作者HuangJC (吹笛牧童)
看板KERORO
標題[問題] 宇宙警察波唷
時間Mon Aug 4 03:06:53 2008
原來波唷就是櫻吹雪!!
在 141 話裏
忍者毒蛇提及他得到銀舍利之刀
但因為戰敗而被奪走
400年後他成功越獄,回去找刀,終於找到了
而波唷出現
"難道你拿著那把是銀舍利?"
那他找到的是什麼?
這樣翻譯或故事情節是不是有問題?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.179.152
1F：推 zyuranger:歐巴將曾經說過，背後的三條線是凶惡外星人的標誌 08/04 23:31