作者jckjck (傑克)
看板KERORO
標題[ 愛 ] KERORO 繪圖歌+中文字幕....是也
時間Sat Sep 3 00:34:28 2005
大家在看繪圖教學歌的時候
不知道有沒有發現不同的角色的繪圖歌,使用的畫布跟畫筆也各有特色耶
KERORO跟TAMAMA我比較看不出來什麼特別的,就是筆跟紙
但是GIRORO像是用刀子在牆上刻的,還會掉屑屑下來
KURURU則是在電腦螢幕上,用繪圖軟體畫的,像小畫家的感覺
DORORO是用毛筆寫在掛軸上,各有各的特色
再來就是重點了,感謝hydeism大的翻譯,我把中文字幕加進去了
來跟大家分享一下
本片僅供試看,試看完請刪除,請支持正版(好像現在都要加這句)
TAMAMA
http://rapidshare.de/files/4644812/tamama.mpg.html
keroro
http://rapidshare.de/files/4643856/keroro.mpg.html
kururu
http://rapidshare.de/files/4644847/kururu.mpg.html
dororo
http://rapidshare.de/files/4646120/dororo.mpg.html
giroro
http://rapidshare.de/files/4645614/giroro.mpg.html
要是翻譯有錯,也歡迎討論啦~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.158.133
※ 編輯: jckjck 來自: 218.166.158.133 (09/03 00:34)
1F：→ buongiorno:真是太感激了是也 XD 219.81.234.216 09/03
2F：推 vay: 真是太感激了是也 XD 59.104.239.186 09/03
3F：推 dreamlavende:可以請問怎麼下載嗎? 220.137.24.155 09/03
4F：推 Aten: 真是太感激了是也 XD 140.113.66.21 09/03
5F：推 ohole:按free，等個幾十秒即可203.203.169.166 09/03
6F：推 smallwolf:有下有推 59.112.216.73 09/03
7F：推 smallwolf:只有tamama的有成功...?? 59.112.216.73 09/03
8F：推 Garfielddog:TAMAMA不成功 〒_〒 61.30.155.212 09/03
9F：推 Thita: 真是太感激了是也 XD 59.113.9.116 09/03
10F：推 cliret:只有載Tamama的時候有看到秒數,其他都沒有... >< 218.161.13.165 09/03
11F：→ cliret:不會是一個IP只能download一次吧!@@ 218.161.2.169 09/03
12F：→ dreamlavende:怎麼都沒有反應呢@@... 220.137.24.155 09/03
13F：推 m7mimi:有小白!有小白阿!我只有tama而已!吼~~~ 61.62.168.61 09/03
14F：推 niniway:同一ip在一小時之內只能下載28MB，所以要再等一 61.59.12.82 09/03
15F：→ niniway:小時...（from share） 61.59.12.82 09/03
16F：推 coberry:可以請好心版友幫忙分流嗎 全部都不能下載>< 218.187.110.80 09/03
17F：推 cliret:我是下載完一首就重連網路換ip一次,比較快 QQ 218.161.7.17 09/03
18F：推 jckjck:每個各15MB,所以一小時只能載一個,不然就是換IP 61.228.99.30 09/03
23F：推 hydeism:回頭看看翻的還真爛 XD 怎麼改都失真(大嘆) 59.114.27.68 09/03
24F：推 jckjck:呵呵,我覺得你翻的很好呀~~有把精隨給表達出來 61.228.99.30 09/03
25F：推 HATEBBS:真是太感激了是也!!218.172.154.252 09/03
26F：推 dot210:tamama是彩色筆唷!keroro是鉛筆是也!! 218.170.55.56 09/03
27F：推 whatmean:大推 203.187.120.5 09/03
28F：推 SexQueenQT:看最後一個畫面~~就知道誰用什麼筆囉~~ 218.167.196.3 09/03
29F：推 eric800514:換IP有時候沒用，要清COOKIE 220.135.41.253 09/03
30F：→ eric800514:把裡面的rapidshare刪掉 220.135.41.253 09/03
31F：推 patty19:感激~~~~~~~~太利害了是也202.132.221.140 09/03
32F：推 spooky221:也就是說，無限感激～XD 220.132.54.236 09/03
33F：推 reiv:推~~~ 220.129.23.86 09/03
34F：推 Sijan:thx 59.104.71.159 09/03
35F：推 gaila:可以有人分流kururu嗎（淚求）220.137.137.166 09/03
36F：推 BikeBm:推 好可愛喔 感謝~~ 61.223.14.141 09/03
38F：推 imanswer:好感動~~~ 140.115.43.141 09/03
39F：推 angelineil:keroro啊...為什麼我不能下載你啊...囧... 59.117.3.153 09/03
40F：推 gouba:請問特定的網站COOIKES怎麼刪除呢?220.137.239.116 09/03
41F：推 heyam:我想要keroro的啊...(淚求分流)220.136.166.227 09/03
42F：推 smydguo:超感激的說，謝謝 ToT220.143.182.154 09/03
43F：推 pkn:謝謝分享!真是超好笑的是也XD 尤其是Kururu 怎麼會有 59.104.163.211 09/03
44F：→ pkn:人這樣描述自己呀(笑倒) 59.104.163.211 09/03
45F：→ pkn:最喜歡最後那個"切"XD 59.104.163.211 09/03
46F：推 lucef:我想要keroro的啊...(淚求分流) 220.132.242.39 09/03
47F：推 handel1741:推~~~y 61.228.222.106 09/03
48F：推 linellen:太感謝了！ 61.56.148.73 09/04
49F：推 coralin:有下有推~~感謝呀~~~~~ 61.57.157.74 09/04
50F：推 doogy:推 ! 61.224.43.82 09/04
51F：推 ramier:今天的片尾是keroro繪畫歌唷! 不過翻譯有點差異 61.228.108.49 09/04
52F：→ ramier:像Giroro說的話 H大是翻再過來吸一次 CN是翻 61.228.108.49 09/04
53F：→ ramier:你還想再吸一次? 61.228.108.49 09/04
54F：推 kisslavender:大推～ 好可愛呀...XD 61.230.103.174 09/04
55F：推 heyla:推~感謝分享！ 59.113.230.242 09/04
56F：推 angelineil:感謝分享~~~~XD 59.117.3.153 09/04
57F：推 abucat:MOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOAMOA 220.138.36.193 09/04
58F：推 snowchiba:謝謝>"< 61.58.129.112 09/04
59F：推 centurygirl:太感激了是也！XD 61.70.240.61 09/04
60F：推 reiv:YA~~~~全部下完了~~~在一次感謝 ^^ 220.129.20.104 09/05
61F：推 essadol:真是太感激了是也XD 219.84.66.145 09/05
62F：推 lf2:大感謝XD 68.41.247.45 09/08
63F：推 zoelife:非常感激是也!! 219.71.66.183 09/10