作者joerain (joerain)
看板KR_Entertain
標題[閒聊] 台灣版我們結婚了....做了
時間Thu May 21 21:50:55 2009
我真的快氣死了
剛才轉到東風就看到台灣版我們結婚了(就是愛放電)
一開始我還以為只是點子相同,沒想到連出場也給我穿婚紗
這也就算了,我懷疑連設定都抄襲!
一個男生拼命拿相機拍女生
宛如a申夫妻的翻版
......什麼叫做不約而同?!
那是抄襲吧?!!
火都上來了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.249.77
1F：→ keepdream:借推。 人氣節目有[我們結婚了]，大家可以去投喔!! :) 05/21 21:55
2F：→ lo9999:看了真傷眼，現在是在搞原文翻譯整段翻譯嗎？抄抄抄 05/21 22:01
3F：→ joerain:我看了幾分鐘就關掉了...火都上來了 05/21 22:03
4F：→ star90243:對於這個節目很傻眼阿 怎麼可以抄襲抄這麼大 很糟糕耶 05/21 22:24
5F：推 babyjulie:來看看這個節目可以做多久= = 05/22 01:16
6F：→ vaniya:暈...這樣很好玩嗎??打算翻譯劇本就對了... 05/22 01:47
7F：→ vaniya:那下次打算抄什麼???家族嗎??? 05/22 01:48
8F：推 xinyuxiao:好機車喔... 05/22 01:57
9F：→ ccron:反正一定做不長~台灣的節目可悲在於抄就算了~還做得很爛!! 05/22 02:34
10F：推 dolothy:最好他們還玩的出想要親親和花盆的梗 XD 05/22 06:38
11F：推 dolothy:不過如果這個節目被他們做爛了，這樣以後可以在台灣 05/22 06:40
12F：→ dolothy:看得到韓版的我們結婚了 嗎 ~"~ 05/22 06:40
13F：推 Sbella:真不喜歡這樣的抄襲..而且拍起來有點假..對台灣綜藝失望了 05/22 07:02
14F：→ joerain:阿龐那組感覺設定像ANSO..女生一直裝可愛...噁,不自然 05/22 08:39
15F：推 cherry1983:看了超不爽+1 就算是演也演的超爛 完全沒演技可言 05/22 09:39
16F：推 cohort:我昨天小看了幾分鐘 真的很糟 一點感覺都沒有=.= 05/22 09:51
17F：推 hsuben:新聞裡的"不約而同"是指東風電視與製作人王鈞， 05/22 12:01
18F：→ hsuben:東風先推出，而王鈞也有這樣的計畫，反正～他們就是抄襲XDD 05/22 12:01
19F：推 nanajin:當他們在用拍立得的時候我幾乎要砸電視了！！ 05/22 13:17
20F：→ joerain:他們是用拍立得?我怎麼看成一般相機 05/22 13:42
21F：→ joerain:而且上東風的網站啊，居然有人說抄襲又怎樣..跳出來說話 05/22 13:45
22F：→ joerain:的人反被罵....難怪台綜才會想抄襲,還是會有人看!! 05/22 13:46
23F：推 ellesa:應該把相同片段截圖寄給水果(亂出餿主意XD) 05/22 13:46
24F：推 eeeting:LSD 妳截圖 我可以找在水果工作的朋友幫忙 XDDD(跟著亂) 05/22 14:07
25F：推 hsuben:提醒版友，記得今天晚上九點，東風37台，看到底怎麼抄的！ 05/22 14:32
26F：推 JeannieC:那種跳出來罵的一定是電視台的人出來護航吧 不然沒什麼知 05/22 15:00
27F：→ JeannieC:名度怎麼可能馬上有fans之類的 太噁心了真讓人火大!! 05/22 15:01
28F：推 hsuben:護主心切啊～也有可能是黃、天心或阿龐的fans... 05/22 15:07
29F：推 carme999: ^^^^^^^^^^^^有fans嗎?我是真的疑惑 05/22 15:38
30F：→ billypi:Billypi抄到後來，台灣應該無法超真正情侶假想結婚XDDDD 05/22 15:54
