作者oodh (oodh)
看板KMT
標題[好文] 溫家寶要求中國貨入台
時間Sun Apr 19 14:15:23 2009
※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板]
作者: oodh (oodh) 看板: HatePolitics
標題: [好文] 溫家寶要求中國貨入台
時間: Sun Apr 19 10:29:58 2009
http://0rz.tw/JL0wn
溫家寶說,很高興在博鰲會見錢復先生,“其實咱們是一家人,錢先生是
杭州人,西子湖畔,錢家很有名,出了很多名人,包括文學家、科學家、
政治家、外交家”。溫家寶表示,錢氏家訓有一句話,叫做
“利在一身勿謀也;利在天下者必謀之”。這與中山先生經常引用的一句話
“大道之行也,天下為公”是同一個道理。溫家寶又說,中山先生一直
不忘記的就是國家的統一,他說了一句非常通俗但非常深刻動人的話,
“能夠統一,全國人民便有福氣,不能統一便有害處”,“我想,我們生命的
根都是連在一起的,我們身上流淌的血也是相通的”。
溫家寶隨後提出“面向未來,捐棄前嫌,密切合作,攜手並進”
16字方針,呼籲兩岸同胞要牢牢把握當前難得的和平機遇,共創光明前景。
溫家寶又表示,我們已就全面加強兩岸經濟合作,共同應對金融危機
採取積極主動行動,陸續出台了一系列實實在在的政策舉措。下一步,
我們將從五個方面作出努力:一是推動大陸企業赴台投資;二是擴大對台
產品採購;三是鼓勵台資企業到大陸開拓市場;四是增加大陸遊客赴台
旅遊;五是協商建立符合兩岸經濟發展需要、具有兩岸特色的經濟合作
機制。我們希望台方為大陸企業到台投資提供便利條件,為大陸商品入島
開放市場。
溫家寶強調,我們希望兩岸關係繼續和平發展,兩岸經濟共同繁榮。
這樣做的根本著眼點是追求中華民族的偉大復興。要緊緊抓住當前難得的
歷史機遇,繼續本著“建立互信、擱置爭議、求同存異、共創雙贏”的精神,按照先經濟後政治,先易後難、循序漸進的思路把握兩岸協商進程,在堅持一個中國原則的前提下,務實探討和解決政治和軍事問題。這符合中華民族的根本和長遠利益,也是世界所有熱愛祖國的中華兒女的共同心願。
-------------
自由時報記者的解讀:
不開放中國農產品 馬承諾難守
溫家寶出招,等於進一步要求台灣要對等開放市場,讓中國企業、資金、
商品,進入台灣,一旦中國貨、中國資金大舉來台,將對台灣產業造成難以
評估的重大衝擊,馬英九政府一再承諾的不開放中國農產品等商品,
未來恐將不易守住。
---------------
我都不知道溫家寶講話攻擊力這麼高
隨便「希望」個兩句 馬英九就「不易守住」
----------- 這還不是最妙的 --------------
http://0rz.tw/e697l
溫的開幕詞
尊敬的各位來賓,女士們,先生們,朋友們:
很高興參加博鰲亞洲論壇2009年年會。首先,我謹代表中國政府對
年會的召開表示熱烈的祝賀!對各位來賓表示誠摯的歡迎!本屆年會把
“經濟危機與亞洲:挑戰和展望”作為主題,對于凝聚共識、增強信心、
深化合作、戰勝危機,具有十分重要的意義。我衷心祝願本屆年會取得
圓滿成功!
