http://you.lolipop.jp/s/kof/2003/benimaru.html 二階堂　紅丸／Benimaru エディットチーム 對隨機編輯隊伍 美貌と実力‧‧‧つくづく俺は、罪な男だぜ。 美貌與實力‧‧‧我深深覺得，自己是個罪惡的男人啊。 今の展開は完璧だった！また俺のファンが増えちまう！ 剛才的發展很完美！我的fans又增加囉！ 強すぎる俺を恨まないでくれよ。才能がありすぎるのも辛いんだぜ？ 不要怨恨強過頭的我。太有才能也是很辛苦的嘛？ この試合の結果は「俺の勝利」さ。「君の敗北」はすぐ忘れ去られる。 這場比賽的結果是「我的勝利」。「你的敗北」馬上就會被遺忘的。 アッシュ　クリムゾン 對阿修 俺のセットを乱れさせるとはね。てこずらせてくれたぜ。 竟然弄亂我的髮型，這可費力了。 デュオロン 對墮瓏 ふーん。お前がね‧‧‧。 哼～。你啊‧‧‧。 Ｋ′ 對Ｋ′ 『俺一人で充分』だったかな。 你不是說『我一個人就夠了』嗎。 全女性キャラ 對全部女性角色 キミが今、痺れているのは、電撃のせいだけじゃないんだよ。 你現在會覺得麻麻的，不只是因為電擊而已喔。 ------------------------------------------------------------------------------ 矢吹　真吾／Shingo エディットチーム 對隨機編輯隊伍 甘いッスよ！俺は毎年進化してるんス！ 太天真啦！我可是每年都在進化的喔！ 楽勝～！！‧‧‧う、嘘です。もう死にそう。 輕鬆得勝～！！‧‧‧騙、騙你的啦。剛剛差點死了。 『燃えたろ？』‧‧‧一度言ってみたかったんス！ 『燃燒了嗎？』‧‧‧好想說一次看看喔！ くわぁ～　気～持ちいい！やっぱ勝つっていいっスね！ 哇～過癮！果然還是贏的感覺比較好！ 二階堂　紅丸、大門　五郎 對二階堂　紅丸、大門　五郎 やっぱり火が出ると違うっス！‧‧‧出てましたよね？　ね？？ 果然打出火燄就是不一樣！‧‧‧打出來了對吧？對吧？？ Ｋ′ 對Ｋ′ この真吾、炎は慣れっこなんスよ！‧‧‧アチチチチ！！ 我真吾，已經習慣火焰了喔！‧‧‧啊吁吁吁吁！！ マキシマ 對Maxima マキシマさんと戦うときって、冗談抜きで命が心配になるッス‧‧‧ 跟Maxima先生交手，不是開玩笑，真的會擔心生命安全‧‧‧ 草薙　京 對京 どうですか！　ちょっとは戦えるようになったと思うんですけど！ 如何啊！　我自己覺得自己變得比較能打了喔！ ------------------------------------------------------------------------------ 大門　五郎／Daimon エディットチーム 對隨機編輯隊伍 柔道を甘く見るでない！ 不要小看柔道！ む！　ゲタの鼻緒が切れた‧‧‧不吉な。 嗯！　木屐的鞋帶斷了‧‧‧不吉利。 その程度ではワシから技ありひとつ取れぬぞ！ 那種程度別想在我身上拿到「半分」！ 柔よく剛を制す！わしの体格に惑わされては勝てぬ！ 柔能克剛！被我的體格迷惑就不會贏的！ アッシュ　クリムゾン 對阿修 相手を舐めきった態度で勝てるはどこの大会、甘くはないのだ！ 你那種瞧不起對手的態度，沒有任何一個大會是你贏得了的！ リョウ　サカザキ 對亮 ますます冴え渡る技の数々‧‧‧極限流、恐るべし！ 多種愈來愈洗鍊的招式‧‧‧極限流、令人畏懼！ 二階堂　紅丸 對紅丸 おぬしの一撃は軽いのだ！大地を揺るがすような重みがない！ 你的攻擊太輕！沒有足以動搖大地的重量！ ＫＵＳＡＮＡＧＩ 對ＫＵＳＡＮＡＧＩ むう、まさにかつての京のようだ。だが、今では負けぬぞ！ 嗯，簡直像是以前的阿京。不過，現在的我不會輸了！ -- 半分： http://0rz.tw/Fdx7L --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.230.29.242