31F：→ billypi:我耍笨了！！！竟然把自己的ID打上0rz 05/22 15:55
32F：推 yuabcd:出來罵的一定都是沒看過正版的!!!看過就會覺得很羞愧... 05/22 16:44
33F：→ yuabcd:而且實在是差太多..(韓版與台版)主角們... 05/22 16:45
34F：→ yuabcd:我要嚴重抗議!!!!!不要模仿我的ANSOL CP...他們不配... 05/22 16:46
35F：推 eeeting:LSD (拍拍)~ joe大別嚇我! 阿龐跟李安迪比....囧 (哭跑~~) 05/22 17:19
36F：推 acia:唉一估~ 我的ANSOL是無人能比擬的呀!! 05/22 17:30
37F：推 mimiyen:這是山寨版的"我結"...抄很大 超不舒服>< 05/22 17:52
38F：推 iloveellepou:若抄家族 我可能會去舉牌抗議吧 太沒新意了吧!! 05/22 17:59
39F：推 MoMo123:家族應該抄不起來 05/22 18:44
40F：→ alonatal:自從看韓綜之後 台綜再也無法接受了>< 05/22 19:17
41F：→ chiyao:現在正在看...根本是照抄我結嘛~~~~>"< ansol的頭套阿!!!! 05/22 21:02
42F：推 hsuben:不舒服，感覺超假！！ 05/22 21:06
43F：→ march1:這啥鬼節目啊!? 一分鐘都看不下去! 05/22 21:07
44F：推 eeeting:!!!!!!!!!!!!!!!!! 我真的只看了一分鐘~ 看到頭套砸電視! 05/22 21:07
45F：→ wzxcv:超假的拉....看不下去..又想知道他到底抄了什麼.痛苦 05/22 21:09
46F：→ chiyao:如果藍之後有唱"像個孩子"的蛋糕橋段...我可能真的會砸電視 05/22 21:09
47F：推 hsuben:設定的確一對是AnSol，另一對是A申 >.< 05/22 21:09
48F：推 ellesa:我猜等下會有蛋糕橋段,我的ANSO!!!!!!!!>"""""< 想吐 05/22 21:12
49F：推 eeeting:LSD..垃圾袋分我一個!!!! ansol和a申不是他們學的來的!! 05/22 21:15
50F：推 ellesa:編劇是誰,把他MAIL查出來 塞爆他信箱XD 我要慶幸沒有A!嗎 05/22 21:16
51F：推 maple791029:沒有編劇啦! 因為都照著我結抄阿~~~ 超級傻眼!! 05/22 21:42
53F：推 ankhesbelga:這叫沒腳本??屁啦~ 05/22 21:53
54F：→ ankhesbelga:都抄這麼大了!! 05/22 21:54
55F：推 yuabcd:我快吐了...有本事學就不要抄橋段都一樣的... 05/22 21:56
56F：→ yuabcd:不要污辱我的ansol 05/22 21:57
57F：推 ellesa:可米製作.我第一次覺得可米讓我大失望 05/22 21:57
58F：推 hsuben:超(抄)～噁～心～ 05/22 21:58
59F：推 aevealy:超假 05/22 21:59
60F：推 ellesa:忍不住去罵了XD 05/22 22:00
61F：推 yuabcd:那來的沒劇本個頭...要來的對照圖比教嗎.. 05/22 22:00
62F：推 kaoty:剛才看了一下...好囧 我們ansol的沙發被搬到棚內了(誤) 05/22 22:05
63F：→ ankhesbelga:有沒有人可以去投訴一下啊!!真討厭!我ansol呀~ 05/22 22:08
64F：推 kaoty:而且誰會在家一直戴著帽子... 05/22 22:11
65F：推 hsuben:投訴也沒用，照其他節目來看，還是照播吧～ 05/22 22:12
66F：推 eeeting:唉!!!沒有雜醬麵他們會改用牛肉麵來玩BOBO嗎!? @@"~啃!!! 05/22 22:15
67F：→ chiyao:我比較想知道10週年控會被改成什麼???真的很囧阿....... 05/22 22:18
68F：推 yuabcd:看不下去對岸也在"譙" 05/22 22:22
