作者timsheu (心如緋炎)
看板KERORO
標題Re: [情報] Keroro電影 - 中配
時間Sun Feb 25 10:52:33 2007
※ 引述《nttlsd (Nami)》之銘言：
: 應該大家都知道了吧
: 在這邊跟一些不知道的版友說下
: 現在衛視電影台有在播keroro電影喔
: 中配聽聽看也不錯\(‵▽′)>
中配都是熟悉的聲音呢，
但是好像有些有換人吧？
是不是除了表桃華(裏我聽不出來)、波爾以外，
其他人都沒變吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.209.97
※ 編輯: timsheu 來自: 219.68.209.97 (02/25 11:01)
1F：推 topchris:沒啊 摸摸子也沒有變 02/25 11:28
2F：推 Kazamatsuri:這要召喚領班大叔了 XD 02/25 22:19
3F：→ ac138:Leo領班有人在呼喚您 另外推中配 配的很好 再來美秀姐被訪 02/25 22:34
4F：→ ac138:時有好好感謝Leo領班唷^^ 02/25 22:35
5F：推 LeoWu:沒換啊，還是一樣的班底。但是翻譯跟當初上映的日文版會有點 02/26 00:24
6F：→ LeoWu:出入。是重新修飾過的。院線版的翻譯沒能翻出New-Type， 02/26 00:24
7F：→ LeoWu:實在太可惜了。還有像是 水泥/模型膠 之類的小錯誤。 02/26 00:25
8F：推 ac138:非常感謝Leo領班大的說明^_^ 中配辛苦了 加油 02/26 00:36
9F：推 kuraturbo:mirara好有few 超可愛的XD 02/26 11:54
10F：推 ac138:我看到日配的mirarau就覺得不好 後來才知道是演員插花配的 02/26 19:02