作者ketty7095 (小翻譯工^O^y)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] 070904 MANUAL22 赤西仁
時間Tue Sep 4 19:17:09 2007
※翻譯文請勿轉載！
有錯歡迎來信指正^^
MANUAL22 赤西仁 9/4
早安（太陽符號）
我是仁
哇～夏天還沒過夠啊～
秋天馬上就要來了（上升符號）
說到秋天就是秋刀魚了（刀叉符號）
或許這是怎樣都沒關係的事也說不定
跟烤的比起來 比較喜歡吃壽司或生魚片
生吃是很喜歡的（開心）
大家已經吃了嗎！？
咦！？還沒吃嗎？
這樣啊．．．
但那是無所謂的啦！！
啊 這麼說來我要演電視劇了喔（開心）
星期二晚上10點「有閑俱樂部」
請大家要看喔（拳頭）
果然在我的預料之中
內容超短的XD
赤西也開始幫自己的新戲打廣告啦(笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.163.186
1F：推 mjinkame:謝謝翻譯~等不到10月看有閒了拉~現在好想看仁演戲＞///＜ 09/04 19:18
2F：推 sygnuser:我常常在大回味anego..希望哪天能夢到他一下> <川 09/04 19:35
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (09/04 21:47)
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (09/04 22:34)
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (09/04 22:41)
3F：推 Jessica0127:偷偷推 Ketty大生日快樂!! 謝謝Ketty天天翻譯 辛苦了! 09/05 00:52
4F：→ ketty7095:謝謝 這樣人家會不好意思>///< 09/05 01:00
5F：推 anna10555:謝謝翻譯喔>"<~~大大辛苦了>"<~.....大大的生日跟我朋友 09/05 12:25
6F：→ anna10555:同一天耶~~....生日快樂喔(<~裝熟中XDD)..... 09/05 12:26
7F：推 lovejinsho:k大生日快樂~ 謝謝翻譯! 仁也要向山p看齊了嗎?? 09/07 00:28
8F：→ lovejinsho:就是在日記裡打廣告!! 不用打廣告我也會看啦!!(小聲說 09/07 00:29
9F：→ lovejinsho:不過我有點慢祝k大了^^"跑下南部辦事情沒爬網 XXD 09/07 00:30