2008年9月以來,世界經濟遭受了上世紀大蕭條以來最為嚴峻
的挑戰。各國紛紛採取措施,應對國際金融危機的嚴重衝擊。中國政府
及時果斷調整宏觀經濟政策,實施積極的財政政策和適度寬松的貨幣政策,
迅速出臺促進經濟平穩較快發展的一攬子計劃,對緩解經濟運行中的突出
矛盾、增強信心、穩定預期,發揮了重要作用。這個一攬子計劃最直接、
最重要的目標,是扭轉經濟增速下滑趨勢、保持經濟平穩較快增長,
並力求解決制約中國經濟發展的結構性問題,加快轉變發展方式,全面提升
各種生產要素的質量和水平,為中國經濟長遠發展打下更加牢固的基礎。
一是全面擴大內需,增強消費需求對經濟增長的拉動力,推動中國
經濟均衡發展。這場百年一遇的國際金融危機對中國的衝擊,主要是外部
需求的急劇收縮,導致經濟減速、企業生產經營困難、失業增加,結構性
矛盾進一步凸顯。我們把政策的著力點放在全面擴大國內需求上,努力保持
投資較快增長和刺激消費,著力調整內需外需結構,加快形成內需為主和
積極利用外需共同拉動經濟增長的格局,使中國經濟向更加均衡的發展方式轉變。
二是全面加強基礎設施建設,推動中國經濟協調發展。城鄉、區域發展
不平衡,既是中國經濟社會發展中的突出矛盾,也是經濟增長的巨大潛力所在
。我們把應對國際金融危機和解決這些矛盾有機結合起來,在新增投資計劃中,
重點加強農村建設和中西部基礎設施建設。著眼于鞏固農業基礎地位,
加快農田水利重大工程建設,增強農業穩定增產、農民持續增收的能力。
加快修建農村道路,改造農村電網,推進農村中小學標準化建設,改善農民
生活條件。著眼于促進生產要素跨區域流動,加快重大交通基礎設施建設,
完善綜合運輸體係,特別是圍繞發揮中西部地區優勢,建設煤運通道、西部
幹線鐵路和機場。著眼于扶持落後地區,幫助困難群眾,積極支持保障性
安居工程建設,重點解決城市低收入家庭、林區、墾區、煤礦等棚戶區居民
的住房問題,擴大農村危房改造試點范圍,實施少數民族地區遊牧民定居
工程等。這些措施的逐步落實,必將使發展的薄弱環節得到加強,使廣大
中西部地區和農村發展環境得以改善,對我國經濟協調發展產生巨大推動力。
三是全面提升產業競爭力和自主創新能力,推動中國經濟可持續發展。
推動產業結構優化升級,是關係經濟全局緊迫而重大的戰略任務。我們制定
實施十大重點產業調整振興規劃,推動企業兼並重組,積極支持企業加快技術
改造,淘汰落後產能,發展先進生產力,努力提高產業集中度和資源配置效率。
我們加快實施國家中長期科學和技術發展規劃綱要,選擇那些帶動力強、
影響面大、見效快的項目,集中力量攻關,突破一批核心技術和關鍵共性
技術,為經濟發展提供科技支撐,推動我國經濟盡快走上創新驅動的軌道。
我們把投資的重點放在節能環保和生態建設上,加大對重點防護林和天然
林資源保護工程、城鎮污水、垃圾處理設施、重點節能減排工程建設的投入,
推動中國經濟的可持續發展。
四是全面提高人的素質,推動中國經濟集約發展。全面提高人的素質是
中國經濟增長的優勢和活力源泉,是長遠發展的戰略重點。在實施擴大內需
的計劃中,我們把公共資源配置向教育、醫療衛生和社會保障領域傾斜。
制定實施國家中長期教育規劃,大幅度增加教育投入,加強基礎教育,
發展職業教育,提高高等教育,增強全民族的文化素質。我們積極推進醫藥
衛生體制改革,建設基本醫療保障制度,建立國家基本藥物制度,健全基層
醫療衛生服務體係,推進公立醫院改革試點,促進基本公共衛生服務逐步
