http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd04.htm 対リュウ 對隆 なーんだ．．．これなら、リョウお兄ちゃんのほうが強いっチ！ 什麼嘛．．．才這種程度，亮老哥還比較強滴！ 対ケン 對拳 燃えてるッスねー！　すぐ燃え尽きちゃいましたけど！ 鬥志燃燒起來了耶～！　不過很快就會燒完就是了！ 対春麗 對春麗 鍛えすぎたら、そーなっちゃうんだ．．．。気をつけよーっと！ 鍛鍊過度的話，就會變成那～樣．．．。要注～意喔！ 対ガイル 對凱爾 ちょっと！　その残念そうな、それでいて意外そうな複雑な顔はなによっ！ 喂！　你那個好像很遺憾、又帶點意外的表情是怎樣！ 対本田 對本田 あんまり低く構えないでよ、当たんないよ！　「前屈みクン」って呼ぶぞ！ 不要蹲那麼低啦你，很難打中耶！　我要叫你「小蹲蹲」囉！ 対ザンギエフ 對桑基爾夫 そーそそそそのむむ胸毛、見ちゃイケナイと思いつつつつついめめ眼が！　ぞわわわ！ 那那那那那胸毛，還有不該接觸的眼眼眼眼神！　噁啊啊啊！ 対ブランカ 對布蘭卡 あたし静電気にがてなの。当然あんたを好きにはなれないわっ！ 我實在很不會應付靜電。當然也就不可能喜歡你囉！ 対ダルシム 對達爾錫 今までインドを誤解してました．．．でも．．．知らないほうがよかったかもっ！ 到目前為止我都誤會印度了耶．．．不過．．．可能還是別知道真相比較好！ 対バイソン 對拜森 同じパンチばっかりで飽きちゃったよ。フェイント混ぜるとか工夫したら？ 一樣的出拳方式我已經膩了。你要不要練習加點假動作啊？ 対バルログ 對巴洛克 その爪とかお面とか、どう考えてもヒキョーでしょ？　恥ずかしいと思わない？ 那個爪子還有面具什麼的，不管怎麼想都很卑鄙吧？　你不覺得丟臉嗎？ 対サガット 對沙加特 もーなんでコッチの人ってスキンヘッドなオジサンが多いのぉ！？ 真的是夠了,為什麼這大會這麼多光頭大叔啦！？ 対ベガ 對貝卡 あたしもお兄ちゃんも、あんたなんかに何も協力しないッチよ！！ 不管是我還是老哥，都不會幫你做任何事滴！！ 対イーグル 對伊葛爾 おじさんソッチ系．．．でスカ。．．．ユリ、さすがの好奇心も引け気味デス。 大叔．．．你有那種傾向嗎。．．．百合的好奇心太強了一點。 対キャミィ 對倩咪 あなた．．．友達いない？　もしかして。 你該不會．．．沒朋友吧？ 対豪鬼 對豪鬼 わっ恐っ！　倒れてもまだニラんでるよぅ！ 哇～恐怖！　就算倒下眼睛還是瞪著我！ 対ダン 對彈 言いたいことは山ほどあるけど、ひとまず「よゆーッチ！」で勘弁してあげる！ 雖然有很多話想跟你說，不過還是先講這個「輕輕鬆鬆～滴！」就好！ 対さくら 對櫻 今度はキング・オブ・ファイターズで一緒に戦えたらいいね！ 要是下次可以一起參加King・of・Fighters就好了！ 対ユン 對雲 「ユリお姉サマ」って呼ぶなら、おイタは許してあげるんだけどナー？ 要是你們教一聲「百合大姐頭」的話，我就原諒你這小鬼的惡作劇如何～？ 対恭介 對恭介 フッフッフ．．．甘いッチよ、メガネ君。ユリちゃんの戦略はカンペキなのだ！ 呵呵呵．．．太嫩啦你，眼鏡小弟。百合的戰略是完美無缺的！ 対ロレント 對羅蘭度 誰か、ペン持ってない？　この人の顔、イタズラ書きしたくなるの。 誰有帶筆啊？　我突然很想在這人臉上畫些惡作劇塗鴉欸。 対マキ 對真紀 わーん！　そんなので殴るから、変なトコにタンコブ出来ちゃったじゃない！ 哇～！　用那種東西打人，不是會在奇怪的地方長腫包嗎！ 対モリガン 對Morrigan さよなら、オバサン！　また遊んであげるッチ！ 掰掰、大嬸！　下次再跟你玩滴！ 対殺意リュウ 對殺意隆 一応聞くけど．．．メチャメチャ怒ってる？ 好歹還是問一下．．．你是氣炸了嗎？ 対神人豪鬼 對神人豪鬼 神も仏も、あったもんじゃないッチ！ 我看你既不是神也不是佛滴！ -- 我は天草四郎時貞。天の理を覆し、死してなお世に在る汝らの救世主。　 汚らわしき世に染まりし汝の魂、我が魔道にて浄化せん。 　 汝、悔い改めよ。汝、我が導きに従わん。汝、血の契約を交わそうぞ……。 エデンの園が汝を待ちわびておる！ 　　　 ＜サムライスピリッツ零ＳＰＥＣＩＡＬ－天草四郎時貞＞ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.199.72