去逛百度貼吧看見的,個人覺得滿有意義的,所以貼上來@@ ----------------- CHANGE UR WORLD；發起KAT-TUN革命 (Chinese translation, free copy & paste: in case of future amendments, link-back would be best, but don't forget LJ is banned in China) (Amended @ 5:43PM AEDT RE chibiten; first two paragraphs combined and changed to be more positive) 聲明：我們對其他的團或藝人不持任何意見。 CHANGE UR WORLD 是KAT-TUN在亞洲巡迴後的第一張單曲。跟KAT-TUN成員們一樣，我們相 信KAT-TUN不但回來了，還變得更加地優秀了。作為歌迷，我們希望他們能具有巨大的影 響。我們不但希望KAT-TUN能維持他們的連續首位的銷售紀錄，我們希望他們可以超越以 往的銷售量。我們希望歌迷們可以聯合起來，而且繼續成長。 我們的策劃： 1）增加他們的銷售量。 購買他們的新單曲。如果大家每人能買一張通常盤就足以改變形勢了。把它當作送給自己 、送給成員們的聖誕禮物吧。如果怕運費太貴，在YESASIA上訂購多張單曲可以獲免費運 輸。可以跟您的朋友們一起訂購。如果您從來沒有在網上購買過東西，貴國的其他歌迷肯 定很願意幫助您。請不要吝於求助於其他歌迷 =) 推動宣傳。先讓貴國的歌迷們瞭解此事。如果您有韓、中、日等朋友們，請告訴他們海外 的歌迷們正在號召大家一起推動KAT-TUN新單曲的銷售，所以需要他們的幫助。我們既然 能讓REAL FACE重現排行版，我們肯定有能力把CHANGE UR WORLD推到第一名。 2）提升他們在全球的提名趨勢(Twitter trending)。我們知道微博的提名率/趨勢的效果 是非常短暫的，而且成員們也沒有微博。不過這種項目可以帶動大家的熱情，讓歌迷們走 在一起。增加趨勢雖然看起來只是個微不足道的小勝利，但它告訴了我們大家聯合在一起 的力量是可以改變世界的（噗……我絕不是有意的）。我們讓全世界都知道KAT-TUN歌迷 們的熱情吧，讓大家知道我們不是不堪一擊的，不管怎樣我們都會繼續支持KAT-TUN的。 怎樣增加趨勢：用微博輸入#changeurworld 和 #kattun 什麼時候：2010年11月14日星期日 主要時間段：日本時間晚上10點至淩晨12點（台灣、香港、大陸時間晚上9至11點） 請幫我們把消息傳到其它論壇上。也請幫我們把消息傳給其他韓、中、日的歌迷們。歡迎 大家提出意見或發起其它的項目。 龜：我寧願犧牲自己也不願讓其他四人倒下！我會保護他們的。 淳：我想回應歌迷們，盡我所能地回報歌迷們。請永遠支持KAT-TUN。 聖：作為成員們我們是站在一起的，我們和你們也站在一起。因為我們不會放手的，所以 不要離開我們，知道了嗎？不允許背棄我們哦。 龍：對我來說，KAT-TUN的存在就像是家人。 丸：在歌迷們來看，KAT-TUN也許有很多不同的形象。我們可能是最不安穩的團。不過這 就是KAT-TUN。 成員們在出道的幾年來越來越互相信任、依賴。他們至今仍然追隨著他們的夢想。他們沒 有放棄歌迷們。現在是他們最需要我們的時刻，所以歌迷們不能在這個時候放棄。不要放 棄這個團，不要放棄這個圈子。 」我們是KAT-TUN。」 （本人中文水平有限，如果哪裏用詞怪怪的歡迎指正） 原帖地址http://community.livejournal.com/going_gonin/75652.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.60.29