作者kaikai317 (凱凱)
看板KR_Entertain
標題[影音] 141102 SBS Roommate S2 EP26 全場中字
時間Mon Nov 3 14:00:43 2014
███ It's Ok
█ █
███ ███ ███ █◣◢█ █◣◢█ ███ ██ ██
█◣ █ █ █ █ █◥◤█ █◥◤█ █▃█ █ █▄ 中字
█◥◣ ███ ███ █ █ █ █ █ █ █ █▄ ＊ EP26 ＊
◎節目以「Share House」為主題，邀請共計12位成員共同住進合宿屋，
參與拍攝「同居」觀察日記，共同體驗在同一屋檐下的各種生活細節。
♂朴俊亨 大谷亮平 李棟旭 曹世鎬 朴敏雨 徐康俊 Jackson
(45) (33) (32) (32) (26) (21) (20)
♀裴宗玉 李國主 Sunny NaNa 許英智 黃瓜
(50) (28) (25) (23) (20) (5個月)
愛奇藝 http://www.iqiyi.com/v_19rrn3dbwo.html
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/-GYdweuEoug/
DM http://dai.ly/x296yjf
八站聯合中字海報 http://i.imgur.com/TF4WDyH.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.22.180
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1414994448.A.370.html
1F：推 caesar119 : 頭推! 11/03 14:01
2F：推 sunwit : 推 11/03 14:02
3F：推 lolalola1009: 推! 11/03 14:10
4F：推 smallca : 推 11/03 14:11
5F：推 alin147 : 腿，s1原本17集就棄追，不小心看到s2又全補上了哈 11/03 14:22
6F：推 lions402 : 太好了 等愛奇藝等到快瘋了 11/03 14:29
7F：推 becky81537 : 5樓+1 本來因為剪輯太傷心都把檔案刪掉 結果上禮拜 11/03 14:50
8F：→ becky81537 : 又把全集收回來了XDDD 11/03 14:51
9F：推 kcay1216 : 未看先推 11/03 14:57
10F：推 kaiskmbt : 借轉SNSD 感謝 11/03 15:03
※ kaiskmbt:轉錄至看板 SNSD 11/03 15:03
11F：推 domybest1986: 國民孫女順圭加RMT雙忙內完全是招待爺爺的絕配啊 11/03 15:06
12F：推 ccapple : 康俊跟jackson在房間剪鼻毛太可愛了XDDD 康俊跟S1 11/03 15:30
13F：→ ccapple : 一開始比起來好開朗喔~~ 11/03 15:30
14F：推 asami : 推樓上 我也覺得康俊跟S1比起來開朗好多 11/03 15:40
15F：→ asami : 而且可能是因為已經不是男生忙內的關係 感覺變的 11/03 15:40
16F：→ asami : 可靠很多 真的有哥哥的fu~!!! 11/03 15:40
17F：→ kaikai317 : 一直想剪鼻毛的五號房XDDD 11/03 16:07
18F：推 Lovekyubi : Jackson耍武術的時候好帥! 11/03 17:05
19F：推 cool8418 : 剪鼻毛那快笑死我了XDD 11/03 17:42
20F：→ ShoeiX12 : 又提瑞鎮兄www 11/03 17:50
21F：推 pinkuno : 推!! 11/03 18:13
22F：推 runningljs : 按摩那笑瘋了XDD 11/03 18:13
23F：推 yua123 : 第二季真的好看很多..但第一季留下的人感覺沒啥發揮 11/03 18:57
24F：推 wen0628 : 梨子那邊讓我笑到流眼淚了 11/03 19:14
25F：推 Crepuscolo : G.O.D真的很愛歌迷 難怪這麼多年了死忠的還是一堆@@ 11/03 19:17
26F：推 zero7961 : 我覺得是第二季的實在是太寶了 11/03 19:20
27F：推 Brothre23 : 借轉KARA板~ 11/03 19:22
