作者jinhisoka (hisoka)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] 中丸日記 NO.611
時間Fri Oct 29 22:16:05 2010
にょきにょき
午安
我是中丸雄一
11月17日發售的KAT-TUN新曲裡有一首叫做「NEVERＸOVER～「-」IS YOUR PART」的歌，
這首歌是介紹團員的歌
作詞是聖
就如副標題所說的歌曲中有幾個地方是希望大家能一起跟著唱的
是在演唱會場之類的場合上想和大家一起歡唱的曲子，請務必要記住歌詞 (笑)
然後昨天除了聖以外的ＲＥＤ ＦＯＸ的４位舉辦了室內生存遊戲
聖因為有事這次的計畫無法配合
第一次在不僅是室內，戶外也有設施的地方進行生存遊戲，但很可惜的今天天氣是下雨天
沒辦法的就只在室內進行生存遊戲了
但雖然說只在室內場地也是跟戶外有所連接的，所以腳底是泥濘的，
而且不僅冷又是夜間戰，我覺得這幾乎相當於高手級玩家的狀態
不過還是玩的很開心 (貓臉)
這次使用了電動槍，果然相較於瓦斯槍不用有太多的擔心，可以安心的使用 (大眼睛)
希望能在今年內再舉辦一次，下次要注意選在天氣跟時間都良好，
適合初學者的情況下來玩 (手)
10月30日19點54分開始會撥出「天才をつくる！ガリレオ脳研」
這次是伊東隊對親子隊
延續上次的撥出前半戰是挑戰速度塔！
能成功堆成速度塔的隊伍，後半戰還有有趣的實驗塔在等待著！
要看喔 (跑)
掰～囉～
嘟－嘟－嘟－
--
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
＝我的部落格 有更多翻譯 歡迎參觀＝ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊
＊＊＊
LoVE KaT-TuN & JiN http://jinhisoka.blog132.fc2.com/ ＊＊＊
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.102.46
1F：→ yunyebo213:有字打錯囉 團員的員 10/29 22:17
2F：→ peggy830527:一開始團員的員打錯囉(小聲 10/29 22:18
感謝兩位糾正(爆汗)
3F：→ threephouse:我還很認真的以為"啊，這首歌跟團圓有關阿"冏 10/29 22:37
4F：推 Lan1995:我也以為是"團圓"有關係... 10/29 23:07
造成兩位誤會對不起(跪)
5F：推 yaki02:唉啊~好想聽新歌~~最近日記好多誘人的廣告~搞得我心癢癢XD 10/29 23:11
※ 編輯: jinhisoka 來自: 203.217.102.46 (10/29 23:16)
6F：推 annabelle83:最近的日記都走廣告路線啊 10/30 00:27
7F：推 poppyc:日記是我每天的動力來源啊~會認真的背歌詞的! 10/30 00:31
8F：推 rokudo:丸哥真的是宣傳上手啊XD 10/30 11:04
9F：推 iamhana:丸丸越來越會推銷XDDD認真背歌詞!!! 10/30 12:41