作者lisaui (RuLuMe)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] 2010年 Wink up 1月號 KAT-TUN缶
時間Sun Jul 4 20:35:51 2010
KAT-TUN size表
上背長
從脖子靠肩膀那側到腰部的長度
龜梨 53.6cm
赤西 55.5cm
田口 52.3cm
田中 51.6cm
上田 49.5cm
中丸 54.9cm
馬上解決！ KAT-TUN answers
讀者參加型企畫 Q&A 2010年1月號
向
田口淳之介提問
Q：「最近你越來越帥氣，每次在電視上看到你都覺得心動。龜梨君跟仁君都有留鬍子，
田口君也有留過鬍子嗎？我想看看你留鬍子的樣子」
筆名 喜歡田口淳
A：「平常都是留著鬍子到拍攝現場再刮掉。不過，我本來就是不太會長鬍子的人。
順帶一提，我喜歡摸剛長出來的鬍子。刺刺的，很舒服（笑）。鬍子留長有
適合留長的樣子，不過我倒是沒有特別想留著鬍子，也對鬍子沒什麼憧憬。
如果要演有鬍渣的角色，就一定得留鬍渣吧，所以在那之前我會先刮乾淨啦
。還有就是年紀大了可能會想留吧。」
向
中丸雄一提問
Q：「中丸家的チョコ跟ミスター好像很聽你的話，我家最近開始養的狗狗，不管教幾
次『坐下』都學不會。要怎麼樣教，才會像チョコ跟ミスター一樣聰明呢？」
筆名 美香
A：「我們全家一起教チョコ跟ミスター的喔，有好幾項是我教牠的。先教『坐下』，
再來是『握手』。『趴下』跟『滾滾』是我妹妹教的。有時候用飼料當獎品，教
牠們就可以了吧。就算教不會也不要罵牠們這點很重要。相反的乖乖聽話完成動
作時，要好好的獎勵牠們喔。從基本的『坐下』開始就扎實的教牠們比較好。」
----------------------------------------------------------------------------
美國跟赤西先生生日這天，終於提起不太多羞恥心
把今年的份補一補 囧a
請原諒我會小小的洗版 Orz
有錯請來信或推文指正！
語句不通順 錯字校正也大感恩！ Orz
想引用或轉載的請先來信告知～
有看有推 謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.51.220
1F：→ amychekhov:龜梨的24.6cm太誇張了吧~! 是不是打錯了啊? 07/04 20:44
※ 編輯: lisaui 來自: 112.104.51.220 (07/04 20:46)
2F：→ lisaui:手誤，已修正... 07/04 20:46
3F：推 koala1001:謝謝分享^^ 07/04 21:11
4F：推 cqo:喜歡這種洗板 XD 07/04 22:08
5F：推 fcsh34:喜歡這種洗版+1 XD 07/04 22:47
6F：推 akjin:喜歡這種洗版+1~ 謝謝分享! 07/04 22:49
7F：推 yumi3399:洗吧!!!!我們都會原諒你的(哈 07/04 23:23
8F：推 vicacid:赤西仁快學學人家田口對鬍子的態度啊!!!XDD 07/05 09:45
9F：推 lindy80220:突然有點難以想像田口留赤西的那種鬍子>///< 好性格!! 07/05 19:29