 : 覺得成燦長得很討喜XD 加油~~~~~ 05/06 23:01
79F：推 like026 : 成燦加油啊～～ 05/07 00:49
80F：推 coolman123 : 我也同意改正說髒話在手術 需要時間並且自己要克制 05/07 00:59
81F：推 jasleneee : 這節目竟然讓我看2集哭2次 05/08 16:37
82F：推 fiou09 : 要先改掉再手術+1，這就是習慣問題，不自覺的說出口 05/10 20:06
83F：推 bliece : 成燦!!!!加油呀Q Q!! 05/13 00:54
84F：推 Larc8134 : 成燦！！！加油啊啊啊啊啊啊啊啊啊～～～～～ 05/13 13:30