http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI3/6626115.shtml 大陸經濟成長 今年將逾9% 【經濟日報╱新華社港臺部供經濟日報專用稿】 2011.10.02 03:38 am 國務院發展研究中心副主任盧中原表示，根據國務院發展研究中心課題組的研究，預計今 年中國經濟增幅將達到9％以上，明年經濟將繼續小幅回調。如果加大改革力度，加快轉 變經濟發展方式，培育新的增長動力，未來五年的經濟平均增速仍會保持8％以上。 盧中原日前在大陸國務院新聞辦公室舉行的新聞發布會上說，今年前三季經濟增速高達9 ％以上，處在增長潛力決定的合理區間。今年經濟增速適度放慢是政府主動調控結果。將 有利於控制價格總水平上漲，有利於推動經濟結構調整，減少能源消耗和汙染物的排放。 盧中原說，國務院發展研究中心的研究表明，五年以後經濟增速仍會逐步放慢，但更重要 的是，居民消費率會顯著提高，城鄉收入差距逐步縮小，服務業比重明顯上升，高耗能產 業比重下降。 由於結構調整進展比較明顯，單位國內生產總值能耗強度和碳排放強度將比目前有較大幅 度下降。這正是大陸所要努力達到的經濟發展結果。 他說，解決發展中的問題需要保持合理的經濟增長速度，但不必過於在意速度的放慢，而 更要看重改善經濟發展的質量、協調性、可持續性，讓人民得實惠。 盧中原指出，決定中國經濟發展潛力的基本面有許多有利因素。從需求方面看，工業化、 城市化處於快速增長期，以住房、汽車為熱點的居民消費升級持續活躍，新的區域增長極 不斷湧現，投資和消費需求旺盛，市場規模和回旋餘地都很巨大；從供給方面看，長期緊 缺的資金已經比較寬裕，勞動力總量巨大的優勢還會持續一段時間。 他認為，大陸經濟發展目前面臨的風險挑戰很多。例如，美國、歐盟經濟複蘇曲折，中國 經濟發展的外部環境存在較多不確定因素；通貨膨脹壓力加大；小企業經營環境趨緊；地 方財政金融風險開始顯露。 對此，他建議，短期繼續改進宏觀調控。2012年經濟政策的取向可以考慮保持宏觀調控基 調不變，但應增強針對性和靈活性；財政政策和貨幣政策相互協同，控價格，調結構，穩 增長，惠民生；完善擴大居民消費的政策，帶動投資結構調整；切實改善小型、微型企業 融資環境；改革能源供給和資源價格體系；穩定和改善進出口政策和對外投資政策。 【2011/10/02 經濟日報】@ http://udn.com/ -- 為人民服務 - 太行革命造反司令部 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.79.192