作者iseedeadman (有妳真好~)
看板KERORO
標題[公告] 感謝中文配音參予討論
時間Sat Mar 5 00:51:21 2005
本版成立當初就和任何KERORO官方沒有任何關聯
所以,現在有動畫的配音參予討論...是本版的激勵,也是各位版友表達意見的好機會
不過,希望大家不管對中配的感覺如何,都能保持"禮貌"以及"鼓勵的態度"
畢竟大家都希望KERORO能夠廣為流傳,只要站在這個基準點上,相信大家互動都是正面的
最後..感謝配音大大(們!?) 能夠在板上參與討論,
不管版友的想法如何,畢竟你們是專業的....所以對於決定的結果..就放膽去配吧~
大家也要多多支持喔~
為了KERORO的推廣,為了ACG的未來,也為了我們深愛的藍星...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.10.121
1F：推 LeoWu:淚....這時候，畢竟還是要向著夕陽奔跑啊啊啊啊~~218.167.222.230 03/05
2F：推 iseedeadman:請把其他同事也抓來吧~ 218.35.10.121 03/05
3F：推 LeoWu:他們要等播出之後的反應..還是怕被大艦巨砲轟啊！ꄠ218.167.222.230 03/05
4F：推 iseedeadman:可以申請政治庇護.. 218.35.10.121 03/05
5F：推 keronstar:期待中配，到時候一定有更多人喜歡軍曹^^ 220.135.80.74 03/05
6F：推 ueii:配音員加油啊~別在意某些只會酸的人140.135.255.157 03/05
7F：→ ueii:期待播出後的小孩子客群 XD140.135.255.157 03/05
8F：推 MagicJia:屆時~~共鳴 X ∞ 太棒囉~!! 220.139.140.98 03/05
9F：推 beckt68:推政治疪護！我就是這樣才愛這裡的 XD 61.224.41.88 03/05
10F：推 BruceX:熱血的朝著夕陽奔跑跑到腳斷掉~~ 61.229.46.135 03/05
11F：推 paiih:侵略藍星腳步不能停, kerokerokero~~~~ 61.30.88.13 03/06
12F：推 reccaX:為了清淨蔚藍的藍星！ 203.73.203.136 03/09
13F：推 hslmroger:我們是穿梭在銀河的Keroro小隊!!?218.174.157.227 03/12
14F：→ CappuCat:共鳴不錯～～～讚！ 219.84.2.198 03/12
15F：推 kusofood:qq 希望也能像日文版那樣的生動阿!!218.166.247.187 04/01
16F：推 patty19:其實個人覺得這次中配真的很不錯了... 210.192.250.30 04/04
17F：→ patty19:會有差異應該是中日文的表達方式本來就不一樣 210.192.250.30 04/04
18F：→ patty19:的關係,希望各位配音員要有自信一點 210.192.250.30 04/04
19F：→ patty19:別忘了還有很多人也很支持你們^^ 210.192.250.30 04/04
20F：推 Judy22v623:我覺得中配很不錯~ 218.170.140.68 04/16
21F：推 kuraturbo:推～無厘頭到看不懂的歌詞也是keroro一大特色140.127.170.103 05/02
22F：→ kuraturbo:推錯140.127.170.103 05/02
23F：推 viviannadoll:中配很棒阿~本人覺得TAMAMA中配還頗出色 61.230.123.157 05/05
24F：推 libragirl:中配蠻不錯的，很有水準:) 59.114.50.142 05/09
25F：推 c3ss:我覺得配的都在水準以上喔 不過KURURU太美聲了 202.178.165.68 05/14
26F：→ c3ss:感覺應該是奸詐一點的聲音 例如阿福 哈哈 202.178.165.68 05/14
27F：推 kuraturbo:推kururu太美聲XDD140.127.170.103 05/15
28F：推 joker326:我愛KURURU,中配的XDDDDDDDDDDDDDDDDD 61.230.134.61 05/15
29F：推 kuraturbo:沒辦法~就是那種詐得很帥氣的魅力~*140.127.170.103 05/15
30F：推 nenini:我也要推中配 老實說我也比較喜歡中配的說～ 61.231.111.5 07/01
31F：推 illegal:我也比較喜歡中配！超棒的！ 218.187.110.50 07/02
32F：推 beagle2001:推TAMAMA 好可愛的水汪汪大眼睛 每次說：「軍 61.64.175.171 07/08
33F：→ beagle2001:真是可愛到不行 61.64.175.171 07/08
34F：推 littleskyla:現在卡通配音越來越不錯了 那就來個共鳴吧218.184.197.195 07/10
35F：→ littleskyla:kerokerokerokerokerokerokerokerokerokero218.184.197.195 07/10
36F：推 joker326:tamatamatamatamatamatamatamatamatamatamatama 61.230.127.39 07/10
