作者a1102343 (32歲的可愛A)
看板KARA
標題[影音] KARA - Date(My Boy)(中韓字幕)
時間Thu Sep 15 04:35:40 2011
昨天的showcase..cut下來～順便翻歌詞
希望某個拿別人歌詞都沒通知的別再犯了...我很不爽
不要打個鳳凰天使就拿去用了！本人在這呀！尊重一下
昨天的畫面有點傷眼睛...將就點看！今天就會有MCD的舞台了
我把音質調整了一下～比水管那個好多哩...
水管還是不讓傳～所以放Dailymotion
110914 KARA Showcase - Date (My Boy)中韓字幕
http://tinyurl.com/3sz46fy
中文歌詞：（禁轉出PTT）翻譯可愛A 要拿去用請先告知
My Boy Luv Luv ～My Luv Boy Boy （X2）
裝作若無其事的 慢慢靠近你
小心翼翼的 擔心著自己的心意 如果被你發覺該怎麼辦
噗通噗通跳著的心 顫抖不已的小心臟
只看著你 I've been waiting for you
要再靠近一些嗎？我的心又開始發抖了
要小聲悄悄的告訴你嗎？
在你的耳邊 輕聲的對你說
我很喜歡你 已經被你迷住了
穿上最漂亮的衣服 梳上最亮眼的髮型
早晨的天空是多麼美麗
心情真不錯 和你一起踩著輕快的步伐
清新的香氣 溫柔的語氣 溫暖的動作 就是你My boy
今天 我要抱著你 因為你就是我所選的那個人
無法相信 你真的就在我的身旁
我的心開始噗通噗通 不知道要對你說些什麼話
腦袋一片空白 心裡面還是一直顫抖不已
我只看著你 I've been waiting for you
要在靠近一些嗎？我的心又開始發抖了
要小聲悄悄的告訴你嗎？
在你的耳邊 輕聲的對你說
我很喜歡你 已經被你迷住了
穿上最漂亮的衣服 梳上最亮眼的髮型
早晨的天空是多麼美麗
心情真不錯 和你一起踩著輕快的步伐
清新的香氣 溫柔的語氣 溫暖的動作 就是你My boy
今天 我要抱著你 因為你就是我所選的那個人
Romantically(baby)
you are the only one (我的身旁)
期待可以 靜靜的在你身旁依靠著你
I'm waiting for you
穿上最漂亮的衣服 梳上最亮眼的髮型
早晨的天空依然還是這麼美麗
非常喜歡 可以和你一起共渡著幸福的時光
穿上最漂亮的衣服 梳上最亮眼的髮型
早晨的天空依然還是這麼美麗
心情真不錯 和你一起踩著輕快的步伐
My Boy Luv Luv～ My Luv Boy Boy（X2）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.81.35.98
※ 編輯: a1102343 來自: 115.81.35.98 (09/15 05:12)
1F：推 ga023630:早上頭推 謝謝A大 ^^ 這首歌真輕快又好聽 09/15 06:46
2F：推 niebla:謝謝A大！就感心... 09/15 07:01
3F：推 ivyfisher:大推!!!感謝A大 >///< 09/15 07:46
4F：推 radian303:大感謝~~ 09/15 08:19
5F：推 jin062900:好喜歡這首 很有KARA風格 09/15 09:12
6F：推 changjocelyn:謝謝A大~ 09/15 10:06
7F：推 vanilla6:感謝A大~~~~!!!! 09/15 10:26
8F：推 vodkaitis:歌詞也太可愛了吧 該不會是荷拉具的心聲吧XD 09/15 10:28
9F：推 CB10427:大推!!!!!!!!感謝A大!!!!!!!!!!! 09/15 10:46
10F：推 Maybemaktub:A大真的太感謝了!很喜歡這首歌，沒想到歌詞也這麼可愛 09/15 11:00
11F：推 goelephant:這首歌真的好棒!!!!LIVE好好聽!!!感謝A大 09/15 12:52
12F：推 lynn6613:大大推.這首好聽.也謝謝大大的分享 >w< 09/16 14:21