作者jinhisoka (hisoka)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] MANUAL.51 中丸雄一 (2011.1.4 火曜日)
時間Tue Jan 4 23:41:15 2011
再次祝大家新年快樂
從手機畫面真是失禮了
(圖略)(兔子擺設)
午安
我是中丸雄一
這是我家裡的兔子擺飾
今年是兔年
跨控之後和事務所的大家去做了新年參拜之後決定去看今年的第一個日出
(圖略)(很漂亮的日出照片)
好像能看見朝陽
但在太陽完全升起之前力氣用盡結果睡著了 (貓臉)
是非常美的景色
希望今年也能在Johnny's web上盡可能的介紹、提供更多的照片和消息 (眨眼笑)
(圖略)(可愛的Mr.)
希望大家今年也有個美好的一年
那麼下次見
--
*** *** *** *** *** ***
***
=我的部落格 有更多翻譯 歡迎參觀= ***
*** ***
***
LoVE KaT-TuN & JiN http://jinhisoka.blog132.fc2.com/ ***
*** *** *** *** *** ***
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.89.131
1F:推 yunyebo213:←看完101煙火之後在電影院不小心睡著的人 01/04 23:49
2F:→ yunyebo213:←可是還是有在總統府升旗時看到日出的人 01/04 23:49
3F:推 nsotot:←同樣有去看101煙火之後在捷運上擠啊擠等啊等的人 01/05 00:29
4F:→ nsotot:←同樣有在總統府擠啊擠衝啊衝升旗並且唱國歌的人 01/05 00:31
5F:推 kiyuu:←待在朋友家裡看電視的倒數跟煙火之後冒冷騎車衝回家的人 01/05 02:58
6F:→ kiyuu:←而且想要不睡等日出結果倒下就爬不起來只看到夕陽的人 01/05 03:00
7F:推 sunrise0318:樓上有股淡淡的哀愁XD 01/05 16:55
8F:推 kakashi1006:看到夕陽還好咧!我是被老爸拖去游泳,回來拉肚子=.= 01/05 17:46