作者jjkelly (等呀等...)
看板KR_Entertain
標題[新聞] 2PM澤演鬼鬼丟紅炸彈 跨國結婚了
時間Sat Feb 2 23:40:50 2013
自由時報 – 2013年2月2日 上午4:32
記者鄭宜熏、吳志偉／綜合報導
南韓綜藝實境秀「我們結婚了」即將推出「世界版」，根據南韓媒體報導，將由南韓野獸
派團體「2PM」成員澤演與台灣藝人「鬼鬼」吳映潔配對，上演夫妻生活，鬼鬼1日也在臉
書表示將前往南韓。
報導一出，澤演所屬的JYP娛樂公司原本還表示「一切尚未定案」，但MBC電視台昨下午終
於鬆口證實，「我們結婚了」的「世界版」將由澤演和鬼鬼扮跨國夫妻，預計在全球41個
國家播出。許多南韓網友上網留言表示：「好期待兩人的演出！」、「他們將用什麼語言
溝通呢？」
「我們結婚了」透過男女明星扮假想夫妻，在韓擁有極高收視率，觀眾遍及世界各地，首
次有台灣女星演出，讓「吳映潔」速登南韓各大網站的關鍵字搜尋榜。
據悉，鬼鬼昨已前往韓國，她會唱一首英文歌，澤演幫她唱rap。經紀公司表示，韓方電
視台因認為鬼鬼可愛又自然，因此主動聯繫，鬼鬼因為也有看過該節目，也很期待能參與
演出。
新聞網址:
http://ppt.cc/X1vz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.177.59
1F：推 facatess:我對自由時報沒意見 但請水果看看 不要只是會吐槽好嗎? 02/02 23:54
3F：推 bassrock:這種新聞看到就不高興，JYP方面還沒證實，就算MBC說了又 02/03 00:23
4F：→ bassrock:如何呢？ 02/03 00:23
5F：→ bassrock:最在意的是這樣子很難有夫妻的感覺吧 連溝通都有障礙了 02/03 00:24
6F：→ jjkelly:應該說! 很多韓網的新聞都出來了! 我只貼了台灣的!!y 02/03 00:24
7F：→ bassrock:在JYP方面承認之前我都不會相信的OAQ 02/03 00:26
8F：→ bassrock:我對兩人都沒意見，只是以結婚形式錄節目真的很詭異 02/03 00:26
9F：→ jjkelly:相信大家都在等著這要怎麼對話吧!!! 02/03 00:27
10F：推 bardeqeq:結婚形式錄節目詭異在哪?我結都多久了... 02/03 00:32
11F：→ lijiahwa:光溝通都有問題了...結婚怎麼演 02/03 00:38
12F：推 itsukiokada:我只是比較好奇 既然是結婚 短期到底有什麼看頭XD 02/03 00:40
13F：推 FTKBOYS:看完再下評論也不遲~演的好的話 或許是個大加分 反之.. 02/03 00:51
14F：推 bassrock:barde大也太斷章取義了吧!?我是對這兩個人一起出演感到詭 02/03 00:56
15F：→ bassrock:異好嗎? 我結多久了誰不知道...看清楚再說吧 02/03 00:56
16F：推 cat0708:囧 可是我看的第一感覺也跟barde大一樣... 02/03 01:04
17F：→ cat0708:短期跨國婚姻之前就玩過了阿~還真的沒什麼看頭超尷尬的XD 02/03 01:04
18F：→ bassrock:如果整串看下來就不會誤會了 02/03 01:05
19F：→ bassrock:就是因為之前孝敏圭賢出演過一次跨國的，才會覺得這也太 02/03 01:06
20F：推 BigHurt:支持! 02/03 01:06
21F：→ bassrock:尷尬了吧? 02/03 01:07
22F：→ wildyworld:鬼鬼要唱歌....... 02/03 01:46
23F：推 jeremyli0228:所以他們也是一兩集的那種? 02/03 01:47
24F：→ canser:一兩集那是中國版 世界版好像是要拍10幾集 02/03 02:20
25F：推 mercy0421:等真正放送我才相信 在那之前一切都是空!!! 02/03 03:50
26F：→ placidity:我也覺得溝通是非常大的問題，無法期待阿>< 02/03 04:19
27F：→ seperate21:“不屬實，大家聽到的消息是誤傳”。這句話又算...? 02/03 04:39
28F：推 bagaga:鬼鬼的四次元特質演我結應該超可愛的 //// 02/03 08:17
29F：推 bardeqeq:怎麼斷章取意了?整個一起看 我回的文也沒有什麼錯呀@@~ 02/03 10:16
30F：→ bardeqeq:畢竟這形式已經有過了 既使再尷尬也不算詭異吧? 02/03 10:18
31F：→ facatess:頂多就尷尬到不至於丟臉吧 有些人前幾天回文真是... 02/03 10:21
32F：推 bardeqeq:尷尬要怪應該怪節目組吧，怪藝人不對吧... 02/03 10:25
33F：→ facatess:有人怪藝人嗎?@@ 02/03 10:26
34F：推 bardeqeq:語言問題呀..語言問題要怪要怪節目組 02/03 10:29
