作者jinhisoka (hisoka)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] MANUAL.50 龜梨和也
時間Mon Nov 8 23:35:58 2010
好久不見 (YA手勢)
首先，大家都在等我卻晚更新了，對不起!!
上禮拜有太多的機會 (汗)
ＫＯＫＩ ｈａｐｐｙ ｂｉｒｔｈｄａｙ (愛心笑臉+YA手勢)
龜梨家的媽咪ｈａｐｐｙ ｂｉｒｔｈｄａｙ (愛心笑臉+YA手勢)
然後，（西岡）剛，日本第一，恭喜 (富士山)!!
然後，然後，
和我同期參加甄選的各位 (YA手勢)
已經１２年囉 (螺旋圈圈)
好快呢 (跑X5)
各位，今後我們也要互相激勵努力加油唷 (吐舌笑)
今後也請多多指教 (姆指)
總而言之是非常值得慶祝的一週 (瞇眼笑+YA手勢)
拍手拍手 (掰手勢)拍手拍手 (掰手勢)
那麼，現在要回東京去了 (新幹線)
再見唷~ (吐舌+YA手勢)
＊＊＊
和也在名古屋發的ＭＡＮＵＡＬ
不用道歉大家也會原諒他的,對吧!
＊＊＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.102.46
1F：推 chi76622:顏文字好多XDDD~~KAME真得是個很細心的人呢~ 11/08 23:38
2F：推 yunyebo213:龜梨媽媽生日快樂(誒?) 11/09 00:18
3F：推 madgegon:和也真的很可愛阿>/////< 11/09 00:29
4F：推 cqo:那麼貼心可愛~想不原諒你都不行 XD 11/09 00:35
5F：→ cc7769:應該是(西岡)剛 11/09 00:49
感謝糾正,打錯了(汗)
6F：推 akame74223:看到他說一起徵選的各位，我很安慰的笑了~kame好貼心! 11/09 01:43
7F：推 SKATINGGIRL:他根本是忍耐很久一直很想發吧!! TIMING過多的一週XD 11/09 01:46
8F：→ SKATINGGIRL:是說事務所同期的人還滿多的 and是西岡剛喔 11/09 01:55
謝謝糾正!
※ 編輯: jinhisoka 來自: 203.217.102.46 (11/09 02:05)
9F：推 kkumi:亀梨家のマミー XDD 11/09 07:39
10F：推 nsotot:和也好久不見 謝謝翻譯XD 11/09 09:21
11F：推 koichielaine:好貼心的留言!! 龜媽謝謝妳&生日快樂!! 11/09 14:33
12F：推 kame1582:好個貼心可愛的！誰捨得不原諒呢~~ 11/09 18:33
13F：→ shesibyl:太可愛了,全部一起寫~希望小王子在忙碌之虞也要好好保重! 11/09 21:28
14F：推 yumi3399:龜梨媽是天蠍座(筆記) 貼心的亀沒有人會怪你的啦 11/10 20:54