作者limonadagurl (檸檬汁)
看板KAT-TUN
標題[分享] 8/12晚場小短劇 (赤西部份)
時間Thu Aug 13 12:57:20 2009
讓我在公司中午大暴走的短劇!!!!
**以下是翻譯REPO，內容可能有誤，請勿任意轉載，謝謝!!**
(整段Jin都用美國人講日文的口氣)
Jin: 啊~~我好緊張喔!!我第一次聯誼耶!!! 不過沒關係!中丸有敎我很多東西!
Jin(配合音效敲門五次) Hi~~~~CHIN CHIN
* CHIN CHIN的意思是男生的那部份….你知道的…XD
(Koki整個笑倒在地)
Jin: 你在笑什麼YO! 這是你在火星見到人打招呼的方式!! CHIN CHIN~
(Koki整個在台上笑到滾來滾去)
Jin: 你在幹麻啦!!那不是房間耶!!
(Koki敲門)
Jin: 不是啦!!那邊不是牆!!是說這裡沒有女生阿!!!
Koki: 沒有阿~他們沒有來
Jin: WHY~~~~~我老遠跑來就是為了女生耶!!!!為~什~麼~他~們~不~在~啦~~~
不可以啦~~~~~
(Jin忽然看到Koki手上的香煙)
Jin: 為什麼你一直握著你的香煙阿?因為潮濕的關係會變爛YO!會變皺皺的YO!
Koki大吼: 你到底是誰YO!!!!!!!!!!!
Jin: 我從火星來~~我的名字是Jin Akanishia~~~
Koki: 這很難發音耶!!
Jin: Akuanishia
Koki: Akuanishia
Jin: 對啦~~~~~(很開心) CHIN CHIN~~~~
(Koki不知道要怎麼接話了…)
Jin: 你沒有火嗎?
Koki: 我沒有
Jin: 了解……那想要用我的CHIN CHIN棒嗎? (這邊真的很黃…XDDD)
(Koki笑到快死了)
Jin: 這個棒子是火星來的~~不~~不~~我的不細喔~~~~ (天ㄚ～赤西仁!!)
(觀眾尖叫+大笑)
Koki對觀眾大吼: 你們不要跟著一起爆走啦!!
Jin: 讓這個棒子起火的話~~火星就會有生命囉~~ (Jin這邊咬字)
(Koki繼續笑到不行)
Jin: 我應該用這個從火星來的棒子幫你點菸!
Koki: You okay?
Jin: 我?OK的~~你是?你有OK嗎? (Jin已經混亂) 我應該要開始起火囉!
(Koki試著要把他的菸點燃)
Jin: 等一下~等一下~~這不能變成火星的火!! 而且發生火災怎麼辦?等等~~地球人叫這個
叫”火災”嗎?我必須要念咒語讓火出來!! (開始喃喃自語)
Jin: OHHHHH~~~~~~~~~~CHIN CHIN!!!!!!!!!!!!!!!
(火棒變成魔術棒)
Koki: 我真的很想要點菸，為什麼你把他熄滅!!
Jin: 啊~~我沒辦法再把火星的火變回來了~所以我要回家了!!真的很抱歉~~請處理善後吧
~~
對了!我必須要為DON’T’ U EVER STOP準備囉!!
Koki: 大家~~我真的很抱歉!!!(下跪) 我也要準備出場了! (逃走)
----------------------------------------------------------------------------------
赤西仁你真的很恐怖!!
我想要跟Koki問一樣的話
你到底是誰!!
XDDDDDDDDD
--
--------------------------------------------------------
~前方一定有著與淚水同等份量的笑容在等待著你~
檸檬汁果茶小舖 http://www.wretch.cc/blog/limonadagurl
搞笑 圖文 繪圖 設計 日劇 旅遊 影音
像KAT-TUN一樣自由、不受控制的網誌阿~~^_^||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.170.130
1F：推 crystalapril:赤西仁你太誇張了啦~XD 我笑到肚子好痛~XDDDDDDDD 08/13 13:00
※ 編輯: limonadagurl 來自: 60.248.170.130 (08/13 13:23)
※ 編輯: limonadagurl 來自: 60.248.170.130 (08/13 13:24)
※ 編輯: limonadagurl 來自: 60.248.170.130 (08/13 13:40)
※ 編輯: limonadagurl 來自: 60.248.170.130 (08/13 13:44)
2F：推 warmillusion:大笑XDDDDDDDDDD 你到底是誰阿阿阿 08/13 13:57
3F：推 gm321:赤西仁~~你怎麼了~~你壞掉了嗎？XD大笑中~~ 08/13 16:00
4F：推 iluedt:天啊!!!這是露出本性嗎~~XDDDD 真的很ero~XD 辛苦koki了XD 08/13 16:08
5F：推 tinyway:笑到爆了...你確定這不是午夜場? 辛苦koki了.... 08/13 17:43
6F：推 yabsum:赤西真是個寶!!XDD 08/13 18:19
7F：推 happychu:真的是從火星來著啦!!!!!!> < 笑死我哩.... 08/13 22:35
8F：推 fwyoung:昨天聽密音整個笑到不行XDD他那外國腔是用較高的音調說的 08/14 12:40
9F：→ fwyoung:火星仁真不是蓋的！！！！ 08/14 12:41
10F：→ ayuta7817:樓上...該低調的請低調... 08/14 20:33
11F：推 teamiss:低調啊XDD 大家都露出本性了嗎! 08/15 03:08
12F：推 miyako23:赤西仁你太可愛了啦~~好有想像空間啊XD~~辛苦koki了+1XD 08/15 22:40
13F：推 yumi3399:仁整個都壞掉了....不過我想看現場!!! 08/15 23:38
14F：→ Irenekt:好ero`~~ NICE! 08/23 22:27
15F：推 cathrine35:赤西仁~~~~~~~~~為什麼不在我看的那場講阿!!!!!!!!!!!! 08/27 11:08