作者yoyoben (幼幼班)
看板KR_Entertain
標題[閒聊] 紅薯夫婦之「很高興認識你」
時間Tue Mar 29 14:56:00 2011
嗚啊～難得紅薯中字出來之後 拖到現在才敢看
這都是因為紅薯下車....他們彼此的別離 也是與我結觀眾的別離
無字版看過一次 已經覺得夠心酸了
中字版看了更是好幾次泫然欲泣
兩人再度回到MBC大廳 重回初次見面的情景
那時從徐玄坐車前往的途中 以及小黑屋訪問
都放了一首我很喜歡的歌：
G.NA ＆ 輝星 - 很高興認識你（或譯:初次見面）
本來是甜蜜的情歌
可是 配在夫婦二人回憶起初次見面的訪問背景
啊 除了覺得懷念之外 也令人格外捨不得
歌詞部分 就請大家自行在網路上找
因為我原來引用的網誌連結 原作者並不同意 在此致歉
作者亦表明不允許轉載 所以請大家自行尋找歌詞翻譯囉
這首歌 真的是很符合紅薯夫婦給我的互動感覺
漸漸地了解彼此 但每一次見面卻又保持些許的青澀與悸動
跟維尼自然的粉紅是不同的
雖然紅了眼眶
不過對於紅薯下車 我心裡是還算能接受的
畢竟徐玄效果與容和障礙
我深深覺得 啊 這是下車也不會改變的事情
不是說其他夫婦的感情不真摯
但是我覺得這一對立足點就是不一樣
如果說其他夫婦的感情是社會人士的成熟感情 較為熟練 卻也較多顧慮
那麼紅薯這一對則是獨出的學生戀情
（尤其是小叔子和大姨子們的角色還特別像是學生宿舍的室友 XDDDDD）
即使往後還會遇上別人 但總忘不了曾經有那麼一個人
只是單純地表現心意
教對方彈自己最愛的吉他 送對方自己愛看的書
親手寫信做圖畫書 親手織圍巾 彈唱為對方學（寫）的曲子
這種種看來樸實無華的event 往往最能呈現出以一己之力為對方奉獻些什麼的感動
不管今日是不是紅透半邊天的偶像idol
在做這些的時候 他就只是鄭容和 她也只是徐珠玄
只是一個在睡前會想起對方的盈盈笑臉 就覺得要瘋了的男子
與 一個細心捧護著這份感情 不讓蒲公英僅是輕輕落下的女子
真的 我相信你們 都很高興能認識彼此
我們 也很高興認識你們
永遠的容與玄
永遠的紅薯
直到永遠～（CNBLUE小叔子們樣～乾杯～）
--
▂▅
= ▆▅▇ ▄▅
《笑》 ◥ν ▄
﹊
▆▇ ︱ ︵
● ▆▇ ◤ ●●
▄ ◥ν
︱ ︱ ◢_ ◣
︱ 心中有笑 便有笑， ◢ _◣
+ ▄ ◤
︱ ︱︱ ◥▇ ◤
︱ ︱ 心中無笑 便沒有笑。 ◥ ◤
※
︱ ▊\◣
︱ ﹤ ︶◤
﹍﹎︱※ ◣ |\ ▁▂▂﹎ — 王卯卯 |
〉 ψmkt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.70.205
1F：推 hustlego:Omo...看到文章的後半部分都快哭了嗚嗚 03/29 15:00
2F：推 goodkid9:兩個人就算只當朋友我也開心啊~ 不奢求什麼了... 03/29 15:00
3F：推 naoko22:真的如原PO說的..像無法忘懷的初戀~ 03/29 15:02
4F：→ naoko22:這種手工心意的禮物~在沾染了大人氣息後~不太會再出現 03/29 15:02
5F：推 finhard:寫的真好，再配上歌曲，好適合喔~ 03/29 15:19
6F：推 tinkly:哇~~~ 寫的真好 也是因為他們真的很純真&用心 才這麼吸引我 03/29 15:21
7F：推 dog37:他們真的很像因為學校畢業而分開的學生情侶 03/29 15:23
8F：推 kimmy502:淚推Q_Q 看的都鼻酸了 就是喜歡他們那種初戀的感覺阿!!! 03/29 15:25
9F：推 pinkuno:我推.... 這禮拜最後一集 我不要看阿...一定會哭慘!!! 03/29 15:29
10F：推 yrubaby:這禮拜看好多遍T____T 03/29 15:30
11F：推 petersos80:學生戀情正夯~~ 03/29 15:38
12F：推 bboyyo:是and不是end啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/29 15:38
