各位好 我人身在法國 最近跟中國友人要出遊訂機票 https://www.bookryanair.com/SkySales/FRServices.aspx 其中要選擇訂票者的國家(不能自己打 只能選) 當我選到台灣時 他整個大驚 說這邊搞錯了 我們頂多是 ''中華台北'' (其實各位在報名外國學校時多有台灣的選項) 我叫他不用在意 因為一般也都有''香港''和''澳門''的獨立選項 https://www.bookryanair.com/SkySales/FRServices.aspx 所以我說我們可以有各自不同的解讀 我認為這邊的''台灣''跟''法國''一樣的地位 他可以認為這邊的''台灣''跟''香港''一樣的地位 後來因為這樣我們聊到''九二共識'': ''兩岸同屬一個中國,但一個中國各界表述'' 他更驚了 他說知道有九二共識 壓根沒聽說過''一中各表'' 我就問他們是否接受''中華台北'' 他說大陸人都很不爽 不過不阻止 聊到台灣最近想加入WHO 他說台灣這麼堅持跟中國不一樣就不要加入 我就說 可是你們把SARS傳來台灣害我們死人 這時大陸人回答的更妙了 ''那是香港傳來的 我們也死人呀!!'' 由於雙方對於基之礎事實的認識截然不同 所以我們就換話題繼續查票 聊到宏碁 大陸人整個嗨了起來 他說宏碁在歐洲是賣的最好的 ''我們都超極驕傲!!''XDDDD 我還順便幫他們補充 台灣之光王建民 大陸媒體給了個響噹噹的外號~ ''台灣的姚明''orz 我真的很喜歡跟他們聊天 哈 整個很歡樂 太多的匪夷所思 例如在法國大學的中文課(教法國人中文) 課本第0課 << 最前面,還比第1課更重要 第一篇課文 第一句話 不是''早安 你好 謝謝'' 而是~ ''中國大,日本小''XDDDDD 希望大家有機會多出國 真的可以刺激創意和活絡血液流通!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 77.203.101.48 ※ SweetSwede:轉錄至看板 DPP 04/08 19:55