喔 我回國啦 出去這一趟 真是太棒了 我想我這輩子沒這麼迫切希望英文變好吧 本來擔心我英文老是講得零零落落 不過出去其實只是簡單的行程討論 或很純粹解決問題的會話 再加上同團大家的英文都不錯 所以整個過程很順利 我應該會去我家附近的地球村報到 自己再多花點力氣在寫的上面 我自己覺得以我的標準來看 這次協助帶團的過程有一些都不到我的標準 時間沒辦法精確掌控 過程有小混亂 不過同團的人不多大家又很體諒 幾個英文好的團員 也不會嘲笑我的英文 比較可惜是我有一本手指西班牙沒帶去 不是可惜 是很氣... 明天再來寫遊記 我已經飛了快24小時的飛機 剛剛才吃完家裡的晚餐 好懷念 我出去八天瘦了兩公斤喔 真開心~ 也許是因為是工作吧 這是第一次我出國會想家 在飛機上不停倒數 好多感想 不知道有沒機會寫出來.. ※ 引述《Ypia (怎麼辦？！)》之銘言： : 英文真的很重要, : 尤其妳的工作單位跟國外的聯繫相當頻繁, : 如果你想要派外,就要好好努力了!! : 多益真的不難,妳趕緊去考一考吧!! : 我已經考過了, : 需要的話,我可以跟妳分享一下心得啦~~ : 趁著英文還沒退步光光, : 快點去考吧!! : : 我們部門的翻譯就語重心長 要大家學好英語 : : 所謂的學好 其實有好遠的一段路喔 : : 而且"學好"這個目標太籠統 : : 我們裡面有個女生本來英文不太好 : : 後來機構補助他去地球村 規定一星期至少要上八小時 : : 那女生常常也在加班 還都有堅持著在上課 : : 從一開始多益500分 過了半年再去考進步兩百多分 -- "Do you know the muffin man?" "The muffin man?" "The muffin man." "The muffin man who lives in the Durin Lane?""Do you know the muffin man?" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.177.63