均等化。我們加快完善社會保障體係,擴大社會保障覆蓋范圍,提高社會
保障水平。我們千方百計擴大就業,特別是大學生和農民工就業。所有這些
都有利于擴大國內即期需求,增強消費者信心,同時也有力推動經濟增長由
主要依靠物質資源消耗的粗放型增長,向主要依靠科技進步、勞動者素質提高、
體制創新的集約型增長轉變。
總之,我們制定實施一攬子計劃,是標本兼治、遠近結合的,既是保增長、
保民生、保穩定的應急之舉,也是推動中國經濟實現科學發展、和諧發展的
長遠之策。我國正處在工業化和城鎮化快速推進階段,蘊藏著巨大需求和增長
潛力,有改革開放30年建立的物質、科技和體制基礎,有充裕的資金、
豐富的勞動力等要素支撐,有集中力量辦大事的制度優勢、和諧安定的社會
環境。只要我們不懈努力,在戰勝危機的同時,一定能夠使我國經濟發展的
體制性、結構性矛盾明顯緩解,國民經濟的整體素質和競爭力明顯提升。
中國經濟發展的潛力必將進一步釋放,在改善本國人民福祉的同時,為世界
各國提供更多的貿易投資機會。
女士們,先生們,朋友們:
中國實施的一攬子計劃已初見成效,經濟運行出現積極變化,形勢比
預料的好。主要表現:一是投資增速加快,消費較快增長,國內需求持續
提高。一季度國內生產總值增長6.1%。全社會固定資產投資增長
28.8%,比去年同期和四季度分別提高4.2和6.4個百分點;
城鎮新開工項目計劃總投資增長87.7%。社會消費品零售總額實際增長
15.9%,增幅同比提高3.6個百分點。在“家電下鄉”和小排量汽車
減稅等政策帶動下,家電、農機等行業產銷大幅增長,汽車銷售創歷史新高。
商品房銷售面積增長8.2%,初步扭轉一年多來的下降局面。二是工業
生產逐步企穩,農業形勢總體穩定。3月份,規模以上工業增加值同比增長
8.3%,增幅比前兩個月提高4.5個百分點;消費品工業呈現回升態勢,
裝備制造業和部分原材料工業出現轉機。強農惠農政策加快落實,產生
積極效果。糧食播種面積增加,夏糧長勢較好;農資供應充足,春耘備耕
進展順利。三是結構調整積極推進,區域發展協調性強,產業升級加快。
中西部地區固定資產投資、工業增加值、社會消費品零售總額增長,
都明顯高于全國平均水平。沿海地區工業總體增速雖然較低,但恢復加快。
高新技術產業增勢較強,生物生化制品、通信交換設備、醫療設備及器械
制造業等增速明顯超過工業平均增速。四是城鎮就業增加,居民收入提高。
一季度城鎮新增就業268萬人,城鎮居民人均可支配收入和農民人均
現金收入同比實際分別增長11.2%和8.6%。五是銀行體係流動性
充裕,金融市場平穩運行,社會信心提振,市場預期改善。
應該看到,國際金融危機還在擴散蔓延,世界經濟衰退的基本態勢沒有
改變,金融體係存在的問題沒有解決,實體經濟惡化超出預期,全球經濟
復蘇可能經歷較長和曲折的過程。受國際金融危機的影響,我國經濟社會
發展面臨的困難很大,主要是:外部需求持續萎縮,出口下降幅度較大;
農業穩定生產、農民持續增收難度加大;一些行業產能過剩,工業增長回升
乏力,經濟效益繼續下滑,財政收入減少,就業形勢十分嚴峻。
在錯綜復雜的國內外形勢下,我們既要看到經濟社會發展的有利條件和
積極因素,堅定戰勝困難的決心和信心;又要充分估計形勢的不確定性、
不穩定性,保持清醒頭腦,增強憂患意識,寧可把形勢估計得嚴峻一些,
把困難考慮得充分一些,做好應對更大困難的長期準備。我們要堅定不移地