※ Brothre23:轉錄至看板 KARA 11/03 19:22
28F：推 lions402 : 按摩哪邊好像兩個乖孫在跟爺爺玩 11/03 19:22
29F：推 flora : JACKSON房裡寫的那個字是什麼? 11/03 19:24
30F：推 eva2255848 : 其實我覺得世鎬光看臉很帥啊~ 11/03 19:25
31F：→ eva2255848 : 房間牆壁是寫 WANG&SEO房間 11/03 19:26
32F：推 flora : 感謝樓上解答 11/03 19:29
33F：→ kaikai317 : 王&徐房 11/03 19:30
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/03/2014 19:51:53
34F：推 vivi16147 : 真的太好看!!!!!!!!!!!!!!!!!雙忙內阿!! 11/03 19:54
35F：推 qwer123441 : 康俊真的很配合JS耶XDDD 11/03 20:02
36F：推 jlluo : 怎麼這麼好笑!韓式腳功,剪鼻毛,按摩,做早餐也可以玩 11/03 20:23
37F：推 eattsai : 沒看第一季 康俊第一季很安靜嗎？看他現在跟王嘉爾 11/03 20:32
38F：→ eattsai : 玩的很好阿XDD 11/03 20:32
39F：推 peipeipig : 而且一開始他們兩個抱成那樣是怎樣XDDDD 11/03 20:35
40F：推 qwer123441 : 重點是那時康俊耳朵超紅XDDD 11/03 20:45
41F：推 mb1497 : 剪鼻毛好莫名 XDD 11/03 20:46
42F：→ fover744 : 敏雨這集完全消失 11/03 20:49
43F：推 JKgray : 基本上跟王傑森一起的話大概很難不活潑XD剪鼻毛笑翻 11/03 20:56
44F：推 moonstay : 我沒有想到康俊跟王Jackson可以這麼合拍XDDD 11/03 21:00
45F：推 u19861208 : 爺爺唸羅密歐茱麗葉台詞好有感覺~~ 11/03 21:00
46F：→ u19861208 : 為什麼康俊跟王嘉爾要一抱在一起 一個刷牙一個聽歌~ 11/03 21:01
47F：→ u19861208 : 好好笑!!而且還在聽GOT7的歌~真捧場!! 11/03 21:01
48F：推 ECSTACY1127 : 最近完全RMT雙忙內中毒~~~~ 11/03 21:06
49F：推 kinki2343 : 完全掉入英智的坑 11/03 21:06
50F：推 emmahotemma : 康俊跟王傑森抱在一起感覺好有愛喔＞///＜ 11/03 21:07
51F：推 happyyann : 借轉JYPnation板 謝謝:DDD 11/03 21:10
52F：推 sarahan : 雙忙內好可愛~~ 11/03 21:10
※ happyyann:轉錄至看板 JYPnation 11/03 21:10
53F：推 panda1031 : 這集還好 不過剪鼻毛滿好笑跟最後god演唱會有點感動 11/03 21:17
54F：推 kay10081 : 這集難得所有人都在 卻沒有多播一點~好可惜 11/03 21:30
55F：推 kcay1216 : Jackson躺著刷牙還和康俊抱一起而且兩人的床也合併 11/03 21:40
56F：推 kcay1216 : 康俊真的和Jackson很合XDDD 11/03 21:47
57F：推 aa0780928 : 下集預告好像沒有英智QQ 11/03 21:49
58F：推 trauma : Jackson跟人pk的劈腿讓我大笑 11/03 21:50
59F：→ trauma : 武術老師說自己助教從二樓掉下來也沒事,也超好笑 11/03 21:52
60F：→ kungfu : 康俊和Jackson好親密哦~~ >///< 11/03 21:57
61F：推 ORANGEME : 忙內鬥嘴太可愛了XDD JS:好啦我矮! 11/03 22:01
62F：推 conto : 雙忙內真的太可愛太好笑了!!!! 11/03 22:19
63F：推 riant526 : 宗玉大姐年輕時長得好像李幼梨！！ 11/03 22:24
64F：推 cha2350 : 只有我覺得梨子蘋果很好笑嗎XDDDDDD 11/03 22:25
65F：推 conto : 雙忙內總是非常真摯。幫爺爺認真按摩還不斷拿東西出 11/03 22:26
