※ 引述《age317 (望斷天涯)》之銘言： : : 希臘Greece是地名，正式國號是「Hellenic Republic」。但全世界都稱呼希臘是 : : Greece，很少人知道他的正式國號。所以Greece既是地名，也是國號。希臘所有機構都 : : 用Greece為名，沒人悲憤萬狀，非要機構改成正式國號不可。 : http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=Hellenic : Hellenic : KK: [] : DJ: [] : a. (形容詞 adjective) : 希臘的;希臘人的;希臘語的 : 我是不知道這位社論的作者到底有沒有搞懂"Hellenic"的意思，不過奇摩字典 : 跟我手上的電子字典都清楚的顯示Hellenic的意思為"希臘的"，古代亞歷山大 : 的父親菲力二世征服希臘城邦的時候，組成的泛希臘柯林斯同盟，就是用"Hellenic" : 一詞(Hellenic League of Corinth)，不知道這位作者是腦殘還是沒常識，連 : 查個英文字典都不會。 : 還有今天如果英國的正式國號真的改成"英國"的話(England)，蘇格蘭人跟北愛爾蘭 : 人才真的會悲憤莫名到要各自獨立建國，火大說英格蘭人居然要把他們行之有年的 : 共識國名"大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國"給廢除。 還是沒講到重點 名稱是否有 混淆 上的問題才是關鍵 如果國號沒有使用上混淆的問題 改不改與否,說實在沒什麼差 台灣的國號 "中xx國", 已經很離譜 英文更離譜 "China", 根本就和某個鄰國一模一樣 況且人家已經用了幾千年了 國號不改,不是擺明是想跟人家同一國的!?? 你想跟對岸同一國麼?? 你想麼? 你想麼? 你想麼? 如果不想... 你說說, 國號能不改麼? 你說啊~~你說啊~~你說啊~~ : : 台灣名稱準確 : : 台灣同樣，使用台灣為名稱理所當然，而且清晰準確，又不是使用台灣共和國，怕什 : : 麼？馬英九靠台灣主體意識，才獲得淺綠選民的放心而勝選的。現在被罵成一當選就去 : : 台灣化，不是騙選票的騙子嗎？將來還想連任嗎？馬政府對中國若過度軟弱，失去的將 : : 遠超過得到的。誠如江春男所說，去中國化至少還剩台灣；而去台灣化之後就只剩中國 : : 了。 : 台灣人總是忘記國內有少數的同胞不是台灣人(金門人、馬祖人甚至是澎湖人) 這是歷史遺留的問題 從地緣上來看, 金馬根本不應該由台灣政府管轄 我是覺得比較合理,對金馬人民有利的作法是 建議金馬舉辦個公投,是否要脫離台灣管轄, 回歸中國 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.203.47.55