13F：推 candycamel:光看這篇就又哭了.... 03/29 15:50
14F：推 hojoe:手工禮物我"長大"後已經不再做了，都用買的。 03/29 15:51
15F：推 jennyk:推啊!!!!沒有紅薯的日子怎麼過啊!!!! 03/29 15:55
16F：→ yoyoben:呃..不是要寫來給大家哭的 秀秀齁 我以為我已經很含蓄了.. 03/29 16:02
17F：推 harrylord:我也推~我很高興可以認識紅薯夫婦!我也跟著幸福了一年!! 03/29 16:48
18F：推 nccuwade:寫的太貼切了~~不得不推好文~~謝謝紅薯夫婦的陪伴!!!! 03/29 17:05
19F：推 applewow:QQQQQ 好傷心 03/29 17:55
20F：推 kaiskmbt:推手工禮物真的很有心 容徐夫婦 直到永遠～ 03/29 18:14
21F：→ pantenor:its the and, not the end! 03/29 18:15
22F：推 SeoJooHyun:寫的很棒呢^^ 也請你要繼續支持現在的CNBLUE 03/29 18:29
23F：推 jasmineyc:最後一集會哭，但是感動的淚水，容徐夫婦 直到永遠～ 03/29 18:30
24F：推 ivy0725:我反而是看了這篇文章哭哭........原PO寫得好真摯!!! 03/29 18:42
25F：推 asoswei:推推推~~~~ 03/29 18:54
26F：推 tree1703:完全有同感!!真的很像學生情侶~單純且青澀....T^T 03/29 19:14
27F：推 deathdream:深有同感!!!我們很高興認識容徐，紅薯夫婦，直到永遠! 03/29 20:02
28F：推 kitten7341:推啊~我自己織過圍巾很有感觸... 03/29 20:03
29F：推 hammer35:我後來發現紅薯的Event都是他們私下去完成的~幾乎沒有台 03/29 20:11
30F：→ hammer35:面上的Event~ 這是另外紅薯特別的地方～兩個人都很用心!! 03/29 20:12
31F：推 pacake:流淚一起乾杯~謝謝紅薯陪了我們一年多的時光!紅薯forever!! 03/29 20:12
32F：推 btojfk:他們每個Event都好動人,因為真的是用心為對方做的! 03/29 20:30
33F：推 starly:我也好喜歡"初次見面"這首歌!紅薯大發啊!!!! 紅薯Forever!! 03/29 20:30
34F：推 wzipx:推！深有同感！紅薯forever！ 03/29 20:31
35F：推 Lemon68:看了好想哭......QQ 純真的紅薯never end!! 03/29 21:53
36F：推 junesnow0301:寫得真棒~~歌詞的翻譯也好貼切....感謝啊~~T^T 03/29 22:22
37F：推 lillwang:淚推啊! 03/29 22:25
38F：推 changyenlin:MBC真的滿會挑BGM! 03/29 22:50
39F：推 winneil:推T_____T 很像學生情侶~ 真的很有同感啊!! 03/29 22:51
40F：推 taipeipower:推！！內斂的文字才ㄗ最動人....謝謝原po.. 03/30 00:27
41F：推 tuber2:推推推 很感動一個私下練吉他 一個私下手寫日本手冊 03/30 02:21
42F：推 keenchin:推推推~青澀的回憶會保存很久很久都忘不了... 03/30 15:01
43F：推 yalynn:鼻酸阿~~ 容徐couple 直到永遠!!! 03/31 23:18
44F：推 tinkly:紅薯夫婦 forever 私下也要一直保持聯繫喔 fighting!!! 03/31 23:51
※ 編輯: yoyoben 來自: 111.252.69.234 (07/02 04:21)