66F：→ conto : 來真的好可愛 11/03 22:26
67F：推 moreway : 雙忙內好好笑又好可愛 兩個都好多才多藝XDDD 11/03 22:32
68F：推 flora : Jackson拿荷拉姐姐反擊這招太壞了 (荷拉:當然唷 11/03 22:33
69F：→ amputate : 看無字的時候，我以為世鎬是在用貝果，哈哈 11/03 22:34
70F：推 yiwenh : 棟旭幾乎零出場，有他的片段好像也是硬剪的。敏雨是 11/03 22:36
71F：→ yiwenh : 不是在2樓剪鼻毛那part有出現但完全沒講話？ 11/03 22:36
72F：推 aa0780928 : 有個戴帽子的不知道是誰 11/03 22:41
73F：推 amputate : 棟旭有一起看舊照片呀！敏雨出現在剪鼻毛那裡真的超 11/03 22:42
74F：→ amputate : 莫名的，一句話也沒說 11/03 22:42
75F：推 amputate : 看褲子跟身高應該是敏雨，只是他帶口罩跟帽子好怪 11/03 22:44
76F：推 flora : 鼻毛cut→國主早餐→god演唱會 完全就是神剪輯!! 11/03 22:47
77F：推 hihisnoopy : 敏宇戲份也太少 還有棟旭 11/03 22:52
78F：→ bman : 王姐姐那幾張年輕的照片有點太漂亮了吧!!!! 11/03 22:53
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/03/2014 23:06:26
79F：推 chaumanchi : Jackson把俊哥像拎小孩一樣拎起太可愛了XDd 11/03 23:12
80F：推 igetlost : Jackson跟大家感情都很好 <3 11/03 23:14
81F：推 eattsai : 他可是青潭洞一支花呢！XDD 11/03 23:20
82F：推 kungfu : ←看推文才知道敏雨在剪鼻毛篇有現身(!?) 11/03 23:45
83F：推 kcay1216 : 大家下樓時敏雨在樓上跟sunny揮手也沒有一起下去 11/03 23:52
84F：→ kaikai317 : 因為他戴帽子跟口罩又沒說話 11/03 23:53
85F：推 amputate : 下樓的時候，Jackson跟sunny手牽手 11/03 23:57
86F：推 kcay1216 : 摔角那裡Jackson還幫國主整理頭髮XDDDDD 11/04 00:01
87F：推 jackalchin : 我也一直倒回去看JS跟Sunny牽手那段~不過比較像是扶 11/04 00:04
88F：→ jackalchin : Sunny就是了,畢竟樓梯有點陡~而且又是idol界的姨母( 11/04 00:05
89F：→ jackalchin : 誤XD 11/04 00:05
90F：推 sorryforgot : Jackson跟大家感情好所以動手動腳的不奇怪XD 11/04 00:06
91F：推 coolman123 : 這集難得人數全到齊一起吃飯 11/04 00:15
92F：推 kcay1216 : 發現好幾次康俊工作回家Jackson都會擁抱他~ 11/04 00:37
93F：推 ts8832182000: 不太懂既然都留第一季成員了 為何又通編阿 NANA也是 11/04 00:53
94F：→ ts8832182000: 這一兩集才比較多PART 11/04 00:53
95F：推 fourhair : 鼻毛二人組是什麼鬼啦 XDDD笑死我！ 11/04 00:54
96F：推 snowve : 雖然還是神剪輯，但每個片段都有亮點!!XDD 11/04 01:00
97F：推 s12060401 : 有人知道1:11:14是GOD的哪首歌嗎:P 11/04 01:17
98F：推 snowve : 老實說韓綜從以前到現在都有這樣的通編存在著 11/04 01:20
99F：→ snowve : 真的要融入，畢竟2季的人都有自帶笑果 11/04 01:23
101F：推 ccapple : 敏雨是感冒了嗎?? 為什麼要戴口罩?? 還是那是造型XD 11/04 01:45
102F：推 weyhihc : 鼻毛二人組太好笑了XDDDDDDDDDDD 11/04 02:16
103F：推 convey1227 : 康俊慢慢被Jackson 傳染了 XDD 11/04 02:57