69F：→ ankhesbelga:台灣根本沒有本事完十周年控...如果連這都抄.. 05/22 22:23
70F：→ ankhesbelga:就真的是太超過了... 05/22 22:23
71F：推 yuabcd:我第一次有想摔電視的衝動... 05/22 22:28
72F：推 yuabcd:E大我想念ansol......真的...萬惡mbc還我剪掉的片段 05/22 23:07
73F：推 maple791029:沒腳本!? 哇塞 真的抄很大 連韓方當時的說法都抄! 05/22 23:31
74F：推 wingtms:其實呢 依照我們著作權法來講 這不算是抄襲 因為對白劇本 05/22 23:41
75F：→ wingtms:沒有完全一樣 這個叫做 概念與表達二分原則 05/22 23:42
76F：→ wingtms:所以只能靠輿論了 但越多人罵就會有越多人注意到這節目 05/22 23:44
77F：推 eeeting:嗯嗯!! 所以它們今天的收視率會很高~因為正版版友們都看了 05/22 23:45
78F：→ wingtms:也算是一種炒作手法(?) 所以台灣節目沒在怕人說抄襲吧 05/22 23:46
79F：→ eeeting:哎唷 我們默默的當推手喔!XD 最近在回味第一代 真的很好看 05/22 23:46
80F：→ eeeting:這一篇也算近期韓綜版討論最熱烈的吧~~XD 囧! 05/22 23:48
81F：→ wingtms:沒關係 只要家裡沒裝ac尼爾森 就不會增加他們收視率 05/22 23:51
82F：→ wingtms:所以放心看吧 (誤 XDD 05/22 23:52
83F：推 eeeting:那接下來螞魔和生菜要找誰來東施效顰呢? 即然這麼愛"參考" 05/22 23:58
84F：→ eeeting:不如建議製作組來韓綜版也"參考"一下版友們的我結心得文囧 05/22 23:59
85F：推 wingtms:我快速掃完第一集了 我覺得他們有一種說不出的憋扭感 05/23 00:05
86F：→ wingtms:讓我忍不住又加快快轉速度 囧 雖然我結剛開始見面也尷尬 05/23 00:06
87F：→ wingtms:但不知道為什麼 台灣的看起來就是有傳說中的 腳指都捲縮感 05/23 00:07
88F：推 eeeting:因為心虛所以演的不自然? 更妙的是連主持人臉都很尷尬~囧 05/23 00:10
89F：推 wingtms:嗯 我覺得台灣的藝人沒辦法像韓國那樣放很開是原因之一吧 05/23 00:18
90F：→ wingtms:畢竟是要像夫婦一樣 我想台灣藝人做不來 除非當連續劇演?? 05/23 00:20
91F：推 acia:唉唷~這篇該不會就這樣默默被推爆了 囧 05/23 01:22
92F：推 uknow1019:連看都不想看 一定沒多久就停了 05/23 01:49
93F：推 ann0405:根本就是學人X........看到圖就有很.... 05/23 12:23
94F：→ Meisel:不知道數字台或其他台有沒有買"我結"? 05/23 14:07
95F：推 cohort:應該要買的 讓大家知道真的是一樣的 我結有質感多了 05/23 14:42
96F：→ cohort:如果是要模仿生菜夫婦 該不會要找棒棒糖吧=.= 05/23 14:43
97F：→ joerain:目前是只有兩隊,但是新聞有寫出另外兩隊～OK,我們來猜猜 05/23 15:39
98F：→ joerain:螞蟻和魔女的經典組合會不會出現?另外誰那麼倒楣演到敦敦? 05/23 15:39
99F：推 hsuben:白雲? 05/23 15:43
100F：→ ninotsuba:XDD 找納豆和阿ken再續前世緣 我會想看 05/23 15:43
101F：→ joerain:而且出來護航的講話都很奇怪感覺好像都看過，卻還出來幫講 05/23 15:44
102F：→ joerain:看到那姓啥的拼命拿相機，看到頭套擺明就是抄襲, 05/23 15:44
103F：→ joerain:還說什麼有自己台灣的味道~去...吃...XX啦~氣 死了 05/23 15:45
