作者iamly (抹茶奶霜)
看板KERORO
標題KURURU改名...
時間Sun Feb 26 06:22:44 2006
其實從以前海洋堂K66小隊系列看到外包裝就有點懷疑
為什麼是"KULULU"?
後來看到單行本十一才發現 原來正式名稱是"KULULU"
"KURURU"是以前台灣東販翻譯的....
突然要改 還真有點不習慣XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.195.110
1F：推 snopur: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 203.135.73.236 02/26 08:15
2F：→ snopur: ／￣￣＼ ｜Ku....kukukuku...... 203.135.73.236 02/26 08:15
3F：→ snopur: /_＿＠＿_\ ∠ 愛上我是很危險的...... 203.135.73.236 02/26 08:15
4F：→ snopur: ╭|(◎≡◎)|╮ ｜Kukuku...剝雞肚..... 203.135.73.236 02/26 08:15
5F：→ snopur: ╰\ ￣ /╯ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 203.135.73.236 02/26 08:15
6F：→ snopur: ＼/皿\／ 203.135.73.236 02/26 08:15
7F：推 usemane:推樓上 220.135.148.79 02/26 11:19
8F：推 Yiyeshu:推剝雞肚....XD 59.113.25.225 02/26 15:35
9F：推 Kazamatsuri:日文的R其實發音是L 吉崎老師要把R改L220.138.239.118 02/26 16:03
10F：→ Kazamatsuri:是他的堅持 不過唸法一樣啊 XD220.138.239.118 02/26 16:04