作者p78 (加油!!)
看板KERORO
標題[問題] 摩亞的成語...
時間Wed Oct 18 18:14:33 2006
對於摩亞的成語一直很感興趣..
像131話的摩亞,說到giroro的地瓜,她說是:鹿兒島產
哈....她的成語都一定會湊成四個字...
想請問摩亞的成語是日文中常用的成語?
還是只是湊成四個字的普通用語呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 12.197.207.192
1F：推 ewolf:應該是都有啦... 10/18 19:27
2F：推 HSNUism:日文中有所謂的四字熟語 有一部分類似中文中的成語 摩亞 10/18 19:27
3F：→ HSNUism:一開始是以誤用為主 後來為了維持風格就有自創跟硬湊了 10/18 19:28
4F：→ colan8:有時候連作戰失敗都會硬弄出個四字訣.... 10/18 19:43
5F：推 kofkey717:能登萬歲！！ 10/18 23:45
6F：→ roger0918:這就叫做"弄巧成拙"嗎? (摩亞控) 10/19 03:07
7F：推 ewolf:這就叫"隨便亂講"? 10/19 11:13
8F：推 otof:這就叫"將錯就錯"嗎? 10/19 13:36
9F：推 eternalzero:這就叫 無腦推文嗎？ 10/19 19:09
10F：推 undeathheart:我比較想 中出摩亞 10/23 16:50