104F：推 GreenLabel : 這剪輯正常啦 畢竟是幾十小時的量剪成1個半小時 11/04 03:16
105F：→ GreenLabel : 剪成單元制比較好處理 11/04 03:17
106F：推 tammy791129 : 5號房根本鼻毛詐騙集團XDDDD 11/04 04:18
107F：推 pinkuno : 期待敏雨能多發揮一點 康俊跟Jackson一起兩個很搭 11/04 04:27
108F：→ pinkuno : 康俊鏡頭也比較多了 11/04 04:27
109F：推 amputate : JS牽SUNNY那裡覺得很像SUNNY牽爺爺下樓梯的感覺~XDD 11/04 08:24
110F：推 peipeipig : 棟旭可以理解 他不是還在拍鋼鐵人 11/04 09:01
111F：推 u19861208 : JS好真摯~助教突然被韓式腳功教練用倒的時候 趕緊去 11/04 09:03
112F：→ u19861208 : 扶他~~ 11/04 09:03
114F：推 orange0099 : 鼻毛詐騙集團那段超球虧的啊默默把人哄上手術臺（？ 11/04 09:56
115F：→ orange0099 : ）XDDD 11/04 09:56
116F：推 donnyliu : 是新成員太亮眼 連世浩有時都沒鏡頭了 11/04 09:58
117F：推 catlyeko : 雙忙內真的好可愛 11/04 10:17
118F：推 none024 : 第二季每集都好精采啊，太喜歡雙忙內啦!! 11/04 10:34
119F：→ none024 : 順載爺爺被孩子們綵衣娛親真有趣XD 爺爺好親切啊! 11/04 10:35
120F：推 vacancy623 : 好喜歡Js 又真摯可是又好好笑XD 莫名穿上西裝也好帥 11/04 10:46
121F：推 u19861208 : Js有拿到別人西裝就穿上的習慣~XD在IGOT7 EP2裡燦盛 11/04 11:05
122F：→ u19861208 : 把西裝外套脫給他 他也莫名穿上~XDD 11/04 11:07
123F：→ deadman : 因為不知道該放哪，穿上去外套就不會皺了 XDDD 11/04 12:50
124F：推 abreeze : Jackson常常一臉真摯地做一些很奇怪的事XDDDD 11/04 12:56
125F：推 markkang : 演唱會俊亨哥講話那段真的好感人喔，跟著一起哭QQ 11/04 13:48
126F：推 analysis : 現在剪到對舊成員相當不利，希望改時段後恢復2hr 11/04 13:59
127F：推 wor : 第二季敏雨變成空氣人.....有點難過 11/04 18:20
128F：推 cosmoju : 國珠真的很愛BLOCK B XDD 11/04 18:45
今天雙忙內上Sunny的廣播節目喔
線上收聽連結 左上確認是FM4U以後按開始就可以了
(明明聽不懂還是硬要開來聽XD)
http://ppt.cc/2cXw
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/04/2014 19:18:45
129F：推 suAsu : Jackson喊媽咪然後衝到國主懷抱好好笑 雙忙內這集也 11/04 19:32
130F：推 edcfrfv : 我跟wor大有同感 敏宇幾乎沒什麼鏡頭 11/04 19:59
131F：→ edcfrfv : 有也只是路人甲乙而已 很不是滋味.... 11/04 20:00
132F：推 m90203 : 第二季真的好好看喔！每集都有很多亮點 11/04 20:21
133F：推 hgsh305 : 完全想把雙忙內拎回家養 11/04 21:16
134F：推 lin041276 : 雙忙內真的太可愛了~ 11/04 21:20
135F：推 PIN430 : 推！雖然因為期中考還無法看... 11/04 21:21
141104 Sunny的FM DATE Jackson、英智部分翻譯
1.
英智：啊，我拿著發票顫顫悠悠到你面前就像昨天一樣。
Sunny：是啊，我打電話大喊“呀!!!!!!!!”也就像昨天一樣。
Jackson：是你說的想買啥就買啥的……→_→
2.
Jackson：少女時代的MV中還有飛機呢。
Sunny：沒錯，重逢的世界裡的，你喜歡太妍吧？
Jackson：是啊，太妍前輩。
英智：姐姐，我跟你說，他看到潤娥姐姐還問，那是太妍姐嗎？
Jackson：……對不起。
3.
