作者ironkyoater (黑天使)
看板KOF
標題[閒聊] 拳宗和羅伯特不是翻譯錯誤
時間Thu Feb 24 17:54:53 2011
昨天在打xiii時，聽到有人說拳宗和羅伯特為什麼是說粵語，結果有個傢伙說是翻譯
錯誤！
我覺得這位仁兄，難道你不知道他們兩人有關西腔嗎？會翻譯成這樣也是故意的，什
麼叫做翻譯人員筆誤，如果真是錯誤，那Ver1.1版怎麼沒改回來...
到底還有多少人認為這是口誤的？難道只有我發現嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.76.103
1F：推 karasless:粵語真的是看不懂= = 一堆奇妙的字 02/24 17:59
2F：→ karasless:不會日文人的看日文不知道東京腔跟關西腔也蠻正常的~ 02/24 18:00