作者tyc1126 (黑色月亮)
看板KR_Entertain
標題[閒聊] 關於韓國人年紀的算法
時間Wed May 30 01:43:39 2012
其實一直有個疑問
就是 韓國人他們的年紀的算法到底是怎麼算的?
我好像覺得他們算的年紀 都是我們的算法+2
所以有時看他們的年紀 其實是應該全部-2?
像IU版最近再給IU慶生 20歲
可是 IU是1993年生的阿
我1991年生的也是20歲不是? 頂多虛歲21
所以IU 20歲到底是怎麼算的阿= =?
不知道PO在這O不OK
因為我是看英雄豪傑的時候發現的@@
--
丞琳（寶茱）：你這隻俗啪滋海派泡泡龍！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.191.131
1F：推 t19900215:他們其實是看虛歲 1991虛歲是22了唷! 05/30 01:48
2F：→ t19900215:最簡單的方法 翻農民曆 05/30 01:48
3F：推 kmark1120:1991推 05/30 01:49
4F：推 bighead50405:2012-1991=20???? 似乎不是唯一解 05/30 01:53
實歲20阿@@ 年尾的 21歲生日還沒到
※ 編輯: tyc1126 來自: 140.116.191.131 (05/30 01:54)
5F：→ bighead50405:他們是不是過完年就算還沒過生日也會加一歲啊? 05/30 01:54
6F：推 clavi:我1989生的12月 我媽一直說我是24歲 應該是看農曆的 05/30 01:56
7F：→ t19900215:其實就是看生肖啊@@ 因為年初的人大部分都是前一個生肖~ 05/30 01:56
8F：→ t19900215:我表哥一月 我二月 但是生肖不同 我媽都說他長我一歲 05/30 01:57
9F：推 SUQQU:加2就對了...有分年初跟年末是因為學校年級的關係.. 05/30 01:58
10F：推 ritters:虛歲算法是一出生就是1歲 然後每過一個農曆春節再加1歲 05/30 02:05
11F：→ fujiayumi:不喜歡韓國的算法XDDDDDD 這樣會變老哈哈 05/30 02:11
12F：推 loveorangel:老人比較可以指揮別人XDDDD 05/30 02:17
13F：推 gnuhcoay:過年前是+1，過完年之後會變成+2，三月入學所以三月前的 05/30 02:28
14F：→ gnuhcoay:會比三月後的大一屆。 05/30 02:29
15F：推 shau7276:韓國算法 從生日當天起就是 現年-出生年+1 05/30 05:15
16F：推 chin0505:韓國年齡 都會比實歲大個2歲~3歲 05/30 07:18
17F：推 MiRyo:1~2歲吧? 05/30 09:04
18F：推 spko:算虛歲很簡單，只要用一種說法就很清楚了： 05/30 09:16
19F：→ spko:若實歲是小孩生出來的日期，虛歲就是從受精卵著床的時間算 XD 05/30 09:18
20F：→ spko:所以出生「當年」就是一歲了，換個年曆就加一歲~~~~ 05/30 09:18
21F：推 Lumina:韓國的算法跟台灣傳統算法一樣 是算虛歲 基本上年-年加1就 05/30 10:26
22F：→ Lumina:對了 2012-1993+1=20 05/30 10:26
23F：推 hgdorange:韓國是肚子那10個月就算一歲了！所以他們才會總是多一歲 05/30 10:36
24F：推 candy781210:2012-1993+1 剛出生就算1歲 沒有再算幾個月的 好像因 05/30 10:41
25F：→ candy781210:為以前嬰兒出生常不滿一年就夭折吧 05/30 10:42
26F：推 thisbellaguy:我1993媽媽也一直說我20歲了,應該就是出生就1歲，過 05/30 11:12
27F：→ thisbellaguy:年再加1歲吧！ 05/30 11:13
28F：推 MiRyo:yes 05/30 13:02
29F：推 LPJames:簡單來說就是基數1歲，每遇一次過年+1歲 05/30 18:35
30F：→ LPJames:如果你過年前一天出生，那出生二天就二歲了 05/30 18:36
31F：推 macaber:看這討論串真有一種我的確就是大叔年紀的感覺 05/30 20:21
32F：→ macaber:雖然虛歲現在很少用了, 但是多少也應該知道吧 orz 05/30 20:22
33F：→ macaber:日韓在保存某些"中華"文化這方面真的比台灣中國都要強 05/30 20:23
34F：→ uhaplum:這...各地民情~不見得是中華文化吧?且台灣分國曆與農曆 05/30 20:39
35F：→ uhaplum:就像原PO~單看年份1991~2012-1991=21實.22虛~大IU2歲沒錯. 05/30 20:41
36F：→ uhaplum:原PO堅持的20歲~也要親近的人才能知道你的出生月份來推算! 05/30 20:42
37F：推 ddducky:在韓國基本上歲數是加一,但是如果遇到一二月出生的情況+2 05/30 21:55
38F：→ ddducky:因為韓國是三月新學期開始,一二月的孩子是跟前一年出生的 05/30 21:56
39F：→ ddducky:一起上學校~舉例:85年1月出生的跟84年5月出生的算同齡 05/30 21:58
40F：→ ddducky:85年5月出生的就得叫1月出生的哥哥或姊姊~因為高一屆 05/30 21:58
41F：推 Vicky1016:我們以前也都是算虛歲呀 05/30 22:15
42F：→ Vicky1016:所以韓國的13禁 19禁就我們12 18禁 05/30 22:16