37F：推 masterandy:girogirogirogirogirogirogirogirogirogirogi 61.230.9.237 07/12
38F：推 ihliu011:kurukurukurukurukurukurukurukurukurukurukuru 220.139.203.22 07/19
39F：推 konkonism:好像少了誰厚....= =" 61.60.100.253 07/19
40F：推 BLUEATA:DORODORODORODORODORODORODORODORODORODORODORO 61.228.97.74 07/20
41F：推 s21912vv:...DORORO陷在過去的回憶辣 orz 219.70.233.61 07/22
42F：推 m7mimi:中配真的很好阿 看完再看日文的都不會有啥距離 61.64.168.52 07/22
43F：推 globe98:優了220.132.170.141 07/22
44F：推 s4511981:中配跟其他比起來好太多了 跟日文沒什麼差距 218.168.21.152 07/28
45F：→ s4511981:連我反中配的朋友都說KERORO中配真的不錯 218.168.21.152 07/28
46F：推 sai25:剛剛聽到中配了..真是配的不錯~ 220.134.55.5 07/29
47F：推 hsiaokang:中配真的很棒^^b 59.104.24.39 07/30
48F：推 fimir:中配的水準不錯的說~~ ^^ 218.161.14.9 08/06
49F：→ qwere:嗯嗯..這中配很不錯ㄟ... 59.113.1.10 08/07
50F：→ HellLex:中配讚阿~~ 218.32.188.189 08/08
51F：推 spooky221:支持中配阿～ d > < b 220.132.54.236 08/12
52F：推 onionsteven:推中配的拉 218.175.65.64 08/18
53F：推 lovecmgirls:中配超讚的啦..我喜歡Tamama的中配大過日配 203.73.50.5 08/18
54F：推 reiv:中配讚啦~~~~~~支持你們 ^^ 220.129.7.4 08/20
55F：推 lamontli:kerokerokerokerokerokerokerokerokerokero 211.74.11.76 08/22
56F：→ shakesbeer:◢▄▅ ◢▄▅ ◢▄▅218.171.124.137 08/22
57F：→ shakesbeer:◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢◤218.171.124.137 08/22
58F：→ shakesbeer:◢◤ ◢◤ ◢◤218.171.124.137 08/22
59F：推 EightSir:希望國內中配可以繼續成長茁壯 ^^ 140.113.20.39 09/14
60F：推 ULSHAN:加油喔～中配員們 keroro和tamama都超可愛的啦！！ 09/21 04:03
61F：推 gtsr0108:加油！！小弟超愛你們的！！ 09/21 22:14
62F：推 Josoph:中配真的優!!!推中配啊~這丟析愛台灣啦!!! 09/29 23:17
63F：推 deepseas:K66逆轉了中配＝中呸的魔咒啊~這丟析愛台灣啦!!! 10/02 02:24
64F：→ cmcfan:成大狗博士最近的近照，個人寫真集 10/12 19:55
65F：→ cmcfan:上課的時候偷偷拍下來，可能很多人都沒看過 10/12 19:55
66F：→ cmcfan:以下就是成大狗博士的真面目 10/12 19:55
70F：→ those0:KEROKEROKEROKEROKEROKEROKEROKEROKEROKEROKERO 11/01 10:45
71F：推 autokey:中配真的很棒耶 難得阿 KURUKURUKURU 11/03 17:34
72F：推 caverakuen:這是讓我愛上中配的好作品XDDD 12/09 18:16
73F：推 playroot:中配的Keroro超可愛的!!! 12/11 03:16
74F：→ caverakuen:kero>雷碧文 giro>吳文民 kuru>黃天佑 doro>劉傑 12/30 23:16
75F：→ caverakuen:tama是林美秀........不是那個演員XD 12/30 23:17
76F：噓 bartswu:給他低調回來... 01/22 19:50
77F：推 soulspell:我只能說，這對手太糟了，都是超人氣角色orz 01/28 00:46
78F：推 oliwen:是阿~~中配真的很辛苦又專業~~~劉傑?~我還沒看到doro說話阿 01/30 02:27
79F：推 kuraturbo:劉大哥的dororo哀叫聲好讚XD哭聲也很萌~~ 02/03 15:57
80F：推 soundeffect:中配超讚~140.109.129.106 03/09 12:27
81F：推 shinping:太厲害了！順道一問，五月跟彌生是來自 220.138.54.50 03/24 03:04