Jackson：姐你喜歡你做的工作嗎？
Sunny：（十分坦然的口氣）你姐姐我做了8年了，當然很喜歡了……
（英智笑出眼淚了）英智啊，不要為姐姐哭泣，沒事的沒事的，會好起來的…………
4.
Jackson：姐姐這太好玩了，以後我們沒事就來！
英智：是啊，姐姐我和你可以一起做節目，當double MC！
Jackson：嗯，我常來以後主持節目就叫Jackson的FM Date！
英智：喂，你看後面海報只有咱姐，我覺得吧，我和姐姐主持之後這個節目名字可以改成
"Sunny英智的FM Date"。
Sunny：……
翻譯by 飽貓007 http://ppt.cc/y-o4
Sunny的FM DATE官方照片
http://imbbs.imbc.com/view.mbc?list_id=5182968&page=1&bid=fmdate29
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/04/2014 21:32:58
136F：推 maimai106 : 雙忙內一搭一唱的好好笑 11/04 21:35
137F：推 u19861208 : Sunny還說沒聲音的時候就是英智在笑的時候~XDD 11/04 21:38
138F：推 aiyumi : 雙忙內很努力搶工作機會啊XD新人要多曝光哈哈 11/04 21:41
139F：推 xxxhana : 剪鼻毛那太好笑 鼻毛詐騙二人組XDDD 很喜歡康俊跟JS 11/04 21:57
140F：→ xxxhana : 第二季真的非常好笑!!!!! 11/04 21:58
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/05/2014 01:27:24
141F：推 yu2321 : 哈哈哈雙忙內上廣播連看文字翻譯都好有畫面 11/05 04:30
142F：推 swatch2 : 廣播好好笑！看來SUNNY對上次刷卡事件很介意阿XDDD 11/05 08:39
143F：→ swatch2 : JACKSON：是你說想買啥就買啥的 SUNNY：........ 11/05 08:40
146F：→ mackinglis : 選11月4日的錄音檔, 兩人的訪問是在24分鐘之後 11/05 12:18
147F：推 taekekeke : 英智換智慧型了 因為沙拉醬不小心倒在2G手機上 11/05 13:50
148F：推 aiyumi : 英智發訊息給大家 大家問說真的不是故意的嗎XD 11/05 17:05
149F：推 hgsh305 : Sunny也被雙忙內擊倒了嗎？XD 11/05 18:37
141104 Sunny的FM DATE Jackson&英智 cut中字
土豆
http://www.tudou.com/programs/view/juJCIihu19A/?
DM
http://dai.ly/x29f3vs
CR:百度GOT7吧&百度王嘉爾吧 http://i.imgur.com/DP4g5Y8.jpg
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/06/2014 12:12:12
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/06/2014 12:40:01
150F：推 u19861208 : k大謝謝~~ 11/06 13:28
151F：推 u19861208 : 連結借轉JYPnation板 謝謝:) 11/06 13:34
EP27 無字預告
http://youtu.be/mJDx7G8xm1c
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/06/2014 18:58:24
152F：推 sunnyaero : 康俊的大哥來了 XD 11/07 08:58
154F：→ kaikai317 : 認親兼trot教學 一舉兩得 11/07 11:53
EP27 中字預告
http://www.tudou.com/programs/view/dHaEOHOnqxQ/?FR=LIAN
CR:百度王嘉爾吧
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/08/2014 01:48:21
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/08/2014 01:49:20
155F：推 reincarnate : 雙忙內超可愛 康俊好萌XDD 喜歡NANA鏡頭多點吧QQ 11/08 03:58
156F：推 happyyann : 我希望敏雨可以多點鏡頭 Jackson跟敏雨被剪的好像完 11/08 22:42
157F：→ happyyann : 全不認識一樣!! 11/08 22:42
158F：推 hgsh305 : 康俊和王Js抱成這樣感情也台好啦XD 11/09 22:05
※ 編輯: kaikai317 (118.232.22.180), 11/23/2014 02:12:44