104F：推 xinyuxiao:突然想找來氣自己一下..... 05/23 15:51
105F：→ joerain:...我是想說...記者快來抄!! 05/23 15:55
106F：→ joerain:有免費的新聞話題喔~~ 05/23 15:55
107F：推 pinjudy:剛看了一下 沒想像中難看但有些設定真的還蠻像我結滴 05/23 17:09
108F：推 pinjudy:現在就等著看戒指事件怎麼抄 05/23 17:12
109F：→ ellesa:我沒有告訴大家黑亮有作..... 05/23 18:28
110F：推 keepdream:我還特地去下載來看，看了根本害自己爆肝火!!!!! (氣) 05/23 20:39
111F：→ keepdream:不過還好我是下載的，沒有幫他們拉到收視率! 播韓版啦~ 05/23 20:41
112F：推 kipperdogcat:不舒服 不舒服 不舒服啦 不要臉 不要臉 不要臉 05/23 20:46
113F：推 kipperdogcat:邊看 邊醮 真的超太大 女生妝也太濃吧 ~~~ XXX 05/23 20:52
114F：→ kipperdogcat:抄 太大 ~ 05/23 20:53
115F：→ Meisel:可以請韓方告他們嗎=.= 05/23 21:02
116F：→ leafsoul:把製作單位或導演的名字及抄襲畫面做成海報 等金鐘獎時公 05/23 21:30
117F：→ leafsoul:佈在紅地毯 反正他們不要臉 也只是講開心而已 05/23 21:31
118F：→ selng:藝人的等級真的差太多了啦我快轉一分鐘然後關掉視窗~不舒服 05/23 22:49
119F：推 jenny830913:所以囉 別忘了滿一百天 要記得去拍結婚照喔！ 05/23 22:58
120F：推 hsuben:希望台灣的不到100天就去離別旅行 XDDD 05/23 23:02
121F：推 kipperdogcat:樓上 一百天 太久吧 前進六月來台灣會看到 (羞) 05/23 23:24
122F：推 nanajin:LSD說的是！如果給我弄個JIN鶯配我就要揪團丟雞蛋了！ 05/24 00:07
123F：推 andone0982:剛不信邪的看了一下台版.....囧 05/24 09:12
124F：推 hina55:本來很想看一下抄哪裡的 不過看網站實在太不舒服了 直接關 05/24 12:50
125F：→ hina55:推s大 藝人等級真的差很多...完全比不上 =.= 05/24 12:51
126F：推 iloveellepou:看了五分鐘 完全看不下去 拍攝的品質也很差 05/24 21:37
127F：推 alien200020:樓上的還看了五分鐘...我看五秒就轉掉了 不想傷害眼睛 05/25 10:52
128F：推 cherry1983:抄也抄得四不像 等級差一萬倍!!! 05/25 14:05
129F：推 JEKKI2:這篇文章會不會就這樣默默被推爆呀??!! 05/25 15:35
130F：推 ellesa:推爆就轉去給記者好不好.... 05/25 15:50
131F：推 JEKKI2:剛才爬去看對岸的我結貼吧,台版被鄙視的好慘... 05/25 16:08
132F：推 hsuben:唉～被說山寨！正版的我結中字出了，還有人要看嗎？我看XD 05/25 17:07
133F：推 shinachiu:是只有一對嗎? 05/25 17:15
134F：推 ellesa:2對, 設定就是Anso+A申 請見樓下整理對照版xd (我太氣了) 05/25 17:44
135F：→ ankhesbelga:都快一模一樣了....台綜還有什麼藥救啊 05/25 18:31
136F：推 shinachiu:我是想問韓版的我結是不是就只有黃靜茵那對 XP 05/25 18:36
137F：→ hsuben:給樓上，是～除了他們，朴正雅、吉、吳英實、申英日是嘉賓. 05/25 21:44
138F：推 shinachiu:謝謝樓上 ^@^ 05/25 21:47
139F：→ ninotsuba:我結第二季很實用(?!) 且跟第一季相較之下沒劇本 05/26 02:37