82F：→ shinping:阿 推錯了 抱歉！！ 220.138.54.50 03/24 03:05
83F：推 kevinw:中配真的很不錯~~~難得一見的好~~~ 61.217.140.221 05/11 23:40
84F：推 bbbgggttt999:中配真的不錯阿~~XDDDD 220.132.54.236 05/15 21:48
85F：推 kevinw:上面的成大狗博士是什麼鬼東西...?垃圾文? 61.229.10.126 05/26 16:45
86F：推 etmonkey:中文配音超讚的說 220.137.32.248 06/26 14:27
87F：推 prettysun:中文配得超超棒的啊！ 211.74.213.150 07/16 16:36
88F：推 jabiru:個人覺得K66的中文配音超貼切超有親和力的. 219.86.80.187 08/03 22:00
89F：推 erin0522:我真的很愛kero的中文配音!!>///< 超可愛 59.120.149.189 08/05 22:56
90F：推 handelshieh:Keroro的中配算是很不錯了 和原音比 61.64.195.105 08/08 16:58
91F：→ HGcircle:我個人還滿喜歡momoka的配音員呀...218.174.160.231 08/12 02:37
92F：推 jtlnewest:配得實在是太好了超可愛的說~ 61.231.38.133 08/19 21:50
93F：→ FEELGOOD:我以為只有一到五才有撥keroro說Q_Q 163.23.29.20 08/21 15:43
94F：推 anna958618:中配很好阿！讚！^^ kero~ 222.250.183.89 09/06 21:52
95F：推 takumi:總覺得中配的KURURU還不夠力...XD 221.117.139.52 09/26 00:19
96F：推 unconsciou:我很喜歡這部的中配^^！ 220.138.48.106 09/27 23:45
97F：→ kellygame226:中配真的很讚~~~多多加油~~~ 10/12 00:57
98F：推 dream3306:超愛中配的!!!~~~請繼續加油呀~~~~KERO~~~~~~~~~~~~~ 03/22 12:59
99F：→ hoe1101:冬樹:朕要建議三千佳麗後宮啊 03/23 14:49
100F：推 JCwbear:環境不同...中配很棒了，但是還可以更棒的說~ 05/19 15:28
101F：推 onizuka7kimo:中文配得超超棒的啊！不過kuru要加油! 05/23 22:20
102F：推 heychu05:中配真的比日配好看多了! 07/20 18:17
103F：推 wing3140:同感，還巧妙加入本土的東西，第一次覺得中配比日配傳神 07/28 22:02
104F：推 jessy751116:旁白也很成功呢!笑~*中配真的太厲害了! 07/29 20:28
105F：推 roscoe22:中文+1 10/21 23:07
106F：推 kf282558:我最喜歡中配的摩雅 03/05 09:15
107F：推 Jiayoe:我比較喜歡曹長的聲音呢:)~ 04/11 20:39
108F：推 meowlike:中配很讚~~~~~謝謝你們^__^ 04/25 12:36
109F：推 ilike1069:這的中配超讚的啦!!不像有的動畫 聽了就想哭!!! ><" 09/14 10:31
110F：推 yayolovehyde:Keroro中配團隊真的是數一數二的棒啊！！ 09/29 16:56
111F：推 ani0:我也超愛中配*^^* 10/09 11:25
112F：推 mmnnbbvcxz:軍曹的中配跟我們這一家的中配我都覺得很棒^^ 02/07 13:51
113F：→ lovemeangel:我覺得中配的KERORO很讚啊XD翻異也很有力！ 03/04 13:09
114F：推 tang125:我也超愛中配，尤其是旁白！配的超讚的說～ 03/05 20:36
115F：推 meowlike:中配旁白=新一 同一個人XD 05/16 16:00
116F：推 BrentRoy: =Dororo 05/27 17:32
117F：推 AOLSHARFE:有在香港看到港版的keroro 深深覺得 台灣的配音員真的 06/26 22:31
118F：→ AOLSHARFE:很認真 很厲害 謝謝你們!!!! 06/26 22:32
119F：→ bluesquirrel:中配很像呢 喜歡^////^ 10/16 08:10
120F：推 nuendo:我也比較喜歡中配 配的很好呀 超可愛的!!!!!!! 10/22 01:00
121F：推 awef:中配真的把他們的個性詮釋得超好的阿>< 11/14 08:55
122F：推 ramesses922:從伍長因為夏美愈來愈像丑角的跡象看來，答案是沒有 03/22 18:41
123F：→ ramesses922:推錯文....拍謝 03/22 18:45
124F：推 farso:喜歡中配！各位配音員大人辛苦了是也！（鞠躬） 05/10 14:10
125F：推 shadomun:開發新角色 PETOTO應該就沒問題了 09/25 11:09
126F：推 onewgetit:超愛中配!!!!!!!! 超棒!!!!!!!!!!!! 08/23 02:20