43F：推 Vicky1016:在韓國 早妳一天都能叫哥姐 05/30 22:18
44F：→ Vicky1016:不過有些看輩份 論輩不論歲 05/30 22:19
45F：→ Vicky1016:像BoA比利特小 但BoA先出道 演藝界輩份比較高? 05/30 22:20
46F：推 zax12345xx:寶兒還是會叫哥 像昌珉也都會叫SJ兄 05/30 22:55
47F：→ zax12345xx:這些還是要叫 至於敬語半語就看各人了 05/30 22:56
48F：→ zax12345xx:宋茜是見到人一律都用敬語 即便對方比她小XD 05/30 22:56
49F：推 snsd9:日韓保留儒家文化比華人強多了 韓國這種倫理就是儒家精神 05/31 01:34
50F：→ snsd9:不是什麼各地民情 05/31 01:34
51F：推 spko:所以有說法是「唐朝在日本，明朝在韓國」啊 05/31 01:49
52F：推 macaber:宋茜那個應該是非韓國人對敬語半語不敏感才這樣吧 05/31 01:49
53F：推 macaber:雖然說明朝, 不過我看韓語和台語有蠻多類似的地方 05/31 01:54
54F：→ macaber:而台語又被認為很接近唐朝官方語言, 這我還蠻好奇的 05/31 01:55
55F：→ macaber:像長頸鹿, 台語就是"麒麟鹿", 跟韓語講法一模一樣的. 05/31 01:56
56F：推 spko:不管怎樣都比把馬褂旗袍當中國代表服裝要好.... 05/31 01:59
57F：→ spko:偏偏台灣中國都這樣認定，韓國也就樂得照辦 05/31 02:00
58F：→ spko:雖然上次智孝穿旗袍是真的正翻了 XD 05/31 02:02
59F：→ macaber:雖然我們是大偏題了, 不過非常同意spko大的說法 XDD 05/31 02:02
60F：推 lupins:日語也是麒麟＝長頸鹿...就明成祖之後，東亞地區的共同詞彙 05/31 10:36
61F：推 doone:出生就算一歲，過年再算一歲，跟我編年譜一樣XD 05/31 14:09
62F：推 doone:但我覺得韓國人很重視年紀，以此分兄長的習慣不是很好 05/31 14:16
63F：→ doone:如果是同輩，不管大小，都該稱人為兄姊，這樣自謙才對 05/31 14:18
64F：→ doone:我不認為儒家文化就是吵架時可以問對方幾歲，大就贏= = 05/31 14:19
65F：推 doone:至於說像明朝，我想從衣飾等器物面，到學術上以朱學為主 05/31 14:27
66F：→ doone:都受到明代很深的影響...看戲劇就知道了，背來背去幾乎都是 05/31 14:30
67F：→ doone:四書而已~但在漢學的研究上，韓國差日本一大截 05/31 14:31
68F：→ riverchou:長幼有序本來就不一定會用在吵架的時候,如果說不分年紀 05/31 14:32
69F：→ riverchou:那是不是口才較好的人吵架才會贏?其實各有優劣,這種母雞 05/31 14:33
70F：→ riverchou:帶小雞的文化會存在也是有他的道理在 05/31 14:34
71F：推 doone:當然那是他們的文化，也是有他的優點在，至少會很有秩序 05/31 14:37
72F：→ doone:但是有時候會覺得他們過度解讀，反而顯得有些沒禮貌 05/31 14:38
73F：→ riverchou:如果說指的是身為兄長卻只一昧壓迫晚輩,那麼是這個人的 05/31 14:42
74F：→ riverchou:性格有問題,就算把他放在別的文化來看,也不見得會比較好 05/31 14:43
75F：→ riverchou:當然我是以外人的角度來看,說不定我處在那種文化會覺得 05/31 14:46
76F：推 doone:其實壓迫晚輩還滿常見的，只是晚輩有天也會變成兄長XD 05/31 14:46
77F：→ riverchou:反感也說不定 05/31 14:47
78F：推 snsd9:韓國尊崇的長幼有序就是奴性的養成也就是儒家文化的一部份 05/31 15:03
79F：→ riverchou:因為長幼有序的文化就會被養成奴性的人,那就算是在西方 05/31 15:06
80F：→ riverchou:的開放文化下也不見得會變成領導層 05/31 15:07
81F：推 wel1721:我也討厭吵架站不住腳就用年紀來壓 所以之前生菜夫婦有一 05/31 15:32
82F：→ wel1721:集是皇甫假裝跟申愛吵架 金賢重安慰皇夫人說 錯了就是錯 05/31 15:33
83F：→ wel1721:就算是爺爺爸爸也一樣 就覺得小新郎真棒!(大離題) 05/31 15:34
84F：→ riverchou:這個我認同,當明確知道對方的錯誤就應該用適當的方法指 05/31 15:53
85F：→ riverchou:出,而不是就被對方用年紀來壓下 05/31 15:54
86F：推 NanFish:台灣不是也很多長輩是用虛歲過生日的 06/01 07:42
87F：推 reing1234:那他們當兵的年記是怎麼算?29一定要去當,那是不是等於27 06/01 17:07
88F：→ reing1234:就要去啊?還是實歲? 06/01 17:07
89F：推 TAMAMA726:這樣我不喜歡韓國的算法XDDD 老好多XD 06/01 21:38
90F：推 watase124:韓國年齡計算以3月分界,三月前生的實歲+2、三月後+1 06/01 22:18
92F：推 color1116:它們的算法跟我們台灣的老人家算法差不多 06/04 23:28
93F：→ color1116:一出生就算1歲，過一年就再加一歲 06/04 23:29