作者ketty7095 (Ketty)
看板KAT-TUN
標題[翻譯] 7/27 中丸ペㄧジ☆101
時間Mon Aug 6 21:19:04 2007
※翻譯文請勿轉載！
有錯歡迎來信指正^^
中丸ペㄧジ No.101 7/27
（ｏ︿～︿ｏ）ノ（愛心符號）（愛心符號）（愛心符號）
大家好～
昨天和KAT-TUN的各位去吃了相撲火鍋
今天是炒麵
にょきにょき
我是中丸雄一
昨天是「TV Japan」的取材、「Cartoon KAT-TUN」的錄影
今天是「壽司王子！電影版」的拍攝喔（笑臉）
啊啊
啊～啊～啊～
WOW
啊～
電視劇「壽司王子」
11點15分開始
（o０o）
哇哇哇～
開始播了呢～
（o０o）
（除了部分地區以外）
呀 第一集是在三月拍攝的 有點懷念了呢
睡前請務必要check喔（笑臉）
啊 昨天「Cartoon KAT-TUN」的拍攝結束後
KAT-TUN的團員和各位工作人員辦了和睦會
然後吃了很好吃的相撲火鍋
看吧（照片）
很好吃的樣子吧（笑臉）
今天的「壽司王子！電影版」的拍攝空間時間吃的炒麵也很好吃啊
都一直在吃東西的我啊
星期天中午11點45分開始播的「YOUたち」要看喔（笑臉）
啊
中丸page 100回紀念企劃也要check喔
今天聽「NEVER AGAIN」睡覺吧
那麼先這樣囉，下次見！
咔嚓 嘟～嘟～嘟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.163.186
1F：推 idrilann:辛苦了，翻譯這麼多～ 中丸的都特別有趣說XD 08/06 21:22
2F：推 silverlove:翻譯辛苦了~~不過中丸更新的好勤奮!!要是赤西也降就好ꐠ 08/06 21:36
3F：推 Jessica0127:因為丸子的J-Web是一週三記 所以很常更新~~ 08/06 23:00
4F：→ Jessica0127:然後MANUAL是6個人每週輪 一個半月才更新一次呀(遠目 08/06 23:02
5F：推 angelvic:能看到中丸ペㄧジ,真好,謝謝!謝謝!! 08/06 23:45
6F：推 lovejinsho:謝謝翻譯~~中丸每次都在日記裡宣傳呢!!我會乖乖收看的! 08/06 23:55
※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (08/27 02:24)