作者geniusjimmy (空の境界)
看板KOF
標題Re: [人設]ルガール・バーンシュタイン
時間Mon Apr 28 20:10:56 2008
※ 引述《tomoyuki1017 (在p2遇到幼稚鬼)》之銘言：
(恕刪)
: 查了一下 cvs2有這句
: 路:ロデムが心を許すとは．．．面白い小娘だ。
: 娜:あなたも、この子には優しいのですね。
:
: 不過小的不是很懂這什麼意思??
無責任翻譯
路:
第一句請參考推文...
娜:你對這孩子也很和善呢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.192.121
※ 編輯: geniusjimmy 來自: 140.119.192.121 (04/28 20:48)
1F：推 tomoyuki1017:那個....我是不明白為何這兩人一組勝利 會有這種對話 04/28 20:50
2F：→ geniusjimmy:喔...因為娜考設定上是可以跟動物溝通的 XD 04/28 20:57
3F：→ geniusjimmy:不過我覺得你問題應該是 娜考原諒羅丹為路卡爾幹的骯 04/28 20:58
4F：→ geniusjimmy:髒事(?) 04/28 20:58
5F：→ geniusjimmy:其實我也不太清楚耶 XDD 說不定有其他的捏他 04/28 20:59
6F：→ exellen:意思完全不對,路卡爾是說:羅丹竟然會接納妳(對娜考敞開心 04/29 12:33
7F：→ exellen:門)真是有趣. 04/29 12:35
8F：推 tomoyuki1017:謝樓上修正..馬上改過~~勞煩版主更新 04/29 13:53
9F：→ geniusjimmy:抱歉 學藝不精 XDDDDDDDDDDD 04/29 20:54
※ 編輯: geniusjimmy 來自: 140.119.192.121 (04/29 20:55)
※ 編輯: geniusjimmy 來自: 140.119.192.121 (04/29 20:55)
10F：→ geniusjimmy:已更正 多謝 04/29 20:55
※ 編輯: geniusjimmy 來自: 140.119.192.121 (04/29 22:23)
※ 編輯: geniusjimmy 來自: 140.119.192.121 (04/29 22:23)