作者Jessica0127 (6人の喜びの歌)
看板KAT-TUN
標題[討論] 關於J-Web
時間Sat Jul 28 12:00:21 2007
昨天在NEWS版看到了公告
喵大會固定轉載NEWS成員的J-web日記
所以想問問大家
也想要在KAT-TUN板上收看日記翻譯嗎??
我自己是沒有強到能夠翻譯日記啦Orz
不過我知道有些論壇的J-web是可以申請轉載的
(我只能做到轉載>_<
不然我覺得理想的狀態
就是如果板友裡面有日文高手
可以幫忙翻譯就最好不過這樣XD <=又不是你翻 說得這麼容易(毆
大家覺得怎麼樣呢>////<?
--
土產都吃完了欸！ ……… 又買了新的假髮！聖你覺得好嗎？
回來還沒請客！我要吃大餐！我還想吃(放空中)彩色阿福羅＊
謝謝大家等我～ ★★ , ,@ _ @@@@ ＞＜
就乾心欸！XD ▽ υ ▼ - - ▼ ▼ 我要讓你變禿頭！
╰赤︶︶龜︶︶淳︶︶龍︶︶丸︶︶聖╯(拿假髮去賣v＿v)
/| 〈| () 〈〉 ╳ ∣﹨ by elytseerf
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.35.127
1F：推 chabi:是說想翻也沒來源XD 07/28 13:12
2F：推 kagea:如果有來源的話會想翻(挖坑？ 07/28 13:16
3F：推 silverlove:我也想看KAT-TUN的日記!!! 07/28 13:51
4F：推 PerhapsRed:先轉載日文版日記，再看有沒有高手能幫忙吧 (泣) 07/28 16:58
5F：推 Jessica0127:不過日文版日記直接貼在這邊可以嗎@@? 如果有的話... 07/28 17:01
6F：推 cathrine35:我記得以前在Jr.板說是不能貼日文原文 07/29 17:52
7F：推 purplesmoke:不介意的話我可以幫忙翻譯^^很樂意幫忙(大舉手) 07/29 21:35
8F：推 ketty7095:我也可以幫忙翻譯喔(笑) 07/30 08:11
9F：推 Jessica0127:樓上和樓樓上 那你們需要原文嗎>////<? 07/30 17:25