140F：推 JEKKI2:Oh my god!!對岸開了"就是愛放電"貼吧...(代表火紅了嘛??) 05/27 18:40
141F：→ cherry1983:很扯的是連敦敦床單SIZE不合也要照抄 Σ(○□ ○" ) 05/27 22:07
142F：推 cheeree:我今天看了以後................太扯了吧 05/27 22:28
143F：推 acia:加油 只剩個位數就推爆了 (誤很大) XDDD 05/28 01:02
144F：推 usttsu:樓上都這麼說了 05/28 10:23
145F：推 kipperdogcat:拒看 免上火 免話題性 免得他們覺得照抄有理 有利 05/28 18:30
146F：推 hsuben:阿龐摺星星是抄賢重摺紙鶴嗎？不管做什麼都說抄韓的好了.XD 05/28 21:19
147F：推 hsuben:"Alex把照片貼在門後"的梗也抄了... 05/28 21:41
148F：→ yuabcd:好 05/29 00:19
149F：→ yuabcd:丟 05/29 00:19
150F：→ yuabcd:臉 05/29 00:19
151F：推 kipperdogcat:一定要推爆 顯示怒火 ~~~~~ 05/29 00:52
152F：推 pinjudy:唱情歌的橋段也有喔 像孩子一樣 好好聽 05/29 07:10
153F：推 usttsu: 05/29 10:59
154F：推 kipperdogcat:已經 清心了 希望金賢重跟jin來台 不要看到他們的橋 05/31 19:15
155F：→ kipperdogcat:段 玩狗 學舞 沙灘寫字.....越想越 多回憶阿 05/31 19:17
156F：推 kipperdogcat:生菜果然也被仿了 看到有騎馬情結了 ~~ 唉 06/03 11:49
157F：推 kipperdogcat:默默推爆 ~~ 唉 06/07 23:59
158F：推 kipperdogcat:東風辦金曲獎 還請SJ 強仁也參加過我結 羞不羞阿 ~ 06/09 13:39
159F：推 kipperdogcat:前進來了 還好 他行程很趕 沒空看就是愛抄襲 06/12 20:28
160F：推 kipperdogcat:生菜的賽跑運動也仿了 期待沙灘寫字(加油 好嗎?) 06/20 21:29
161F：推 curarpikt171:生菜的搞笑和四次元是很難模枋的XD就算劇情一樣.感覺 06/30 22:59
162F：→ curarpikt171:也完全不一樣啊!!有誰可以仿四次元阿重？XD很難吧.. 06/30 22:59
163F：→ curarpikt171:就算找棒棒堂。..應該也只會耍白痴之類= =" 06/30 22:59
164F：→ curarpikt171:不論是生菜還是ALEX都很自然,台灣的怎麼這麼假!!= =| 06/30 23:00
165F：→ curarpikt171:台灣找的女生也不認識,裝可愛太嚴重+作做 (天啊..) 06/30 23:02
166F：推 kipperdogcat:差點要忘了推爆宣言了) 就是愛抄襲 現在仿螞蟻夫婦中 07/02 19:51
167F：推 kipperdogcat:我們的主題曲 ~~ 兩對夫妻可以用好多隊的梗 ~~ 07/02 19:59
168F：推 kipperdogcat:分手旅行也來了 是怎樣 還是飄去看進度了 ~ 07/09 00:55
169F：推 kipperdogcat:還改周一到周五播 ~~ 07/09 01:29
170F：推 kipperdogcat:爆的這條路 糾歹走 ~捧友呀 不要亂說要推爆的話 > <" 07/12 22:51
171F：推 kipperdogcat:終於 終於 07/12 23:53
172F：→ minijoe:台版的真的很冏 一整個很瞎! 07/16 20:58
173F：推 curarpikt171:想知道這節目真的有紅起來嗎？@@如果紅了才冏>"< 08/13 21:45
174F：→ curarpikt171:如果紅了的話.看的人都不知道是抄襲的~這比較不能忍 08/13 21:46