貫徹執行積極的財政政策和適度寬松的貨幣政策,毫不放松地全面實施應對
危機的一攬子計劃,努力把金融危機的影響降到最低限度,促進中國經濟
平穩較快發展。
女士們,先生們,朋友們:
在經濟全球化條件下,世界各國的命運已緊緊聯係在一起,沒有一個國家
可以在國際金融危機中獨善其身,沒有一個國家能夠以一己之力戰勝這場危機。
亞洲是全球經濟最具活力和潛力的地區之一。人口約佔全球總人口的60%,
經濟總量、貿易總額約佔全球的1/4和1/3。雖然各國國情不同,
但維護國家主權、加快經濟發展、弘揚公平正義、增進國民福祉的目標是
相同的;應對國際金融危機,打擊恐怖主義和跨國犯罪,遏制疫病蔓延、
環境惡化等方面面臨的挑戰是相似的;深化雙邊多邊合作、實現互利共贏
的意願是一致的。目前亞洲地區各種合作機制相繼建立並取得積極成效,
經濟、科技、人文等領域交流與合作不斷深化,合作的基礎日益牢固。
有效應對這場金融危機,亞洲各國不僅要把本國的事情辦好,而且要
進一步加強合作,攜手努力,同舟共濟,推動亞洲共贏發展,成為世界經濟
復蘇的重要引擎。
中國是亞洲合作的積極參與者與建設者,堅定不移地奉行與鄰為善、
以鄰為伴的周邊外交方針和睦鄰、安鄰、富鄰的周邊外交政策。特別是
近些年來,我們與亞洲多個國家和地區簽署了雙多邊自貿協定,推進了
貿易和投資的發展。我們還與一些國家和地區簽署了6份總額為235億
美元雙邊貨幣互換協議,6份總額為6500億元人民幣的雙邊本幣貨幣
互換協議,豐富了區域金融合作的內容和形式,增強了地區資金救助機制
的作用。擁有19億人口、GDP近6萬億美元的中國-東盟自貿區將于
2010年全面建成。我很高興地看到,2003年10月我在第七次
東盟與中日韓領導人會議上提出的“推動清邁倡議多邊化”的設想,
正在成為區域財金合作的重點,已經邁出實質性步伐。
面對國際金融危機肆虐,中國願意繼續同亞洲國家一道,積極應對
挑戰,全面加強合作,使各領域合作更加充實和富有活力,促進地區和平
與繁榮。為此,我提出如下主張:
一是密切經貿合作,堅決反對貿易保護主義。更加重視促進自由貿易,
擴大區內貿易規模。在海關、檢驗檢疫、物流和商務人員流動等方面採取
有效措施,以實際行動降低貿易壁壘,避免設置新的貿易障礙。積極推進
自由貿易區建設,充分利用多雙邊自由貿易安排,發揮各國經濟互補優勢。
中國決定在上海市和廣東省4個城市開展跨境貿易人民幣結算試點,
這一舉措對促進與周邊國家和地區的經貿關係必將產生積極作用。
二是加強財金合作,努力維護區域金融穩定。充分發揮雙邊貨幣互換
協議作用,研究擴大互換額度和簽約國范圍。去年10+3國家決定建立
800億美元外匯儲備庫,最近又將其規模擴大到1200億美元,顯示了
本地區加強金融合作的迫切需要和強烈意願。希望加快清邁倡議多邊化
進程,最大限度照顧彼此關切,盡早達成共識,建成區域外匯儲備庫,
增強本地區抵禦金融風險能力。推進亞洲債券市場建設,更好地利用區內
資金,促進亞洲經濟發展。
三是深化投資合作,發揮投資在區域經濟增長中的拉動作用。加快
區域和次區域交通、電力、通訊領域建設步伐,逐步實現基礎設施的互聯
互通和網絡化。中國決定設立總規模為100億美元的“中國-東盟投資
合作基金”,支持區域基礎設施建設。各國擴大投資都要秉承開放精神,
允許其他國家企業公平參與。鼓勵各國企業在區域內相互投資,加強勞務
合作,避免大規模遣返外國勞工。
