作者qqsscc (qqsscc)
看板KR_Entertain
標題[影音] 141025 Y-STAR The Friends in Taiwan EP1
時間Wed Nov 26 13:27:30 2014
【老弱病殘字幕組】141025 The Friends in Taiwan EP01 全場中字
節目簡介：
繼花漾爺爺、Running Man以及 Roommate之後，又有一部節目要撥出來台灣之旅！
韓國演員李廷鎮以及兩位設計師友人姜東俊、高太勇，為了紀念長達十年的有誼，
在台灣展開生命清單之旅。
http://www.tudou.com/programs/view/08DMyAV5FDI/
終於有中字了 感謝字幕組～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.123.93
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1416979653.A.A94.html
1F：推 bxxaxxbana : 居然有字幕組翻譯！！！！太感想了 11/26 13:37
2F：推 YAYI18 : 開心~馬上來看 11/26 13:42
3F：推 TAVARAI : 真的感恩老弱病殘字幕組，他們都搶先撿一些我期待 11/26 14:25
4F：→ TAVARAI : 很久的韓綜，也翻的很有梗。 11/26 14:25
5F：推 YAYI18 : 一餐4萬!!嚇人 11/26 14:37
6F：推 noreg0095680: 吞完全部無字了，還是推推～ 11/26 15:08
7F：推 penguinChun : 李廷鎮是愛在哈佛的Alex嗎? 11/26 15:09
8F：推 TAVARAI : 沒錯，是Alex。超喜歡他的哈哈 11/26 15:16
9F：推 penguinChun : 怎麼變更帥了XDDD 11/26 15:17
10F：推 couty1234 : 李廷鎮怎麼認識溫升豪的阿? 11/26 15:23
11F：推 jjxiah : 樓上 他們兩個一起在中國拍電視劇!! 11/26 16:22
12F：推 sxxs : 一看他們拿那等級的龍蝦大閘蟹就知道帳單不妙 XD 11/26 17:12
13F：推 AsanoSugi : 4萬真貴，我以為一萬多快兩萬而已 11/26 18:10
14F：推 lubu1010 : 耶！有中字了 11/26 18:33
15F：推 kelly33662 : 李廷鎮推！ 11/26 18:39
16F：推 ThisIsNotKFC: roommate有要來台灣嗎？ 11/26 18:42
17F：推 kaiskmbt : RMT第一季來過啦 11/26 19:02
18F：推 happyyann : 借轉JYPnation版 謝謝 :D 11/26 19:48
※ happyyann:轉錄至看板 JYPnation 11/26 19:48
19F：推 ThisIsNotKFC: 感謝！ 11/26 20:25
20F：推 freedomes : 剪輯不太流暢耶 好可惜 11/26 22:28
21F：推 ich0609 : 遊樂園的部分好少喔~ 11/26 23:02
22F：推 cyching6713 : 帝王蟹可能都要七八千以上了 11/26 23:49
23F：推 lubu1010 : 翻得很用心耶！想知道海鮮在那裡，怎麼會出現在台 11/27 01:09
24F：→ lubu1010 : 中??? 11/27 01:09
25F：推 lubu1010 : 我也覺得遊樂園少少 11/27 01:10
26F：推 qirt0402 : 想看DM 11/27 02:27
27F：→ qirt0402 : 有DM的嗎？ 11/27 02:27
28F：推 maybe5845 : 同求DM~~~ 11/27 08:37
30F：推 qirt0402 : 謝謝樓上大大 11/27 12:07
31F：推 qirt0402 : 海鮮在龍江路那一帶，有拍到路名，旁邊沒看錯是春 11/27 12:08
32F：→ qirt0402 : 水堂的樣子 11/27 12:08
33F：→ qirt0402 : 剪輯不流暢+1 11/27 12:09
34F：推 Ardy : 餐廳是長安龍江 海九 吃過幾次 11/27 12:36
35F：推 beduck : 從這剪輯就可以看出花樣青春真的不簡單 11/27 12:51
36F：→ viviberry : 日月潭是中國十大景..... 11/27 16:24
37F：推 inmoon : 哈哈哈....黑松沙士不合口味 11/27 16:35
38F：推 JeNeToiLe : 畢竟是中國人的翻譯..就... 11/27 17:25
39F：推 penguinChun : 跟v大一樣，有注意到那句！但翻譯組大都是中國人， 11/27 18:10
40F：→ penguinChun : 想想就算了 11/27 18:10
41F：→ TAVARAI : 我也注意到中國美景…，但想說看人臉色只好按耐住 11/28 00:23
42F：→ TAVARAI : 哈！ 11/28 00:23
43F：推 nolin1007 : 4萬好可怕啊 11/28 02:01
44F：推 tume7 : 沒有很好看... 吃超貴的海鮮啊~~~ 11/28 15:39
45F：推 CherryVoe : 第二集等好久 12/06 17:11