35F：→ bardeqeq:不知道之前中國版尷尬成這樣這次有沒有解決方案 02/03 10:31
36F：推 macaber:只有我標題掃太快看成，澤演跨丟鬼，嗎？ 02/03 11:01
37F：推 zone1125:雖然滿喜歡鬼鬼的 但是語言不合感覺劇本味會很重 02/03 11:08
38F：→ bassrock:沒事吧 我都說對兩人沒意見了不是嗎 02/03 11:09
39F：→ bassrock:就是看到中國那次才覺得詭異好嗎 02/03 11:10
40F：推 bardeqeq:中國版反應還不錯<-- 所以再做類似的..到底詭異在哪? 02/03 12:06
41F：→ bardeqeq:我對孝敏有愛也看不完..都不覺得這次再做詭異了 02/03 12:07
42F：推 burbun:圭賢的中國版真的超尷尬的 囧 02/03 12:33
43F：→ bassrock:反應有不錯嗎 我怎麼看板上反應看不出來 02/03 12:33
44F：→ bassrock:而且我說的詭異是語言不通這件事 我看中國版就覺得詭異了 02/03 12:34
45F：→ bassrock:然後我不懂你一直focus在詭異上做什麼 語言不通還結婚就 02/03 12:35
46F：→ bassrock:是詭異啊 02/03 12:36
47F：→ bassrock:只是我覺得而已喔 我 在下 小弟 覺得詭異 02/03 12:37
48F：推 bardeqeq:ptt看世界@@?...至於詭異...你提我當然就用疑問的回呀? 02/03 12:38
49F：→ bardeqeq:那再下小弟我 覺得用詭異來形容非常詭異 02/03 12:39
50F：推 bardeqeq:外籍新娘結婚也很多語言不通..語言不通到底錯在哪? 02/03 12:45
51F：→ XSperanza:鬼鬼喔= =.....不想看了 本來還有點期待澤演的... 02/03 12:46
52F：推 bardeqeq:抱歉 感覺有點過激 再講下去就有點像針對了 02/03 12:56
53F：→ bardeqeq:就不回詭異的問題了 02/03 12:56
54F：→ bardeqeq:詭異問題(跟詭異有關的)...不是說問題詭異~~ 02/03 12:57
55F：→ ts8832182000:上次的超尷尬+1 雖然男女雙方都不錯但真的很難溝通XD 02/03 13:38
56F：推 espanol:上次孝敏的我看五分鐘就關掉了 完全尷尬更別說要戀愛 02/03 18:48
57F：→ daphneangel:真的演出 我看要演默劇 比手話腳 02/03 19:23
58F：推 cindy21012:蠻新奇的組合，但很怕會超尷尬@@ 02/03 19:26
59F：→ bardeqeq:這次聽說12集 不知道要拍幾天 中國版才2集而已 02/03 20:49
60F：推 powernba:可能會去韓國的景點玩吧 我猜 02/03 20:55
61F：→ bassrock:外籍新娘都會基本的中文能力好嗎 要說英文日文能通也可以 02/03 21:35
62F：→ bassrock:不過大概還是比手畫腳居多吧 不敢有期待 02/03 21:36
63F：推 bardeqeq:外籍新娘要會基本的中文會話 是這幾年才規定的 02/03 22:56
64F：推 blackappx:希望有個幾集來台灣取景>艸< 02/03 23:44
65F：推 elwyn:感覺會令人失望 02/04 01:22
66F：推 murmurguai:我也覺得會很尷尬...不是很期待這樣的組合 02/04 13:36
67F：→ viviberry:我倒覺得會很有趣~想知道韓國方面是什麼態度~ 02/04 20:37
68F：推 candy524:可以等出來後在下評論吧..不想看的話可以直接不要看阿.. 02/04 21:59
69F：→ kunm:已經開拍了，有照片po出來囉 02/05 00:19
70F：→ viviberry:照片在哪!!??? 02/05 00:49
72F：推 murmurguai:candy大 看到這則新聞也可以發表一下感想吧 沒人規定一 02/05 01:34
73F：→ murmurguai:定要看過才能評論吧 如果我看了之後不想看就會直接不看 02/05 01:35
74F：推 toho1234:開拍了!!!!很期待!!!!鬼鬼加油! 02/05 07:58
75F：推 duckyellow:想看的說 但是會在哪裡播出啊?? 02/05 12:30
76F：推 rikirene:感覺好像是在雪嶽山 02/05 13:39
77F：推 candy524:沒有說不能發表感想阿 只是覺得還沒看到結果就下的結論對 02/05 18:15
78F：→ candy524:當事人不太公平 02/05 18:15
79F：推 boringaday:沒FU.... 02/06 22:22
80F：推 wangching:會來台灣嗎??? > < 02/07 01:00
81F：→ deadman:感想 跟 結論差有點多 可能人家的感想你覺得是結論 02/07 13:00