四是推動“綠色”合作,促進亞洲經濟可持續發展。積極有效地協調
政策和行動,加強亞洲國家在節能環保、開發利用新能源和可再生能源等
領域的合作,培育亞洲經濟新的增長點。堅持“共同但有區別的責任”
和公平原則,在《聯合國氣候變化框架公約》下,深化對話與交流,
積極開展務實合作,為全球應對氣候變化做出力所能及的貢獻。
五是加強在國際事務中的配合與協調,促進世界和平穩定繁榮。
通過APEC、亞歐會議和東亞-拉美合作論壇、亞洲-中東對話等平臺,
加強與其他地區的合作,提高合作效率和質量。落實二十國集團領導人倫敦
金融峰會共識,加強宏觀經濟政策協調;推進國際金融體係改革,提高
新興市場和發展中國家的代表性和發言權,加強對主要儲備貨幣發行經濟體
宏觀經濟政策的監督,推進多元化國際貨幣體係建設;推動多哈回合談判
取得全面、平衡的結果,特別要加強對發展中國家的貿易支持;認真落實
聯合國千年發展目標,推進國際減貧進程,避免因金融危機減少對發展中國
家的援助。
這裏,我還想強調一點,工商界要在應對國際金融危機、促進亞洲地區
發展方面發揮積極作用。企業家要注重社會責任,妥善處理各種風險和隱患,
要善于把握世界經濟調整時機,不斷開拓創新,尋找新的發展機遇。
亞洲發展潛力巨大,區內各類企業特別是跨國企業,只要堅守在這塊土地上,
盡量少關閉工廠、少裁員,加強各國企業在生產經營、技術研發等方面合作,
一定能夠在應對危機中實現新的跨越。
女士們、先生們!我曾經說過,信心比黃金和貨幣更重要。今天,
我還要講一句話,希望像一盞永不熄滅的明燈,給各國、各企業和世界人民
照亮方向。讓我們堅定信心,滿懷希望,攜手合作,共同開創亞洲更加美好
的未來!
謝謝大家!
------------------------
自由記者的解讀:
溫特別指出,各國在擴大投資時,都要秉承開放精神,
包括加強「勞務合作」,這與馬政府絕不開放中國勞工主張,也明顯牴觸。
( 上面溫的原文:
各國擴大投資都要秉承開放精神,
允許其他國家企業公平參與。鼓勵各國企業在區域內相互投資,加強勞務
合作,避免大規模遣返外國勞工。)
人家說一句「避免大規模遣反外國勞工」
就突然和「開放中國勞工」砥觸了
這是所謂 天才的跳躍式思考嗎?
我看完各家新聞,只有自由這樣寫,而且又不敢引用溫的談話原文
就知道有鬼~
--
自幼家貧 既無嗜好 不學無術 亦無專長 唯打翻茶杯 或飲料罐 或新鮮屋
不乏瓶水 亦有碗麵 鋁鐵生熟不銹鋼 大小利樂錫箔包
有色無色玻璃 軟殼硬殼塑膠 凡立不曾未倒 寸地無一免溼
初時心喜 觸翻熱湯而後敗興 久之或憂 撞倒汽水反得釋然
本為一時之誤 積久成習 偶一為之 還傲世中無雙
故以為好 便作所長 因姓黃,自號
「掐倒黃」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.133.122
--
自幼家貧 既無嗜好 不學無術 亦無專長 唯打翻茶杯 或飲料罐 或新鮮屋
不乏瓶水 亦有碗麵 鋁鐵生熟不銹鋼 大小利樂錫箔包
有色無色玻璃 軟殼硬殼塑膠 凡立不曾未倒 寸地無一免溼
初時心喜 觸翻熱湯而後敗興 久之或憂 撞倒汽水反得釋然
本為一時之誤 積久成習 偶一為之 還傲世中無雙
故以為好 便作所長 因姓黃,自號
「掐倒黃」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.133.122