作者jinhisoka (hisoka)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] 丸日記 NO.641 (2011.1.7 金曜日)
時間Fri Jan 7 21:04:34 2011
度過周五的各位
辛苦了
にょきにょき
晚安
我是中丸雄一
今天接下來有「天才をつくる！ガリレオ脳研」的收錄
然後雖然很突然，「中丸日記」因為有大家的支持所以才能有一週三次的更新頻率
但是兩天一次的更新頻率總覺得時間隔的不夠遠，
有時會覺得無法依照自己理想的內容提供給大家的感覺
因此為了間隔出時間，想要把「中丸日記」改成每週一次
雖然對期待著的大家很不好意思，
但我認為這是為了「中丸日記」內容的提升所下的決定
但是重新思考我察覺，理想的內容或是其他什麼的（都是其次），
「中丸日記」最重要的不就是更新嗎
比起質，量更重要
沒錯，「中丸日記」比起其他什麼，所追求的不就是量重於質嗎
即使內容很淺薄，但一週三次的更新是正確的
所以我決定還是照舊一週更新三次的頻率去做
「這是為了發給大家才有意義的部落格」發現這點對我來說是今年第一個收穫
再跟大家確認一次
一週更新三次沒有改變
讓大家讀了無意義的長文了呢 (跑)
因為沒有東西可以寫而感到困擾嘛～
阿，文章寫到最後才發現忘了重要的事
KAT-TUN今年的LIVE已經決定了 (笑)
五大都市的巨蛋公演、工業區公演等
這個無疑會成為KAT-TUN史上最大的規模的特大活動吧
如果能跟大家一起創造2011年夏天的回憶就好了 (上升符號)
好想要馬上就開始來策劃呢
掰～囉～
嘟－嘟－嘟－
原PO:有覺得被中丸玩弄的請舉手答有...把我複雜的心情還來~
--
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
＝我的部落格 有更多翻譯 歡迎參觀＝ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
LoVE KaT-TuN & JiN http://jinhisoka.blog132.fc2.com/ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.89.131
※ 編輯: jinhisoka 來自: 121.254.89.131 (01/07 21:05)
1F：推 kiritaniayum:被嚇傻了~看完以後覺得ゆっち的玩笑很不好笑!! 01/07 21:20
2F：推 yunyebo213:看完之後很想打人 =皿=#....但我不忍心打 Q_Q 01/07 21:29
3F：推 riaty:舉手...這人真的是齁 笑死我了啦:D 01/07 21:39
4F：推 youngsu:XDDDDDDDDD 01/07 21:45
5F：推 catcu:不會啊~我笑到不行，好可愛:) 01/07 21:53
6F：推 rokudo:真的很沒意義XDDDD 01/07 21:58
7F：推 suzuki815:我也是看完想打人XDDD 後面又夾帶廣告文?! 01/07 22:10
8F：推 kkumi:難怪日飯說中丸詐欺........ 01/07 22:17
9F：推 chi76622:有被玩弄啊(舉手)~好機車XDDD~~還在想說這次沒廣告耶~~後 01/07 22:36
10F：→ chi76622:面立刻加一句「忘了說最重要的事blaaaaa」~~XDDDDDD 01/07 22:36
11F：推 TOJIKO:可惡!!被玩弄了~~~(伸出去要打中丸的手硬是拉回來巴自己xD) 01/07 23:02
12F：推 jamandy:......詐欺丸!!!!!!!太可愛了XDDDD 01/07 23:29
13F：推 vza5588:害我還可惜了一下...真是的...想揍他(欸## 01/07 23:52
14F：推 poppyc:被玩弄還是笑得很開心啊..XDDD 詐欺丸真的太可愛... 01/08 00:04
15F：推 j3131510805:笑死人XDDDDDDD 看中丸內心的轉折好好笑 01/08 11:05
16F：推 RITSUKA:中丸...you以後講話第一句先給我講結論!!(怒) 01/08 13:45
17F：推 iamhana:舉手!!!!被嚇到了啦XDD可是最後有笑到XD 01/08 14:42
18F：推 summermidori:詐欺丸，害我內心也被轉折了一次>"<結果又是廣告文.. 01/08 14:50
19F：推 bokunotameni:哈哈哈哈哈 害我白心驚了一下 01/08 15:13
20F：推 nancysmart:XDDDD結果只是中丸在敘述他內心的轉折，好可愛！ 01/08 16:31
21F：推 yosora:被狠狠的玩弄了啦>////<~~~再多一點嘛!!(喂) 01/08 21:34
22F：推 heeweeds:害我看了還愣一下XDD 真是的XD 可愛的中丸XDD 01/08 22:25
23F：推 claire7810:哈哈哈阿丸好可愛!!!!!!!!!!! 01/09 11:10
24F：推 areu:詐欺丸 什麼時候也學會戲弄飯們了!! 害我還搞不太懂 01/09 12:29
25F：推 gingkocat:哈哈~真的是詐欺丸...下了一大跳,想說好可惜!!結果大笑. 02/09 23:10