作者shalalalala (果漾ｓｈａｌａｌａ思，ꜩ
看板KARA
標題[推特] 120209 妮可twitter更新
時間Fri Feb 10 12:09:21 2012
120210
妮可 01:45
好久不見 最近一躺下馬上就睡著了..呵呵
大家
sweet dream (心)
妮可 10:26
變化變化┬┬ 科科
為什麼會這樣呢..?!!
120209
知英 15:40
噗冷噗冷 如果您呼叫的話 必須跑過去 無條件 必須跑過去~~ 噗冷噗冷(噴氣)
妮可回覆 15:56
5分鐘內給我過來
知英回覆 15:58
...我要收回那段話...O口O;;;
妮可回復 16:02
違背約定是不可以的吧 科科科科科科科科
120208
知英 120207 22:04
國中三年級的時候出道 現在已經高三.
還有 明天是畢業典禮...
我能成為出色的大人嗎？
妮可回覆 120208 9:34
嗯 ^^
知英回覆 120208 12:33
我們一起成為出色的女人吧 嘿嘿嘿
-----------------------------------------
譯shalalalala
兩人的對話實在很可愛，就翻了補上來 忙內真的是推得很勤!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.5.134
※ 編輯: shalalalala 來自: 114.45.5.134 (02/10 14:42)
1F：推 FTKBOYS:這兩個人也太可愛了吧!!! 知英已經是個出色的大人啦!! 02/10 15:31
2F：推 Nappa:昇延都不怎麼熱衷 02/10 15:34
4F：推 Hitomicolate:可愛推~ 02/10 17:09
5F：推 ichirono1:推翻譯～～兩人真的很可愛XD 02/10 17:48
6F：→ jongkcw:感謝翻譯喔~~兩個人對話很可愛 02/10 17:57
7F：推 vodkaitis:有翻譯可看真是太好了!!! 兩個人真的好可愛阿~~~ 02/10 18:04
8F：推 poncn8513:推推推推推 02/10 19:34
9F：推 msekili:感謝有翻譯~~~推推^^ 02/10 21:12